Перевод песни Logic – YSIV Freestyle на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — YSIV Freestyle на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

YSIV Freestyle (текст)

Исив Фристайл (перевод)

Yeah, yeah

Ага-ага

Yeah, yeah

Ага-ага

[Verse]

[Стих]

They say they want the old Logic, the one that flow like a faucet

Они говорят, что хотят старую логику, ту, что течет, как кран.

I’m still the same me, they just don’t believe it like they agnostic

Я все тот же я, просто они не верят в это, как будто они агностики

If I spit over the boom bap, they perceive it as nostalgic

Если я плюю на бум-бап, они воспринимают это как ностальгию

But the truth is my subject matter is still the same

Но правда в том, что моя тема все та же

Production selection is still flame

Выбор продукции все еще пламя

But they love you on the come-up ’cause you ain’t tainted by fame

Но они любят тебя сразу же, потому что ты не испорчен славой.

And you still they little secret

И ты все еще маленький секрет

That’s the type of bullshit that they frequent

Это тип ерунды, которую они часто

From 19 to 2019, been murdering this shit for a decade

С 19 по 2019 десять лет убивал это дерьмо.

From the boom bap to the trap, let my style cascade

От бум-бэпа до ловушки, пусть мой стиль льется каскадом.

Listen, listen, yeah

Слушай, слушай, да

What’s the dealy? Pass the Philly, get silly, that’s on the really

Что за сделка? Пройди Филадельфию, глупи, это на самом деле

We snappin’ like Uma Thurman in Kill Bill, I’m talking Achilles

Мы огрызаемся, как Ума Турман в «Убить Билла», я говорю об Ахиллесе.

Try to play me like I ain’t me, but I provided all the deets

Попробуйте сыграть со мной, как будто я не я, но я предоставил все детали

Who you know worth 50 million, still rapping on breakbeats?

Кого вы знаете, он стоит 50 миллионов, до сих пор читает рэп на брейкбите?

From Nasty Nas, Big L, Tribe, the Roots, and many more

От Nasty Nas, Big L, Tribe, The Roots и многих других.

Of course, we could never forget Biggie and Young Shakur

Конечно, мы никогда не сможем забыть Бигги и Янга Шакура.

Fuck the police, no, we ain’t fucking with our pastor

К черту полицию, нет, мы не трахаемся с нашим пастором.

I’m the bastard that mastered the flow, said it once before for sure

Я ублюдок, который освоил поток, сказал это однажды точно

While 6ix produce hits from the soul, you already know

Пока 6ix выпускают хиты от души, ты уже знаешь

Visualising and realising my life is fucking crazy

Визуализация и осознание моей жизни чертовски безумно

Poppin’ like Jay-Z, dirty dancing on the game like Swayze

Поппинг, как Jay-Z, грязные танцы в игре, как Суэйзи

I’m one of the illest, and bitch, I’ve been ready to kill this, it’s so amazing

Я один из самых больных, и сука, я был готов убить это, это так потрясающе

Bitch, I’ve been blazing, I’m talking grass, I ain’t talking grazing

Сука, я пылаю, я говорю о траве, я не говорю о пастбище

Latest shit the tape while I sip scotch, let the haters kick rocks

Последнее дерьмо на ленту, пока я потягиваю скотч, пусть ненавистники пинают камни

My flow is tip-top, I never flip flop; why? ‘Cause my soul too strong

Мой поток тип-топ, я никогда не флип-флоп; почему? Потому что моя душа слишком сильна

Did this all on my own ’cause waiting took too long

Сделал это все сам, потому что ожидание заняло слишком много времени.

The flow sophisticated

Сложный поток

All these youngins do is whine like they inebriated

Все, что делают эти молодые люди, — это ноют, как будто они пьяны.

I’m hated, but yeah, that’s how you know I made it

Меня ненавидят, но да, вот откуда ты знаешь, что я сделал это.

I’m one of the illest, I’m one of the realest

Я один из самых больных, я один из самых настоящих

I’m ready to kill this, the people they feel this

Я готов убить это, люди, которые это чувствуют

Me and my team made millions but you know we still us

Я и моя команда заработали миллионы, но ты знаешь, что мы все еще мы.

Yeah, they wanna kill us but they all feel us

Да, они хотят нас убить, но все чувствуют нас.

RattPack real all the time, we never phony

RattPack все время настоящий, мы никогда не фальшивим

I’m single-handedly running the game like a Sony

Я в одиночку управляю игрой, как Sony

While the rest of these rappers is acting

Пока остальные рэперы действуют

Pass ’em the Tony, pass ’em the Oscar

Передайте им Тони, передайте им Оскар

From the new school rappers, Logic’s the illest on the roster

Из новых школьных рэперов Logic самый плохой в списке

Smoke like a rasta

Дым как раста

Black and white like Bob Marley, yeah, like Bob Marley

Черный и белый, как Боб Марли, да, как Боб Марли

These racist motherfuckers hate that last line

Эти расистские ублюдки ненавидят последнюю строчку

Probably haters on the internet ain’t got nothing to bargain

Вероятно, ненавистникам в Интернете нечего торговаться

Said I’d never make it, bitch, I just sold out the Garden

Сказал, что у меня никогда не получится, сука, я только что продал Сад

Sinatra

Синатра

[Outro]

[Концовка]

Young Sinatra IV, the album

Молодой Синатра IV, альбом

September 28th

28 сентября

Bringing that boom bap back for the RattPack

Возвращаем этот бум-бэп для RattPack