Перевод песни Logic – We Get High на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — We Get High на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

We Get High (текст)

Мы получаем высокий (перевод)

We get higher and higher

Мы поднимаемся все выше и выше

Crazy blue like St. Elmo’s fire

Сумасшедший синий, как огонь Святого Эльма

Love’s so sharp and flat

Любовь такая острая и плоская

That it’s hard to know just where you’re at

Что трудно понять, где ты находишься.

We get higher and higher

Мы поднимаемся все выше и выше

Crazy blue like St. Elmo’s fire

Сумасшедший синий, как огонь Святого Эльма

Love’s so sharp and flat

Любовь такая острая и плоская

That it’s hard to know just where you’re at

Что трудно понять, где ты находишься.

From the back to the front door

От задней до входной двери

Dealers on the Southside sellin’ on their front door

Дилеры на Саутсайде продают на своей входной двери

Little bit of weed, little bit of crack, whatever you need

Немного травки, немного крэка, все, что вам нужно

While I’m sellin’ out shows in the ice cold

Пока я распродаю шоу на ледяном холоде

Shout out to the homies in the front row with the blunt rolled

Кричите корешей в первом ряду с тупым прокатом

That waited for hours in the snow just to see me flow

Которые часами ждали в снегу, чтобы увидеть, как я теку

So you know I gotta stay after the show

Итак, ты знаешь, что я должен остаться после шоу

‘Cause if Chi-Town show love, I’ma show love

Потому что, если Чи-Таун проявит любовь, я проявлю любовь

Outside, no gloves in the wintertime

Снаружи без перчаток зимой

‘Cause I’m hungry like dinnertime

Потому что я голоден, как обед

Stayin for every single one of my fans

Оставайся для каждого из моих поклонников

Autographs ’til I couldn’t feel my hands

Автографы, пока я не почувствовал своих рук

Just a man with a plan, but you wouldn’t understand

Просто человек с планом, но ты не поймешь

I get high by the notes, you get high by the gram (Sinatra)

Я кайфую от нот, ты кайфуешь от грамма (Синатра)

While you smoke to this, reminisce

Пока вы курите это, вспомните

When I wrote to this, up-and-comers take note to this

Когда я написал об этом, новички обратили на это внимание.

We get it done on tour, waking up before the sundown

Мы делаем это в туре, просыпаясь до заката

Lake Shore Drive shooting videos (Logic)

Видео со стрельбой на Лейк-Шор-Драйв (логика)

On the block getting spotted by them city hoes (Hey!)

На квартале их замечают городские мотыги (Эй!)

I know I never had to wonder if it’s love or not

Я знаю, мне никогда не приходилось задаваться вопросом, любовь это или нет

Shout-out to the homies up at Jugrnaut

Крик корешей в Jugrnaut

For keeping a motherfucker fresh, hell yes

Для того, чтобы держать ублюдка свежим, черт возьми, да

No contest when it comes to gear in the city they be the best

Нет конкуренции, когда дело доходит до снаряжения в городе, они лучшие

Love my girls outgoing in my City, Chi

Люблю своих девочек, общающихся в моем городе, Чи.

But it’s MD till the day I die

Но это доктор медицины до того дня, когда я умру

[Chorus 2]

[Припев 2]

We get high, oh so high that my mind is in the sky

Мы поднимаемся высоко, так высоко, что мой разум в небе

Shorties love it when I rub it ’cause I never leave ’em dry

Коротышкам нравится, когда я тру их, потому что я никогда не оставляю их сухими.

We get high, oh so high, that’s what they say in the Chi

Мы под кайфом, ох так под кайфом, вот что говорят в Чи.

I get high, you get high ’cause I’m the one that supply

Я кайфую, ты кайфуешь, потому что я тот, кто поставляет

We get high, oh so high that my mind is in the sky

Мы поднимаемся высоко, так высоко, что мой разум в небе

Shorties love it when I rub it ’cause I never leave ’em dry

Коротышкам нравится, когда я тру их, потому что я никогда не оставляю их сухими.

We get high, oh so high, that’s what they say in the Chi

Мы под кайфом, ох так под кайфом, вот что говорят в Чи.

I get high, you get high ’cause I’m the one that supply

Я кайфую, ты кайфуешь, потому что я тот, кто поставляет

[Chorus 1: Michael Franks]

[Припев 1: Майкл Фрэнкс]

We get higher and higher

Мы поднимаемся все выше и выше

Crazy blue like St. Elmo’s fire

Сумасшедший синий, как огонь Святого Эльма

Love’s so sharp and flat

Любовь такая острая и плоская

That it’s hard to know just where you’re at

Что трудно понять, где ты находишься.

Shout-out to the Bobby Soxer girls that just love the flow

Привет девушкам Бобби Соксера, которые просто любят поток

Chillin out late night with the weed lit blunt split and the paper rolled

Chillin поздно ночью с сорняками, освещенными тупым расколом, и бумага свернута

RattPack smoking loudpack yeah they ’bout that

RattPack курит громкоговоритель, да, они об этом

Haters talking shit yeah I never doubt that

Ненавистники говорят дерьмо, да, я никогда не сомневаюсь в этом.

With the GPS flow we re-route that

С потоком GPS мы перенаправляем это

Road to riches we be ’bout that

Дорога к богатству, мы об этом

Getting money like Oprah

Получать деньги, как Опра

Fryin’ motherfuckers like Okra

Жареные ублюдки, такие как Окра

Put your L up if you be a smoker

Поднимите L, если вы курите

Full-time toker

Токер на полный рабочий день

Everything I got that’s what I’m given no division till it’s over

Все, что у меня есть, это то, что мне не дано, пока все не закончится

Sleeping on the Young Sinatra like a sedative

Сон на молодом Синатре, как успокоительное

Now they on a brother’s dick, so repetitive

Теперь они на члене брата, такие повторяющиеся

And they wonder why, and they wonder why

И они задаются вопросом, почему, и они задаются вопросом, почему

We get high, oh so high that my mind is in the sky

Мы поднимаемся высоко, так высоко, что мой разум в небе

Shorties love it when I rub it ’cause I never leave ’em dry

Коротышкам нравится, когда я тру их, потому что я никогда не оставляю их сухими.

We get high, oh so high, that’s what they say in the Chi

Мы под кайфом, ох так под кайфом, вот что говорят в Чи.

I get high, you get high ’cause I’m the one that supply

Я кайфую, ты кайфуешь, потому что я тот, кто поставляет

We get high, oh so high that my mind is in the sky

Мы поднимаемся высоко, так высоко, что мой разум в небе

Shorties love it when I rub it ’cause I never leave ’em dry

Коротышкам нравится, когда я тру их, потому что я никогда не оставляю их сухими.

We get high, oh so high, that’s what they say in the Chi

Мы под кайфом, ох так под кайфом, вот что говорят в Чи.

I get high, you get high ’cause I’m the one that supply

Я кайфую, ты кайфуешь, потому что я тот, кто поставляет

We get high

Мы получаем высокий

[Chorus 1: Michael Franks]

[Припев 1: Майкл Фрэнкс]

We get higher and higher

Мы поднимаемся все выше и выше

Crazy blue like St. Elmo’s fire

Сумасшедший синий, как огонь Святого Эльма

Love’s so sharp and flat

Любовь такая острая и плоская

That it’s hard to know just where you’re at

Что трудно понять, где ты находишься.

We get higher and higher

Мы поднимаемся все выше и выше

Crazy blue like St. Elmo’s fire

Сумасшедший синий, как огонь Святого Эльма

Love’s so sharp and flat

Любовь такая острая и плоская

That it’s hard to know just where you’re at

Что трудно понять, где ты находишься.

We get higher and higher

Мы поднимаемся все выше и выше