Перевод песни Machine Gun Kelly – Funk Flex Freestyle (2012) на русский и текст

Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — Funk Flex Freestyle (2012) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Funk Flex Freestyle (2012) (текст)

Фанк Флекс Фристайл (2012) (перевод)

[Intro]

[Вступление]

Look, when you mentioning Cole

Смотри, когда ты упомянул Коула

Why ain’t you mentioning Kells?

Почему ты не упоминаешь Келлса?

And when you talking ’bout greats, better put me up there with Drake

И когда ты говоришь о великих, лучше поставь меня там с Дрейком

And when they mentioning lyrics I hear ’em talking ’bout Kendrick

И когда они упоминают тексты песен, я слышу, как они говорят о Кендрике

But next time put my name it it before you finish that sentence, Fool

Но в следующий раз назови мое имя, прежде чем закончишь это предложение, дурак.

[Verse 1: MGK]

[Куплет 1: МГК]

Kid Kells Boy lemme get my 2’s in

Малыш Келлс, мальчик, дай мне поставить двойку.

The game open they doors for me

Игра открывает двери для меня.

Boy tell me who let you in

Мальчик, скажи мне, кто тебя впустил

And a crack between the walls so small you couldn’t even fit your boots in

И щель между стенами такая маленькая, что даже сапоги не влезли

Dump heat whenever I speak

Сбрасывать тепло всякий раз, когда я говорю

MC’s 6 feet deep underneath all them tulips

MC на глубине 6 футов под всеми этими тюльпанами

Now he shootin’, shootin’

Теперь он стреляет, стреляет

[Cough, Cough]

[Кашель, кашель]

MGK Man he…

МГК Человек он…

[Cough, Cough]

[Кашель, кашель]

Flow sick and I just…

Поток больной, и я просто …

[Cough, Cough]

[Кашель, кашель]

Epidemic in the street..

Эпидемия на улице..

[Cough, Cough]

[Кашель, кашель]

Suck on my dick n’ you will…

Соси мой член, и ты будешь …

[Cough, Cough]

[Кашель, кашель]

Smoke a little weed and get

Покури немного травки и получи

[Cough, Cough]

[Кашель, кашель]

Higher than a motherfucker

Выше, чем ублюдок

’til somebody holler my name out in the street like…

Пока кто-нибудь не выкрикнет мое имя на улице, как…

[Machine Gun Sound]

[Звук пулемета]

Okay, I meet him, greet him

Хорошо, я встречаю его, приветствую его

Get his girl, leave him

Возьми его девушку, оставь его

Guts, I beat them

Кишки, я победил их

Booties, I keep them

Ботиночки, я их храню

Another set of PO, cups to pee in

Еще один набор PO, чашки, чтобы пописать.

I’m in England spending Euros treatin’

Я в Англии, трачу евро на лечение.

So instead of white, im European

Так что вместо белого я европеец

Rap like crack now, you’re ODin’

Рэп как крэк сейчас, ты ODin ‘

Come at me with any drama, my family ties

Приходите ко мне с любой драмой, мои семейные узы

Will fold you up like an accordion

Сложу тебя, как гармошку

And according to the crack in the sidewalk

И по трещине в тротуаре

Most these rappers bitches

Большинство этих сучек рэперов

Breaking down my doors with beef

Ломать мои двери с говядиной

I will rip you, rip you off your hinges

Я разорву тебя, сорву тебя с петель

Quit pretending you pretentious

Хватит притворяться претенциозным

Or vicious, then come get at me

Или порочный, тогда иди ко мне

Red dots all over your face like acne

Красные точки по всему лицу, похожие на прыщи

CLICK CLACK

НАЖМИТЕ КЛАК

[Machine Gun Noise]

[Шум пулемета]

Look, they be sayin’ best rapper alive, Who?

Слушай, они говорят, что это лучший рэпер из ныне живущих, Кто?

Kells who you oughta know

Келлс, кого ты должен знать

I chop these other rappers down they fallin’ like Geronimo

Я рублю этих других рэперов, они падают, как Джеронимо

Holla though, Haters n’ the foes need to stop it

Холла, однако, ненавистники и враги должны остановить это.

I will hit that bitch, pass her ’round the room like a bop-it

Я ударю эту суку, проведу ее по комнате, как боп-это

Back to the topic, and in case you forgot it

Вернёмся к теме, и если вы её забыли

I was all about my dick, and how you haters jock it

Я был все о моем члене, и как вы, ненавистники, качаете его.

F him, F him, She’s ight, F You

F его, F его, Она в порядке, F вы

And if you forgot procedure lemme show you what to do:

И если вы забыли процедуру, позвольте мне показать вам, что делать:

Make sure you keep four fingers down, keep one up

Убедитесь, что вы держите четыре пальца вниз, держите один вверх

Say if you ain’t talking about more money please shut up

Скажи, если ты не говоришь о больших деньгах, пожалуйста, заткнись.

Me, I’m on the come up, I don’t know what you ’bout

Я, я на подходе, я не знаю, о чем ты

One million, two million, let me know how you count

Один миллион, два миллиона, дай мне знать, как ты считаешь

And I’m nominated as youngin’ of the year

И я номинирован как молодой год

Red Rover, Red Rover, bring that money over here

Красный Ровер, Красный Ровер, принеси сюда деньги

And steer, and make sure I remain in my lane

И рулить, и убедиться, что я остаюсь на своей полосе

But that’s symbolic cause I’m really on a plane

Но это символично, потому что я действительно в самолете.

Look, and I Red Rover, that’s ironic, because I don’t play no games

Слушай, а я Red Rover, это ирония, потому что я не играю в игры

I don’t pass or rock like J

Я не прохожу и не качаюсь, как Джей

I ain’t messing with you lames

я с вами не связываюсь

Hold on, uh

Подожди, а

Said I don’t pass or rock like J

Сказал, что я не прохожу и не качаюсь, как Джей

Cause I ain’t with you dames

Потому что я не с вами, дамы

Excuse my back trick, need no practice

Простите мой трюк со спиной, не нужно практиковаться

Cause I spit crack like Nino rapped this

Потому что я плюю крэк, как Нино рэп это

And I’m a star in the galactic

И я звезда в галактике

Being forward with the kid the wrong way

Неправильный подход к ребенку

Or get your head spun backwards

Или закружите голову назад

Open cans of whoop-ass like I unpacked it

Открой банки с криком, как будто я его распаковал.

I’ve been patient all week and now I feast on savage

Я был терпелив всю неделю, и теперь я наслаждаюсь дикарями

And eat each haters heads up like cabbage

И ешьте каждого ненавистника с головой, как капусту

To eternally bind them in my stomach like marriage

Чтобы навечно связать их в моем животе, как брак

This fairy needs medical, call up the horse and carriage

Этой фее нужна медицинская помощь, вызовите лошадь и карету.

We don’t, dig this, grab a shovel get buried

Мы не копаем это, хватаем лопату и закапываем

If I don’t get my respect i will, cut your family

Если я не получу уважения, я порежу твою семью

Cut you mother, Cut your sister, more importantly your daddy

Порежь свою мать, порежь свою сестру, а еще важнее твой папа.

Should run up but he ain’t half the man

Должен бежать, но он не наполовину мужчина

You bitches this is literal lyrical combat, get stitches

Вы, суки, это буквальный лирический бой, наложите швы

Me and Flex, Kells is the next, best, artist in the game?

Я и Флекс, Келлс — следующий лучший артист в игре?

Yes

Да

I know you mentioning Kells

Я знаю, что ты упомянул Келлса

When you talking about the greats I know you put me up there with Drake

Когда ты говоришь о великих, я знаю, что ты поставил меня там с Дрейком

And when you talkin»bout lyrics I heard you mentioning Kendrick

И когда вы говорите о лирике, я слышал, как вы упомянули Кендрика

But next time put my name in it before you finish that sentence

Но в следующий раз напиши мое имя, прежде чем закончишь это предложение.

Fool

Дурак

Lace Up

Зашнуровать

Ugh

Фу