Перевод песни Machine Gun Kelly – Alpha Omega на русский и текст

Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — Alpha Omega на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Alpha Omega (текст)

Альфа Омега (перевод)

We not asking mothafuckers to care about us

Мы не просим ублюдков заботиться о нас

We just letting mothafuckas know we coming

Мы просто сообщаем ублюдкам, что мы идем

It’s real, it’s a real mothafuckin’ movement

Это реально, это настоящее гребаное движение

Whether you like it or not

Нравится тебе или нет

Whether you support it or not

Поддерживаете ли вы это или нет

It’s a real mothafuckin’ movement, man

Это настоящее гребаное движение, чувак.

It’s Cleveland man

Это человек из Кливленда

I am the alpha omega, black flag swinger

Я альфа-омега, свингер с черным флагом

Fuck a driveway I’m in airplane hangers

К черту подъездную дорожку, я в вешалках для самолетов

Me and my gang poppin’ champagne like players

Я и моя банда пьем шампанское, как игроки.

For all of them days with no lights and no cable

Для всех этих дней без света и без кабеля

No one can save you, my city’s fatal

Никто не может спасти тебя, мой город роковой

Make it up out of it how can they hate you?

Как они могут тебя ненавидеть?

C-L-E-V-E-L-A-N-D’s the greatEST

C-L-E-V-E-L-A-N-D самый лучший

I’ll light this bitch up make it look like its Vegas

Я зажгу эту суку, чтобы она выглядела как в Вегасе.

We on, mufucka we on

Мы на, муфука, мы на

The first one to blow since Bone

Первый, кто взорвется после Bone

Thinking back when I had a back pack full of fat raps

Вспоминая, когда у меня был рюкзак, полный толстых рэпов

Didn’t no one wanna hear my song

Разве никто не хотел услышать мою песню

Mufucka y’all wrong, mufucka y’all wrong

Муфука, ты ошибаешься, муфука, ты ошибаешься

Made it and I never left home

Сделал это, и я никогда не выходил из дома

Where I’m from enemies bust off their shells like King Koopa

Где я от врагов, срываю их панцири, как король Купа

Roll through these streets come up gone like Bermuda

Прокатитесь по этим улицам, уйдите, как Бермудские острова

I’m just a boy in the hood like I’m Cuba

Я просто мальчик в капюшоне, будто я Куба.

So soon as I moved out I bought me a Ruger

Как только я переехал, я купил себе Ruger

You come to my house you blow loud as a tuba

Ты приходишь ко мне домой, ты дуешь громко, как туба

I bring your bitch here, she’ll go down like a scuba

Я привожу твою суку сюда, она утонет, как акваланг

All of y’all shits out of style like a scooter

Все вы вышли из моды, как скутер

Put all of y’all shits in the ditch like a sewer

Положите все свое дерьмо в канаву, как в канализацию

Make all of y’all bow like my name is Anubis

Заставьте всех вас поклониться, как будто меня зовут Анубис

Talk out your medulla get hit with bazookas

Говорите, что ваш мозг поражен базуками

[Hook]

[Крюк]

(Bitch!)

(Сука!)

I am the alpha, I am the omega

Я альфа, я омега

(What?)

(Что?)

I am the alpha, I am the omega

Я альфа, я омега

(Ahh!)

(Ах!)

I am the alpha, I am the omega

Я альфа, я омега

(Ay!)

(Ай!)

I am the alpha, I am the omega

Я альфа, я омега

If you ain’t living your life then you’re dead

Если ты не живешь своей жизнью, ты мертв

And sleep is its cousin so I shot my bed

И сон его двоюродный брат, поэтому я застрелил свою кровать

Paranoia got me using these meds

Паранойя заставила меня использовать эти лекарства

Now I’m Smokey as Chris on a Friday like Craig

Теперь я Смоки, как Крис, в пятницу, как Крейг.

Retract that statement, I’m stoney as Fred

Откажись от этого утверждения, я каменный, как Фред.

Evacuate when my homies get mad

Эвакуироваться, когда мои кореши сойдут с ума

You better pray to your God for a blessing

Лучше молитесь своему Богу о благословении

Before they make your world look like Armageddon

Прежде чем они сделают ваш мир похожим на Армагеддон

Knew I was trouble since I was 11

Знал, что у меня проблемы с 11 лет

Ripped up my jeans and I bought me a leather

Разорвал мои джинсы, и я купил себе кожу

My friends saw me as a King like Coretta

Мои друзья видели во мне короля, как Коретта

My dad saw his son as a nuisance, a rebel, and (ahh!)

Мой папа считал своего сына помехой, мятежником и (ааа!)

My music sounds like the devil

Моя музыка звучит как дьявол

Turn that shit off or get out of my temple

Выключи это дерьмо или убирайся из моего храма

Right after that he’d go back to his Kettle One vodka

Сразу после этого он возвращался к своей водке Kettle One.

And drink it all up till he’s mental

И выпей все это, пока он не сойдет с ума

I have no issue, I am official

У меня нет проблем, я официальный

Let them come at me I practice Jiu Jitsu

Пусть они придут ко мне, я практикую джиу-джитсу

Only fear two things with three letters dawg

Бойся только двух вещей с тремя буквами, чувак.

That’s G-O-D, God and my fucking initials

Это G-O-D, Бог и мои гребаные инициалы.

Doctors called up to the news to report to them what they discovered

Врачи позвонили в новости, чтобы сообщить им, что они обнаружили

Said I’m the first of a species that they call a real muthafucka, (Kells)

Сказал, что я первый представитель вида, которого называют настоящим ублюдком, (Келлс)

And I’m sorry if you get a lot of hits from all my followers

И мне жаль, если вы получите много хитов от всех моих подписчиков

If you acknowledge us in any other way then positive

Если вы признаете нас каким-либо другим способом, кроме положительного

But you shouldn’t be hollering or talking about Superman

Но вы не должны кричать или говорить о Супермене

When you’re living in Metropolis

Когда вы живете в Метрополисе

And if you follow astronomy I’m a Taurus

И если вы следите за астрономией, я Телец

That means I don’t give a fuck what you thought of me

Это значит, что мне плевать, что ты обо мне думаешь.

I walk into an interview looking like a lobotomy

Я иду на собеседование, похожее на лоботомию

Flipping my middle finger at everybody who watching us, (uh)

Показываю средним пальцем всем, кто смотрит на нас, (а)

Fuck that bring the beat back

Черт возьми, верните ритм

Kill this instrumental leave the body where the reef at

Убей этот инструментал, оставь тело там, где риф.

Nah, fuck that where the keef at

Нет, к черту то, где киф.

Sprinkle a little bit on a quarter of my weed sack

Посыпать немного на четверть моего мешка с сорняками

Give me a minute I took a hit I’m tryna focus like astigmatism

Дай мне минуту, я получил удар, я пытаюсь сосредоточиться, как астигматизм

My competition on my dick, they’re like the zip on my denim

Мои конкуренты на моем члене, они как молния на моих джинсах.

They want the heat I light em up like I put cigarettes in ’em

Они хотят тепла, я зажигаю их, как я вставляю в них сигареты.

You bitch, whats your religion?

Сука, какая у тебя религия?

I wanna know what God you’re seeing in a couple of seconds

Я хочу знать, какого Бога ты видишь через пару секунд

I wanna see the criticism bout my lyricism

Я хочу увидеть критику моего лиризма

When I’m in your face rippin’ this rhythm up like canabalism

Когда я в твоем лице, рву этот ритм, как канабализм

Its Kells

Это Келлс

(Bitch!)

(Сука!)

I am the alpha, I am the omega

Я альфа, я омега

(What?)

(Что?)

I am the alpha, I am the omega

Я альфа, я омега

(Ahh!)

(Ах!)

I am the alpha, I am the omega

Я альфа, я омега

(Ay!)

(Ай!)

I am the alpha, I am the omega

Я альфа, я омега

[Outro]

[Концовка]

I am the alpha omega, the fuck is you saying?

Я альфа-омега, хули ты говоришь?

I am the alpha omega, the fuck is you saying?

Я альфа-омега, хули ты говоришь?

I am the alpha omega, the fuck is you saying?

Я альфа-омега, хули ты говоришь?

EST run shit you better quit playing

EST беги дерьмо, тебе лучше бросить играть

They start a war if you mention my name

Они начинают войну, если вы упомянете мое имя

I’m the alpha omega

я альфа омега

Beginning and end

Начало и конец