Перевод песни Machine Gun Kelly – Cleveland на русский и текст

Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — Cleveland на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Cleveland (текст)

Кливленд (перевод)

Ay Dub, I think it’s about time we put on for the city man

Ай Даб, я думаю, пришло время надеть для городского человека

They lookin’ like we forgot or something, never that

Они выглядят так, как будто мы забыли или что-то в этом роде, никогда

[Verse 1: Machine Gun Kelly]

[Куплет 1: Пулемет Келли]

Man, I’m so Cleveland it’s a goddamn shame

Чувак, я такой Кливленд, это чертовски позор

So East side I’m a goddamn gang

Итак, восточная сторона, я чертова банда

Said you ain’t heard about my goddamn name

Сказал, что ты не слышал о моем проклятом имени

Better ask around here, I’m a goddamn king

Лучше спроси здесь, я чертов король

Man I put my work in these goddamn streets

Чувак, я поставил свою работу на эти чертовы улицы.

Earned my stripes like a goddamn beast

Заработал мои полосы, как проклятый зверь

Tatted up no shirt still got sleeves

В татуировках нет рубашки, все еще есть рукава.

And I’m good from heights to 116th

И я хорош с высоты до 116-го

Mother fucker this me, Kells

Мать ублюдок это я, Келлс

Fuck the fame!

К черту славу!

Still roll through the blocks where they up them thangs

Все еще катитесь по блокам, где они поднимаются

With the same hoes that tatted up my name

С теми же мотыгами, которые вытатуировали мое имя

I’m still the little white boy out of Shaker, mane

Я все еще маленький белый мальчик из Шейкера, грива

I go hard, off, in, dumb

Я иду тяжело, прочь, в, немой

But you don’t wanna test my G

Но ты не хочешь проверять мою G

Because I got one thou’, two thou’, three thou’, four thousand soldiers in EST

Потому что у меня есть один ты, два ты, три ты, четыре тысячи солдат в EST

Bow, Bow

Лук, Лук

[Hook: Machine Gun Kelly]

[Припев: Пулемет Келли]

Yeah, yeah, yeah!

Да, да, да!

You know I put it down for (Cleveland)

Вы знаете, я положил это на (Кливленд)

I rep my state, my hood, my side of town in (Cleveland)

Я представляю свой штат, свой район, свою часть города в (Кливленде)

King of this shit, that’s why I wear my crown in (Cleveland)

Король этого дерьма, вот почему я ношу свою корону в (Кливленде)

So don’t come around Cleveland

Так что не ходите вокруг Кливленда

Bitch I’m from (Cleveland)

Сука, я из (Кливленда)

Tatted it on my arm you know I’m reppin’ (Cleveland)

Вытатуировал это на моей руке, ты же знаешь, что я представляю (Кливленд)

This where I’m from you wanna hate, don’t step in (Cleveland)

Это то место, откуда я родом, ты хочешь ненавидеть, не вмешивайся (Кливленд)

Laced Up I got to keep on running (Cleveland)

Laced Up, я должен продолжать бежать (Кливленд)

Yeah, yeah!

Ага-ага!

Bitch I’m from Cleveland

Сука, я из Кливленда

I say bitch I’m from Cleveland!

Я говорю, сука, я из Кливленда!

[Verse 2: Dub-O]

[Куплет 2: Даб-О]

Okay

Хорошо

I done came from a long way

Я пришел издалека

Fuck y’all I love where I stay

Ебать всех, я люблю, где я остаюсь

Cleveland my city put the pedal to the side

Кливленд, мой город, положил педаль в сторону

You know how we ride

Вы знаете, как мы катаемся

Hate on me? No hate on your momma

Ненавидишь меня? Нет ненависти к твоей маме

Cause she birthed you

Потому что она родила тебя

And you ain’t worth a dolla’

И ты не стоишь доллара

Shit sour smoke

Дерьмо кислый дым

Put kush in my throat

Положи куш мне в горло

Getting money little nigga

Получение денег маленький ниггер

Later on I’mma holla’

Позже я приветствую

Dub-O!

Дуб-О!

Do I know you? Nope

Я тебя знаю? Неа

I don’t know!

Я не знаю!

Do I know you?

Я тебя знаю?

East side, let’s go

Восточная сторона, пойдем

I could show you

я мог бы показать тебе

West side got tools, no pro tools

У западной стороны есть инструменты, нет профессиональных инструментов

I know a couple niggas down the way

Я знаю пару нигеров по пути

East High School, yeah, I went down the way

Восточная средняя школа, да, я пошел по пути

Aye

да

’98 I pulled in Cleveland

’98 я остановился в Кливленде

Ever since then I’ve been down to stay

С тех пор я был внизу, чтобы остаться

I got adapted quick man, I’ll snatch ya bitch

Я быстро адаптировался, я схвачу тебя, сука

Bankroll, Pringle, have to stack my chips

Банкролл, Прингл, нужно складывать фишки

Oh no, I ain’t play much

О нет, я мало играю

But E.S.T. be the team I play fo’

Но Э.С.Т. будь командой, в которой я играю,

I got love for the niggas that fuck with me

Я люблю нигеров, которые трахаются со мной.

No love for the niggas that don’t fuck with me

Нет любви к нигерам, которые не трахаются со мной.

It don’t matter if I’m out of town

Неважно, если я не в городе

Everywhere I go I let ’em know I’m Cleveland bound

Куда бы я ни пошел, я даю им знать, что я связан с Кливлендом

Yeah, yeah, yeah!

Да, да, да!

You know I put it down for (Cleveland)

Вы знаете, я положил это на (Кливленд)

I rep my state, my hood, my side of town in (Cleveland)

Я представляю свой штат, свой район, свою часть города в (Кливленде)

King of this shit, that’s why I wear my crown in (Cleveland)

Король этого дерьма, вот почему я ношу свою корону в (Кливленде)

So don’t come around Cleveland

Так что не ходите вокруг Кливленда

Bitch I’m from (Cleveland)

Сука, я из (Кливленда)

Tatted it on my arm you know I’m reppin’ (Cleveland)

Вытатуировал это на моей руке, ты же знаешь, что я представляю (Кливленд)

This where I’m from you wanna hate, don’t step in (Cleveland)

Это то место, откуда я родом, ты хочешь ненавидеть, не вмешивайся (Кливленд)

Laced Up I got to keep on running (Cleveland)

Laced Up, я должен продолжать бежать (Кливленд)

Yeah, yeah!

Ага-ага!

Bitch I’m from Cleveland

Сука, я из Кливленда

I say bitch I’m from Cleveland!

Я говорю, сука, я из Кливленда!

[Verse 3: Machine Gun Kelly]

[Стих 3: Пулемет Келли]

Man I’m east side right here, did crime right here

Чувак, я здесь на востоке, совершил преступление прямо здесь.

Blood, sweat and tears I cried right here

Кровь, пот и слезы я плакал прямо здесь

Tatted my city and showed pride right here

Вытатуировал мой город и показал гордость прямо здесь

Looking at it like ‘this mine right here’

Глядя на это как на «эту шахту прямо здесь»

So what you talking about; I can’t ride right here?

Итак, о чем вы говорите; Я не могу ехать прямо здесь?

You motherfuckers think I’m gonna hide right here?

Вы, ублюдки, думаете, что я буду прятаться прямо здесь?

Raised in this god damn city

Выросший в этом чертовом городе

No I wasn’t born in it, but believe I’mma die right here

Нет, я не родился в нем, но поверь, я умру прямо здесь

Cleveland bred, Cleveland fed

Кливленд разводят, Кливленд кормит

My Cleveland girl give me Cleveland head

Моя девушка из Кливленда дала мне Кливлендскую голову

And anybody saying that Cleveland’s dead

И кто-нибудь говорит, что Кливленд мертв

Fuck y’all!

Ебать вас всех!

Tell them that’s what Cleveland said

Скажи им, что это сказал Кливленд

Cleveland fit, Cleveland hat

Кливлендская посадка, Кливлендская шляпа

Anywhere I go is where Cleveland’s at

Куда бы я ни пошел, там, где Кливленд.

So when the world ends I think you’ll know where we’ll be at

Поэтому, когда наступит конец света, я думаю, ты узнаешь, где мы будем.

Bitch right here in Cleveland

Сука прямо здесь, в Кливленде

Yeah, yeah, yeah!

Да, да, да!

You know I put it down for (Cleveland)

Вы знаете, я положил это на (Кливленд)

I rep my state, my hood, my side of town in (Cleveland)

Я представляю свой штат, свой район, свою часть города в (Кливленде)

King of this shit, that’s why I wear my crown in (Cleveland)

Король этого дерьма, вот почему я ношу свою корону в (Кливленде)

So don’t come around Cleveland

Так что не ходите вокруг Кливленда

Bitch I’m from (Cleveland)

Сука, я из (Кливленда)

Tatted it on my arm you know I’m reppin’ (Cleveland)

Вытатуировал это на моей руке, ты же знаешь, что я представляю (Кливленд)

This where I’m from you wanna hate, don’t step in (Cleveland)

Это то место, откуда я родом, ты хочешь ненавидеть, не вмешивайся (Кливленд)

Laced Up I got to keep on running (Cleveland)

Laced Up, я должен продолжать бежать (Кливленд)

Yeah, yeah!

Ага-ага!

Bitch I’m from Cleveland

Сука, я из Кливленда

I say bitch I’m from Cleveland!

Я говорю, сука, я из Кливленда!

[Outro: Machine Gun Kelly]

[Концовка: Пулемет Келли]

Hold it down, bitch

Держи его, сука

Midwest, we hold it down bitch

Средний Запад, мы держим его, сука

And know my man is king of this city y’all

И знайте, что мой мужчина — король этого города.

Where I’m from, we all royalty

Откуда я родом, мы все члены королевской семьи

EST, biatch

ЭСТ, сука

Lace Up!

Зашнуровать!

Kells

Келлс