|
|
|
Данный Перевод песни M.I Abaga — Bigger на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Bigger (текст)
Больше (перевод)
Yeah
Ага
I know you hear it all the time but-
Я знаю, ты постоянно это слышишь, но…
But this, this is history right here
Но это, это история прямо здесь
Hmm
Хм
Yeah
Ага
[Verse 1: MI Abaga]
[Куплет 1: М.И. Абага]
Bigger you I pray as I become bigger me
Больше тебя, я молюсь, когда я становлюсь больше меня.
What’s the limit my G, hmm, infinity
Каков предел моей G, хм, бесконечность
Many steps to take on when you’re a centipede
Много шагов, которые нужно предпринять, когда вы многоножка
Many feats you’ll accomplish letting the spirit lead
Много подвигов вы совершите, позволив духу вести
It’s me and God’s son on the track, the trinity
Это я и Божий сын на трассе, троица
Stay sharp go for the necks, the guillotine
Будь осторожен, иди на шею, на гильотину.
Stay dark while the bigger picture’s developing
Оставайтесь в тени, пока развивается большая картина
‘Cause every ring has the condition that you begin
Потому что у каждого кольца есть условие, что ты начинаешь
Exhale and set sail the brave traveller
Выдохните и отправляйтесь в плавание отважного путешественника
One shot I got Nas the same caliber
Одним выстрелом я получил Nas того же калибра
Hit Baddo like «Yo, whadup ma nigga?»
Ударьте Баддо, например: «Эй, как дела, ниггер?»
This shits above us just like Canada
Это дерьмо над нами, как Канада
This is for the kid within listening
Это для ребенка в прослушивании
People who have talent, have discipline
Люди, у которых есть талант, имеют дисциплину
My vision it gets bigger with time
Мое видение со временем становится больше
If I ever rest shit I give you mountain to climb
Если я когда-нибудь отдохну, я дам тебе гору, чтобы подняться
[Chorus: Olamide]
[Припев: Оламид]
Oju pipon kole light cigar
Легкая сигара Oju pipon kole
You no dey see when I dey kneel down
Ты не видишь, когда я встаю на колени
Dey beg baba make I dey bigger
Дей умоляю, баба, сделай меня больше
When I got bigger, problems got bigger
Когда я стал больше, проблемы стали больше
Money and fame e sweet and bitter
Деньги и слава сладко и горько
Strings dey attach to am like guitar
Струны прикрепляются ко мне, как к гитаре
But we dey run the streets like cheetah
Но мы бежим по улицам, как гепарды
My dreams got bigger and I’m still getting bigger eh eh
Мои мечты стали больше, и я все еще становлюсь больше, а
[Post-Chorus: Olamide]
[После припева: Оламид]
Number one, number one
Номер один, номер один
Everybody ‘lready know awa ni number one
Все уже знают ава ни номер один
Ogogo l’oba eye, kiniun l’oba eran an
Ogogo l’oba глаз, kiniun l’oba eran an
Number one, number one oh
Номер один, номер один, о
Number one, number one
Номер один, номер один
Everybody ‘lready know awa ni number one
Все уже знают ава ни номер один
Ogongo l’oba eye, kiniun loba eran
Ogongo l’oba глаз, kiniun loba eran
Number one, number one oh
Номер один, номер один, о
[Verse 2: Nas]
[Куплет 2: Нас]
There’s no draining of the swamp
Нет осушения болота
My trajectory gon’ be different from the start
Моя траектория с самого начала будет отличаться
I’m an alligator salivating at your heart
Я аллигатор, у тебя слюнки текут
Leaving teeth marks in your soul Alucard
Оставляя следы от зубов в твоей душе, Алукард
My street smart’s on code, watch the plot unfold
Мой уличный ум на коде, смотри, как разворачивается сюжет.
Getting stronger everyday sometimes I think I’m cloned
Становлюсь сильнее каждый день, иногда я думаю, что меня клонировали
How sick of my explicit rhyme Richard Pryor Nas
Как надоели мои откровенные рифмы Ричард Прайор Нас
Sniffing different sound, bridging minds
Нюхаю разные звуки, соединяю умы
It’s none of y’all business
Это не ваше дело
Just witness my flaws, compared to yours
Просто засвидетельствуй мои недостатки по сравнению с твоими
You’re the cleanest man keep the big straps in these drawers
Ты самый чистый человек, держи большие ремни в этих ящиках.
Keep a broad on my car, heavy chain I got on
Держите широкий на моей машине, тяжелая цепь, которую я надел
Got to lift weights to keep my neck straight don
Должен поднимать тяжести, чтобы держать шею прямо, дон.
Practice donism, college of rawnism
Практикуйте донизм, колледж райнизма
The horror like brando, apocalypse now
Ужас, как Брандо, апокалипсис сейчас
Jared you understand it, showing Griffith some sound
Джаред, ты понимаешь это, показывая Гриффиту какой-то звук
Like Ryan Leaf to Peyton Manning at the draft pick
Как Райан Лиф Пейтон Мэннинг на драфте
Oju pipon kole light cigar
Легкая сигара Oju pipon kole
You no dey see when I dey kneel down
Ты не видишь, когда я встаю на колени
Dey beg baba make I dey bigger
Дей умоляю, баба, сделай меня больше
When I got bigger, problems got bigger
Когда я стал больше, проблемы стали больше
Money and fame e sweet and bitter
Деньги и слава сладко и горько
Strings dey attach to am like guitar
Струны прикрепляются ко мне, как к гитаре
But we dey run the streets like cheetah
Но мы бежим по улицам, как гепарды
My dreams got bigger and I’m still getting bigger eh eh
Мои мечты стали больше, и я все еще становлюсь больше, а
[Post-Chorus: Olamide]
[После припева: Оламид]
Number one, number one
Номер один, номер один
Everybody ‘lready know awa ni number one
Все уже знают ава ни номер один
Ogogo l’oba eye, kiniun l’oba eran an
Ogogo l’oba глаз, kiniun l’oba eran an
Number one, number one oh
Номер один, номер один, о
Number one, number one
Номер один, номер один
Everybody ‘lready know awa ni number one
Все уже знают ава ни номер один
Ogogo loba eiye, kiniun loba eran
Огого лоба эйе, кинюн лоба эран
Number one, number one oh
Номер один, номер один, о
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться