Перевод песни Machine Gun Kelly – ​die in california (Streaming Version)

Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — ​die in california (Streaming Version) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

​die in california (Streaming Version) (текст)

умереть в Калифорнии (потоковая версия) (перевод)

Killed the me I used to be
Убил меня, которым я был
I might die in California
Я могу умереть в Калифорнии
In my mind, I had a dream
На мой взгляд, у меня была мечта
Saw a demon on my shoulder
Увидел демона на моем плече
Yeah, I know, I should probably let it go (Let it go)
Да, я знаю, я, наверное, должен отпустить это (отпустить)
Yeah, I know, I might die in California, die in California, mmm
Да, я знаю, я могу умереть в Калифорнии, умереть в Калифорнии, ммм
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
[Куплет 1: Пулемет Келли]
Ayy, someone cut the lights off please
Эй, кто-нибудь, выключите свет, пожалуйста.
I’ve been kinda sad lately
мне как-то грустно в последнее время
I know that I’m good for you (Yeah)
Я знаю, что я хорош для тебя (Да)
But you kinda bad, baby (Mm)
Но ты плохой, детка (Мм)
Witches doin’ love chants, brewin’ up the potion
Ведьмы делают любовные песнопения, варят зелье
I had a premonition I was overdosin’ (So)
У меня было предчувствие, что я передозировал (Итак)
Someone cut the lights off please
Кто-нибудь, выключите свет, пожалуйста
I don’t want you to look at me
Я не хочу, чтобы ты смотрел на меня
I paint my nails black
я крашу ногти в черный цвет
If I ever look happy then it’s an act
Если я когда-нибудь выгляжу счастливым, то это акт
Every day is an anxiety attack
Каждый день — приступ тревоги
I wish I could take it back
Я хотел бы вернуть его
To when I was drinkin’ water out the tap
Когда я пил воду из-под крана
With the Cleveland logo printed on my hat
С логотипом Кливленда, напечатанным на моей шляпе.
Tell me, was it my fear of bein’ complacent
Скажи мне, это был мой страх быть самодовольным
That ended up leavin’ me so jaded?
Это закончилось тем, что я так измучен?
I’m miserable even though I made it
Я несчастен, хотя я сделал это
Got a house in the Hills and I fuckin’ hate it (Ayy)
У меня есть дом в горах, и я чертовски его ненавижу (Эй!)
[Chorus: Landon Barker]
[Припев: Лэндон Баркер]
Killed the me I used to be
Убил меня, которым я был
I might die in California
Я могу умереть в Калифорнии
In my mind, I had a dream
На мой взгляд, у меня была мечта
Saw a demon on my shoulder
Увидел демона на моем плече
Yeah, I know, I should probably let it go (Let it go)
Да, я знаю, я, наверное, должен отпустить это (отпустить)
Yeah, I know, I might die in California, die in California
Да, я знаю, я могу умереть в Калифорнии, умереть в Калифорнии.
[Verse 2: Gunna]
[Куплет 2: Гунна]
They gon’ be missin’ me
Они будут скучать по мне
It’s gon’ be chaos when it come down to my royalties
Это будет хаос, когда дело дойдет до моих гонораров
I keep it still, I miss the exit, that’s by any means (Woah)
Я молчу, я пропускаю выход, это в любом случае (Вау)
Watch out for opps, watch out for cops, they kill for anything
Остерегайтесь противников, остерегайтесь копов, они убивают за что угодно
I got on Prada shoes and Prada tee (Yes)
Я надел туфли Prada и футболку Prada (да)
I love my brother, rest in peace, I know you’re proud of me
Я люблю своего брата, покойся с миром, я знаю, ты гордишься мной
I’m pourin’ mud up, tryna stay away from Billie Jean
Я обливаюсь грязью, стараюсь держаться подальше от Билли Джин.
On all these uppers, everybody say I hardly sleep
На всех этих верхах все говорят, что я почти не сплю
And I got demons on my shoulder, heart gettin’ colder, I’m so cold
И у меня на плече демоны, сердце становится холоднее, мне так холодно
Keep me a heater, that’s my toaster
Держи меня обогреватель, это мой тостер
In my coat, you would never know
В моем пальто ты никогда не узнаешь
Streets don’t love you, I don’t either
Улицы тебя не любят, я тоже
I don’t need ya, no-no-no
Я не нуждаюсь в тебе, нет-нет-нет
I pray on my knees and I stay strong
Я молюсь на коленях и остаюсь сильным
Take care of my family, I don’ wan’ die alone
Позаботься о моей семье, я не хочу умирать в одиночестве
[Chorus: Landon Barker, Young Thug]
[Припев: Лэндон Баркер, Young Thug]
Killed the me I used to be
Убил меня, которым я был
I might die in California
Я могу умереть в Калифорнии
In my mind, I had a dream
На мой взгляд, у меня была мечта
Saw a demon on my shoulder
Увидел демона на моем плече
Yeah, I know, I should probably let it go (Let it go)
Да, я знаю, я, наверное, должен отпустить это (отпустить)
Yeah, I know, I might die in California (Yeah), die in California
Да, я знаю, я могу умереть в Калифорнии (Да), умереть в Калифорнии
All this bread make her, speed up
Весь этот хлеб сделай ее, ускорься
When I did, ate her, I made her sit up
Когда я это сделал, съел ее, я заставил ее сесть
I don’t talk to a pillow
я не разговариваю с подушкой
I don’t walk, Rolls Royce Truck
Я не хожу, Rolls Royce Truck
Tell all the ladies and the babies go inside (Ah)
Скажи всем дамам и младенцам войти внутрь (Ах)
I told that bitch I been a savage before the rappin’ (Grrah, grrah)
Я сказал этой суке, что был дикарем до рэпа (Грра, грра)
I can take the jets to Seattle without the sky
Я могу долететь до Сиэтла на самолете без неба.
I can shoot this bitch like a veteran with precise (Grrah, grrah)
Я могу выстрелить в эту суку, как ветеран, точно (Грра, грра)
911 Porsche cayenne grey like a granny
911 Porsche cayenne серый как бабушка
Dyin’ in L.A., I done OD’d on twenty Xanny’s
Умираю в Лос-Анджелесе, у меня была передозировка двадцати Ксанни.
Slime, oh, she my baby, she my wife, wah-wah
Слизь, о, она моя детка, она моя жена, вау-вау
She tryna kiss it while we ride (Mwah)
Она пытается поцеловать его, пока мы едем (Мва)
We ’boutta fuck around and die (Fuck around and die)
Мы собираемся трахаться и умирать (трахаться и умирать)
Livin’ in the Hills, got eyes (Eyes)
Живу в горах, у меня есть глаза (глаза)
Now she tryna hire her a spy (Hire her a spy)
Теперь она пытается нанять ей шпиона (нанять ей шпиона)
[Chorus: Landon Barker, Machine Gun Kelly & Both]
[Припев: Лэндон Баркер, Machine Gun Kelly и оба]
Killed the me that I used to be (Yeah)
Убил меня, каким я был раньше (Да)
I might die in California
Я могу умереть в Калифорнии
In my mind, I had a dream
На мой взгляд, у меня была мечта
Saw a demon on my shoulder
Увидел демона на моем плече
Yeah, I know, I should probably let it go (Let it go)
Да, я знаю, я, наверное, должен отпустить это (отпустить)
Yeah, I know, I might die in California, die in California, mmm
Да, я знаю, я могу умереть в Калифорнии, умереть в Калифорнии, ммм
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий