Перевод песни Logic – Wannabe на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — Wannabe на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Wannabe (текст)

подражатель (перевод)

How much does fame weigh?

Сколько весит слава?

A gram

грамм

I wanna be famous, I wanna be famous

Я хочу быть знаменитым, я хочу быть знаменитым

Why can’t I be famous?

Почему я не могу быть знаменитым?

I wanna be famous, I wanna be famous

Я хочу быть знаменитым, я хочу быть знаменитым

Why can’t I be f– I be f–

Почему я не могу быть е-я буду е-

I wanna be famous, I wanna be famous

Я хочу быть знаменитым, я хочу быть знаменитым

Why can’t I be famous?

Почему я не могу быть знаменитым?

I wanna be famous, I wanna be famous

Я хочу быть знаменитым, я хочу быть знаменитым

I wanna be–

Я хочу быть-

[Verse]

[Стих]

I’m just a regular person, so I’m not good enough, no, I’m not good enough, no, I ain’t shit

Я просто обычный человек, поэтому я недостаточно хорош, нет, я недостаточно хорош, нет, я не дерьмо

I don’t get likes like they get likes, so I am gonna slit my fucking wrist

Я не получаю лайки, как они, так что я собираюсь перерезать себе гребаное запястье

I ain’t apolog’in’, inject the collagen

Я не извиняюсь, вводите коллаген

Make me feel like I’m in college again (College again)

Заставьте меня почувствовать, что я снова в колледже (снова колледж)

He sellin’ fame by the gram (By the gram)

Он продает славу на грамм (на грамм)

Can’t leave the house without you in my hand (You in my hand)

Не могу выйти из дома без тебя в моей руке (Ты в моей руке)

That social media shit is a contest

Это дерьмо в социальных сетях — это конкурс

If I ain’t winnin’ then I am depressed

Если я не побеждаю, то я в депрессии

And I feel less than, I get stressed then

И я чувствую себя меньше, тогда я испытываю стресс

I, I, I, I, I get stressed like, «Ooh»

Я, я, я, я, я нервничаю, как «Ооо»

Why you think Kanye crazy?

Почему вы считаете Канье сумасшедшим?

Why you think YG brazy like, «Suu whoop»

Почему вы думаете, что YG сходит с ума, типа «Су-у-у-у»

Why you think homeboy ain’t on the Internet no more?

Почему вы думаете, что хоумбой больше не в Интернете?

Motherfuck all of you

Ублюдок всех вас

I wanna be famous, I wanna be famous

Я хочу быть знаменитым, я хочу быть знаменитым

Why can’t I be famous?

Почему я не могу быть знаменитым?

I wanna be famous, I wanna be famous

Я хочу быть знаменитым, я хочу быть знаменитым

Why can’t I be f– I be f–

Почему я не могу быть е-я буду е-

I wanna be famous, I wanna be famous

Я хочу быть знаменитым, я хочу быть знаменитым

Why can’t I be famous?

Почему я не могу быть знаменитым?

I wanna be famous, I wanna be famous

Я хочу быть знаменитым, я хочу быть знаменитым

I wanna be–

Я хочу быть-