|
|
|
Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — el Diablo на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
el Diablo (текст)
дьявол (перевод)
Ronny J, please turn me up
Ронни Джей, пожалуйста, включи меня.
Tell all my competition that I love ’em
Скажи всем моим конкурентам, что я их люблю.
But I brought ’em back just to kill ’em again
Но я вернул их, чтобы снова убить
Tell all the listeners that I said, «Fuck ’em»
Скажи всем слушателям, что я сказал: «К черту их!»
If they thought I’d never be breathing again
Если бы они думали, что я больше никогда не буду дышать
I keep some drink in the cup
Я держу немного напитка в чашке
In case anyone got some more beef, I can eat ’em again
Если у кого-то есть еще говядины, я могу съесть их снова
I made a promise to beat their ass up
Я дал обещание надрать им задницу
Like Adonis if I ever meet ’em again
Как Адонис, если я когда-нибудь встречу их снова
Fuck your big bro, uh
Трахни своего большого брата, а
We the ones that got it when the rent’s low
Мы те, кто получил это, когда арендная плата низкая
I make it happen again, I’m back to rappin’ again, 808 slappin’ again
Я делаю это снова, я снова возвращаюсь к рэпу, снова 808 шлепаю
Light it and pass it again, know what I’m packin’ again, I’m an assassin again
Зажги и передай снова, знай, что я снова собираю, я снова убийца
[Chorus: Machine Gun Kelly & SlimXX]
[Припев: Пулемет Келли и SlimXX]
I shoot dice, yeah, gamble with my life, yeah (Yeah)
Я бросаю кости, да, играю своей жизнью, да (да)
No invites, yeah, keep my circle tight, yeah
Никаких приглашений, да, держи мой круг теснее, да
All my hoes, yeah, keep that sugar spice, yeah (Yeah)
Все мои шлюхи, да, держи эту сахарную приправу, да (да)
For the bros, yeah, I do not think twice, yeah
Для братанов, да, я не думаю дважды, да
[Verse 2: Machine Gun Kelly, Machine Gun Kelly & SlimXX]
[Стих 2: Пулемет Келли, Пулемет Келли и SlimXX]
I got a combination to a safe in the back of the bank
Я получил комбинацию к сейфу в задней части банка
That be storing my shit
Это будет хранить мое дерьмо
Just had a conversation with a girl that I dated
Только что разговаривал с девушкой, с которой встречался
Now she out here whoring and shit
Теперь она здесь, шлюха и дерьмо
I got a reputation to be going and showing up
У меня есть репутация, чтобы идти и появляться
4 in the morning and shit
4 утра и дерьмо
I had an altercation down in Florida
У меня была ссора во Флориде
I threw his face on the floor of the shit
Я бросил его лицо на пол дерьма
Fuck a bitch, though, huh
Трахни суку, хотя, да
Y’all ain’t want us before we was rich, ho
Вы не хотите нас, пока мы не разбогатели, хо
I can’t go back to this shit, I need a castle and shit, I’m on some Dracula shit
Я не могу вернуться к этому дерьму, мне нужен замок и дерьмо, я на каком-то дерьме Дракулы
I used to have to heat up pans of water to shower
Раньше мне приходилось нагревать кастрюли с водой, чтобы принять душ
But y’all don’t know half of this shit, no
Но вы не знаете и половины этого дерьма, нет.
I shoot dice, yeah, gamble with my life, yeah (Yeah)
Я бросаю кости, да, играю своей жизнью, да (да)
No invites, yeah, keep my circle tight, yeah
Никаких приглашений, да, держи мой круг теснее, да
All my hoes, yeah, keep that sugar spice, yeah (Yeah)
Все мои шлюхи, да, держи эту сахарную приправу, да (да)
For the bros, yeah, I do not think twice, yeah
Для братанов, да, я не думаю дважды, да
Diablo
Диабло
Stop the debate if my name isn’t mentioned
Остановите дебаты, если мое имя не упоминается
In this generation as one of the greatest
В этом поколении как один из величайших
From lyrics to cadence
От лирики к ритму
I changed the way rappers rock out on them stages
Я изменил то, как рэперы зажигают на своих сценах.
I saw people take it, and they were more famous
Я видел, как люди брали это, и они были более известными
So I ain’t get credit, I had to be patient
Так что я не получил кредит, я должен был быть терпеливым
I know people hate me just by my appearance
Я знаю, что люди ненавидят меня только за мой внешний вид
You motherfuckers can’t be serious, ayy
Вы, ублюдки, не можете быть серьезными, ауу
[Chorus: Machine Gun Kelly & SlimXX]
[Припев: Пулемет Келли и SlimXX]
I shoot dice, yeah, gamble with my life, yeah (Yeah)
Я бросаю кости, да, играю своей жизнью, да (да)
No invites, yeah, keep my circle tight, yeah
Никаких приглашений, да, держи мой круг теснее, да
All my hoes, yeah, keep that sugar spice, yeah (Yeah)
Все мои шлюхи, да, держи эту сахарную приправу, да (да)
For the bros, yeah, I do not think twice, yeah
Для братанов, да, я не думаю дважды, да
I shoot dice, yeah, gamble with my life, yeah (Yeah)
Я бросаю кости, да, играю своей жизнью, да (да)
No invites, yeah, keep my circle tight, yeah
Никаких приглашений, да, держи мой круг теснее, да
All my hoes, yeah, keep that sugar spice, yeah
Все мои мотыги, да, держи эту сахарную специю, да.
For the bros, yeah, I do not think twice, yeah
Для братанов, да, я не думаю дважды, да
Diablo (Diablo)
Диабло (Диабло)
The last album was like a year and a half ago?
Последний альбом был вроде полтора года назад?
Yeah, 2016
Ага, 2016
Yeah, oh, wow
Да, о, вау
’17
’17
Oh, okay, yeah, yeah
О, хорошо, да, да
You’ve had a whole lotta shit happen in between then
Между тем у тебя было много дерьма
A whole lotta shit
Полное дерьмо
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться