Перевод песни Machine Gun Kelly – DAYWALKER! на русский и текст

Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — DAYWALKER! на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

DAYWALKER! (текст)

БОДРСТВУЮЩИЙ! (перевод)

Punch that motherfucker in the face

Ударь этого ублюдка в лицо

You hated what he said, right?

Ты ненавидишь то, что он сказал, верно?

Beat his ass, leave him at the stoplight

Бей его по заднице, оставь его на светофоре

I know you wanted change, but nobody’s around

Я знаю, ты хотел перемен, но вокруг никого нет.

So, kick him again while he’s on the ground, yo

Так что, пни его еще раз, пока он на земле, йо

I’ll never be the same

Я никогда не буду прежним

I wanna know if I tell you a secret, will you keep it?

Я хочу знать, если я расскажу тебе секрет, ты сохранишь его?

I need someone to blame (Take it!)

Мне нужно кого-то обвинить (Возьмите!)

And I see somebody talkin’ with a mouth that’s full of teeth I wanna break (Go)

И я вижу, как кто-то говорит с ртом, полным зубов, которые я хочу сломать (иди)

[Chorus: Machine Gun Kelly]

[Припев: Пулемет Келли]

Fight, fight, fight, fight

Бой, бой, бой, бой

Fight, fight, fight, fight

Бой, бой, бой, бой

Fight, fight, fight, fight

Бой, бой, бой, бой

Fight, fight, yeah, yeah

Бой, бой, да, да

[Verse 2: CORPSE]

[Куплет 2: ТРУП]

They tried to kill me in the rain

Они пытались убить меня под дождем

Tried to lay me down and so I dodged and ran away

Пытался уложить меня, и поэтому я увернулся и убежал

Put a gun up to my face, so I’ll fuckin’ catch a case (A case)

Приставь пистолет к моему лицу, так что я поймаю дело (дело)

When I find this mothеrfucker, gonna lay him in his grave

Когда я найду этого ублюдка, я положу его в могилу

All thesе fuckin’ razorblades

Все эти гребаные лезвия

I wanna know if I tell you a secret, will you keep it?

Я хочу знать, если я расскажу тебе секрет, ты сохранишь его?

I won’t ever be the same

Я никогда не буду прежним

I bit the fuckin’ apple, I’m surrounded by some snakes (CORPSE)

Я надкусил чертово яблоко, меня окружают змеи (ТРУП)

[Chorus: CORPSE & Machine Gun Kelly]

[Припев: CORPSE и Machine Gun Kelly]

Fight, fight, fight, fight

Бой, бой, бой, бой

Fight, fight, fight, fight

Бой, бой, бой, бой

Fight, fight, fight, fight

Бой, бой, бой, бой

Fight, fight (Yeah, yeah), fight

Бой, бой (да, да), бой

[Bridge: CORPSE]

[Переход: ТРУП]

Sdnah ydoolb

Сдна йдулб

Bloody

Кровавый

Sdnah ydoolb

Сдна йдулб

I prayed to God and then I went to sleep with bloody hands

Я молился Богу, а потом я заснул с окровавленными руками

Inside my room, I heard the sirens from the ambulance

В моей комнате я услышал сирены скорой помощи

I chipped my tooth and then I found a piece inside my pants

Я сломал себе зуб, а потом нашел кусок в штанах

He talkin’ shit, when he wake up, I go do that again

Он говорит дерьмо, когда он просыпается, я делаю это снова

I came back

я вернулся

I wanna know if I tell you a secret, will you keep it?

Я хочу знать, если я расскажу тебе секрет, ты сохранишь его?

If a pussy wanna say shit, then I’ll fuckin’ stomp his face in

Если киска хочет сказать дерьмо, тогда я, черт возьми, растопчу его лицо.

Nah, not getting better, can’t change it, I left blood all on the pavement

Нет, не становится лучше, я не могу это изменить, я оставил всю кровь на асфальте

I’m on borrowed time, can’t shake it, uh, blackout when I’m ragin’, uh

У меня занятое время, я не могу избавиться от него, затемнение, когда я бушую, э-э

Me and all these pills be on a fuckin’ first name basis, uh

Я и все эти таблетки на гребаном имени, э-э

There’s an invisible voice that is talkin’ to me and it’s always tellin’ me to kill

Есть невидимый голос, который говорит со мной, и он всегда говорит мне убить

I got a problem with separating what my head is creating from things that are real

У меня проблема с отделением того, что создает моя голова, от реальных вещей.

I’m in a room, hyperventilating and debating to pop off the cap of these pills

Я сижу в комнате, дышу и размышляю над тем, чтобы снять колпачок с этих таблеток.

If I get angry, I’m goin’ to start up a riot like people on Capitol Hill

Если я разозлюсь, я подниму бунт, как люди на Капитолийском холме.

[Chorus: CORPSE & Machine Gun Kelly]

[Припев: CORPSE и Machine Gun Kelly]

Fight, fight, fight, fight

Бой, бой, бой, бой

Fight, fight, fight, fight

Бой, бой, бой, бой

Fight, fight, fight, fight

Бой, бой, бой, бой

Fight, fight (Yeah, yeah), fight

Бой, бой (да, да), бой

[Outro: CORPSE]

[Концовка: ТРУП]

The end

Конец