Перевод песни Logic – Young Jesus на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — Young Jesus на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Young Jesus (текст)

Молодой Иисус (перевод)

Yeah yeah, what up Bobby

Да, да, как дела, Бобби

Like goddamn, like goddamn

Как черт, как черт

This that 9-5 shit right here

Это 9-5 дерьмо прямо здесь

Take ’em back to the 90s!

Верните их в 90-е!

Like goddamn, like goddamn

Как черт, как черт

Yo yo yo yo yo, yo yo yo

Йо-йо-йо-йо, йо-йо-йо

[Verse 1: Logic]

[Куплет 1: Логика]

Okay now take a trip inside my mind like you was off to Venice

Хорошо, теперь соверши путешествие в моем уме, как будто ты был в Венеции

It’s me and B-I-G L-N-B-O cookin’ like chemists

Это я и B-I-G L-N-B-O готовим как химики

Take ’em back to way back when, like Dennis the Menace

Верните их в прошлое, когда, как Деннис Угроза

Causin’ mayhem on the come up like a young apprentice

Вызывает хаос, как молодой ученик

Smokin’ weed and gettin’ higher than a flight attendant

Курю травку и поднимаюсь выше, чем стюардесса

Hip-hop descendant, gold Jesus on my pendant

Потомок хип-хопа, золотой Иисус на моем кулоне

Got to pull it out for everyone that’s in attendance

Надо вытащить его для всех присутствующих

Okay, back in the day as a College Park tenant

Хорошо, в тот день, когда я был арендатором Колледж-Парка.

Still can’t believe I didn’t get a shorty pregnant

До сих пор не могу поверить, что я не забеременела

Man, that’s the definition of a life sentence

Человек, это определение пожизненного заключения

A whole lot of beef, no bread, no lettuce

Много говядины, ни хлеба, ни салата

‘Cause I couldn’t keep it in my briefs, man that’s pathetic

Потому что я не мог держать это в своих трусах, чувак, это жалко.

Fuck all that back and forth, this ain’t a game of tennis

К черту все это туда-сюда, это не игра в теннис

I’ll be in my mothafuckin’ chamber like the senate

Я буду в своей гребаной камере, как сенат.

Scared to go outside but I know I can’t prevent it

Боюсь выйти на улицу, но я знаю, что не могу этого предотвратить.

I’m, forever alone in my mind (Yeah yeah)

Я навсегда одинок в своих мыслях (Да, да)

See I’m a self-diagnosed hypochondriac

Смотрите, я ипохондрик с самодиагностикой

Either at the crib, or on the tour bus is where you’ll find me at

Либо в кроватке, либо в туристическом автобусе, где вы найдете меня в

Yeah, I know that I’m livin’ like I got it okay, yeah

Да, я знаю, что живу так, как будто у меня все в порядке, да

But I swear that I’m not that neurotic over here, yeah

Но я клянусь, что я не такой невротик, да

[Hook: Logic]

[Припев: Логика]

Over here, over here

Здесь, здесь

Over here, over here

Здесь, здесь

Over here, over here

Здесь, здесь

Over here, over here

Здесь, здесь

[Verse 2: Big Lenbo & Logic]

[Куплет 2: Большой Ленбо и Логика]

Ayo, fuck all that, it’s the fat young Jesus; flow prestigious

Айо, к черту все это, это толстый молодой Иисус; поток престижный

Stackin’ money and playin’ the field man like Regis

Складываю деньги и играю в поле, как Реджис

Better believe us or leave us

Лучше поверь нам или оставь нас

Grabbin’ your bitch’s cleavage like, «woo-hah»

Хватай декольте своей суки, как «у-ха»

I went from surveyin’ to Super Saiyan slayin’ the man

Я перешел от опроса к Супер Сайяну, убивающему человека

Bitches want an autograph

Суки хотят автограф

I sign them titties in crayon, like goddamn!

Я подписываю их сиськи мелками, черт возьми!

It’s me and B-I-G L-N-B-O cookin’ like chemists

Это я и B-I-G L-N-B-O готовим как химики

It’s me and B-I, B-I, B-I-G L-N-B-O, L-N-B-O

Это я и Б-И, Б-И, Б-И-Г Л-Н-Б-О, Л-Н-Б-О

Posted in the club in baggy jeans and a beanie

В клубе в мешковатых джинсах и шапочке

Sippin’ on a martini, takin’ my pick at bitches like eenie meenie

Потягивая мартини, я выбираю сучек, таких как eenie meenie

I’m unscannable, young cannibal, eat wack MCs like Hannibal

Я не поддаюсь сканированию, молодой каннибал, ем дурацких МС, таких как Ганнибал.

‘Cause Joe Pesci’s my spirit animal

Потому что Джо Пеши мое тотемное животное.

[Hook: Logic]

[Припев: Логика]

Over here, over here

Здесь, здесь

Over here, over here

Здесь, здесь

Over here, over here

Здесь, здесь

Over here, over here

Здесь, здесь

Okay the flow delicious, bounty huntin’ like Sid Vicious

Хорошо, вкусный поток, охота за головами, как Сид Вишес

The young Spiegel, interstellar with my retrieval

Молодой Шпигель, межзвездный с моим поиском

Furthest from evil, I throw this shit back like medieval

Далеко от зла, я отбрасываю это дерьмо, как в средневековье

I spit at it like a Beretta

Я плюю на это, как Беретта

You know I get better by givin’ the people

Вы знаете, я поправляюсь, отдавая людям

Not a fuck given, check the method, that’s how we livin’

Не хуй, проверяй метод, вот как мы живем

Always been driven, out of sight and yet never hidden

Всегда гнали, с глаз долой, но никогда не скрывали

«The Return of the Jedi»

«Возвращение джедая»

Bitch I bet I do the show and catch a red eye

Сука, держу пари, я делаю шоу и ловлю красные глаза

Ho I said I leave ’em dead, I know I do

Хо, я сказал, что оставлю их мертвыми, я знаю, что знаю.

This shit is (overdue, pass me the fifth and I’m comin’ through)

Это дерьмо (просрочено, передайте мне пятую, и я пройду)

The B-I-G L-E-N-B-O on the way to Rio

B-I-G L-E-N-B-O на пути в Рио

Ay dios mio, lookin’ for a Latin Leo

Ay dios mio, ищу латинского Льва

To hold a brother down like the white man

Удерживать брата, как белый человек

Fuck that nigga

К черту этого нигера

Ayo enough’s enough, man of my word, I never bluff

Эй, хватит, честное слово, я никогда не блефую.

Even in a pair of cuffs, know we always keep it real

Даже в паре наручников, знай, что мы всегда сохраняем реальность

Like goddamn, don’t even step like I ain’t the man

Как черт, даже не ступай, как будто я не мужчина

I’m just (301 reppin’, second I step in Maryland)

Я просто (301 повторение, второй шаг в Мэриленде)

I gotta conceal it like a murder weapon

Я должен скрыть это, как орудие убийства

I kept in the glove, Ratt Pack you know it’s all love

Я держал в перчатке, Ratt Pack, ты знаешь, что это все любовь

We the realest so fuck you if you ain’t feel this

Мы самые настоящие, так что трахни тебя, если ты этого не чувствуешь

Throw a Molotov in your crib

Бросьте молотов в свою кроватку

And tell them bitches to bill us, we the illest

И скажи этим сукам выставить нам счет, мы самые больные

Finger fuck a critic

Трах пальцами критика

Shit is darker than «The Chronicles of Riddick»

Дерьмо темнее, чем «Хроники Риддика»

Yes I did it, while they bit it, you know we got it

Да, я сделал это, пока они его кусали, ты знаешь, что мы его получили.

Smack you with the palm, save the back for your mom

Ударь тебя ладонью, прибереги спину для мамы

Sound the alarm, you know we got it goin’ on

Поднимите тревогу, вы знаете, у нас это происходит.