Перевод песни Logic – Two Kings на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — Two Kings на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Two Kings (текст)

Два короля (перевод)

Every time I think I gotta go, uh

Каждый раз, когда я думаю, что мне нужно идти

Cause if you seek then you gotta know, uh

Потому что, если ты ищешь, ты должен знать

Bitches they only care ’bout the flow, uh

Суки, они заботятся только о потоке

Come on you know how the story go, uh

Да ладно, ты знаешь, как идет история, э-э

[Verse 1: Logic]

[Куплет 1: Логика]

This the shit that never runnin’, they always pretendin’

Это дерьмо, которое никогда не убегает, они всегда притворяются.

I get condescending, ain’t my word I’m bending

Я становлюсь снисходительным, не мое слово, я сгибаюсь

Just imagine like Lennon

Просто представьте, как Леннон

That we livin’ like long division, my vision is risen

Что мы живем как длинное деление, мое видение выросло

Shout out my homie in prison, shit is deeper than an incision

Кричите мой друг в тюрьме, дерьмо глубже, чем разрез

On a lower level, word to the devil

На более низком уровне слово дьяволу

I could feel the trouble inside

Я мог чувствовать проблемы внутри

Tellin’ me what to do, I never abide

Скажи мне, что делать, я никогда не соглашусь

Feel the vibe

Почувствуй вибрации

The second we arrive, you know we know just how to do it

Как только мы прибудем, вы знаете, мы знаем, как это сделать.

My style they can never renew it, I bet they know it!

Мой стиль они никогда не смогут обновить, держу пари, они знают это!

[Hook: Logic & (King Chip)]

[Припев: Логика и (Король Чип)]

Every time I think I gotta go, uh

Каждый раз, когда я думаю, что мне нужно идти

‘Cause if you seek then you gotta know, uh

Потому что, если ты ищешь, ты должен знать

Bitches they only care ’bout the flow, uh

Суки, они заботятся только о потоке

Come on, you know how the story go, uh (Uh)

Да ладно, ты же знаешь, как идет история, э-э (э-э)

Every time I think I gotta go, uh (What?)

Каждый раз, когда я думаю, что мне нужно идти (Что?)

‘Cause if you seek then you gotta know, uh (What?)

Потому что, если ты ищешь, ты должен знать (Что?)

Bitches they only care ’bout the flow, uh (What?)

Суки, они заботятся только о потоке (что?)

Come on you know how the story go, uh (What?)

Да ладно, ты знаешь, как идет история, э-э (Что?)

[Verse 2: King Chip]

[Стих 2: Король Чип]

She came with a couple of friends told them come on in

Она пришла с парой друзей, сказала им, заходи.

I was wonderin’, do you need someone to fill you in?

Мне было интересно, вам нужен кто-то, чтобы заполнить вас?

On the reg nigga not givin’ a fuck ’bout why you mad at me

На reg nigga не трахаться, почему ты злишься на меня

I’m hittin’ that pussy standin’ up on the wall like ain’t no gravity

Я бью эту киску, стоящую на стене, как будто нет гравитации

King Chip is what? Good observation

Кинг Чип это что? Хорошее наблюдение

He gon’ keep living while you keep observatin’

Он будет продолжать жить, пока ты продолжаешь наблюдать.

Is that even a word? Nah but is you hatin’?

Это вообще слово? Нет, но ты ненавидишь?

Language is the art so when I talk I’m creatin’

Язык — это искусство, поэтому, когда я говорю, я творю.

A whole new way to live, way to think, way to feel

Совершенно новый способ жить, думать, чувствовать

Let them bitch ass niggas know they fuck with me they gon’ get killed

Пусть эти суки-ниггеры знают, что они трахаются со мной, их убьют

They gon’ run, put that on my son, nigga don’t give no fuck

Они сбегут, наденут это на моего сына, ниггер не трахнется

All a nigga know is bad luck, bad luck

Все, что ниггер знает, это невезение, невезение

Knowin’ a nigga gettin’ to these L’s while I can doe

Зная, что ниггер доберется до этих L, пока я могу сделать

Working towards more happiness than I can handle

Работаю над большим счастьем, чем я могу вынести

Light the candle, South Africa after sexin’

Зажги свечу, Южная Африка, после секса.

My doors open. we smokin’, chillin’, relaxin’

Мои двери открыты. мы курим, отдыхаем, отдыхаем

Every time I think I gotta go, uh

Каждый раз, когда я думаю, что мне нужно идти

Cause if you seek then you gotta know, uh

Потому что, если ты ищешь, ты должен знать

Bitches they only care ’bout the flow, uh

Суки, они заботятся только о потоке

Come on you know how the story go, uh (Uh)

Да ладно, ты знаешь, как идет история, э-э (э-э)

Every time I think I gotta go, uh

Каждый раз, когда я думаю, что мне нужно идти

Cause if you seek then you gotta know, uh

Потому что, если ты ищешь, ты должен знать

Bitches they only care ’bout the flow, uh

Суки, они заботятся только о потоке

Come on you know how the story go, uh

Да ладно, ты знаешь, как идет история, э-э

[Verse 3: Logic]

[Стих 3: Логика]

I see through these motherfuckers like cat scans

Я вижу насквозь этих ублюдков, как сканирование кошек.

And if they talkin’ back, I just give them the backhand

И если они возражают, я просто даю им удар слева

Think I work for Apple the way I give ’em the Mac, man

Думаю, я работаю на Apple так же, как даю им Mac, чувак.

Only partially ballin’, motherfuckers is Pac-Man, God damn!

Только частично баллин, ублюдки, это Pac-Man, черт возьми!

I’m just playin’, don’t pay attention to what I’m sayin’

Я просто играю, не обращай внимания на то, что я говорю

Everything just a part of my plan

Все просто часть моего плана

‘Cause really I ain’t shit, I’m just a man

Потому что на самом деле я не дерьмо, я просто мужчина

Chilling in my city spending money like Diddy

Отдыхаю в своем городе, тратя деньги, как Дидди.

Hundreds and fifty’s I’m spittin’ greedy

Сотни и пятьдесят я жадный

While you sittin’ pretty, who fuckin with me?

Пока ты сидишь красиво, кто, черт возьми, со мной?

First name Bobby, but I spit that crack like I was Whitney

Имя Бобби, но я плюю эту трещину, как будто я Уитни

Started as a hobby but who knew back then what this shit would get me?

Начинал как хобби, но кто знал тогда, что это дерьмо принесет мне?

And now they all up on the scrotum

И теперь они все на мошонке

The second I told ’em, these lyrics I wrote ’em

Во-вторых, я сказал им эти тексты, которые я им написал

Acting like I owe’d em

Действуя так, как будто я им должен

Not a lot of people understand my words cause I encode’em

Не многие люди понимают мои слова, потому что я их кодирую.

Now these bitches give me the top of the totem

Теперь эти суки дают мне вершину тотема

Allow me to break it down, I feel like I’m breaking down

Позвольте мне сломать это, я чувствую, что ломаюсь

‘Til I hit the mic cook up the shit that I’m making now

«Пока я не нажму на микрофон, приготовь дерьмо, которое я делаю сейчас

Kinda like Quentin Tarantino, these only built for cuban links

Вроде как Квентин Тарантино, они созданы только для кубинских ссылок.

With Gambino’s at the casino blowin’ my nose with a C-note

С Гамбино в казино, я сморкаюсь с C-нотой

Some people call me Robert cause I’m all about the Dinero

Некоторые люди называют меня Робертом, потому что я все о Dinero

You talk a lot of shit that’s why you sound like a culero

Ты говоришь много дерьма, поэтому ты говоришь как culero

You fuckin’ perro my lyricism es fatal pendejo

Ты, черт возьми, перро, мой лиризм — роковое пендехо

All up in my business while I’m just tryna get the queso

Все в моих делах, пока я просто пытаюсь получить queso

Life is about the peso, in English that means the money

Жизнь о песо, по-английски это деньги

And if your buzz is as big as mine then you’ll get all the honeys like

И если ваш кайф такой же большой, как у меня, тогда вы получите все такие меды, как

Every time I think I gotta go, uh

Каждый раз, когда я думаю, что мне нужно идти

‘Cause if you seek then you gotta know, uh

Потому что, если ты ищешь, ты должен знать

Bitches they only care ’bout the flow, uh

Суки, они заботятся только о потоке

Come on you know how the story go, uh (Uh)

Да ладно, ты знаешь, как идет история, э-э (э-э)

Every time I think I gotta go, uh

Каждый раз, когда я думаю, что мне нужно идти

‘Cause if you seek then you gotta know, uh

Потому что, если ты ищешь, ты должен знать

Bitches they only care ’bout the flow, uh

Суки, они заботятся только о потоке

Come on you know how the story go, uh

Да ладно, ты знаешь, как идет история, э-э