Перевод песни Logic – Tic Tac Toe на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — Tic Tac Toe на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Tic Tac Toe (текст)

Крестики-нолики (перевод)

I’m ’bout to get it right now

Я собираюсь получить это прямо сейчас

All these muhfuckers wonder how

Все эти ублюдки удивляются, как

All the pretty girls love the style

Все красивые девушки любят этот стиль

And they wonder if he well endowed

И они задаются вопросом, хорошо ли он наделен

On stage tryna feel my dick from the crowd

На сцене пытаюсь почувствовать мой член из толпы

I’m ’bout to get it right now

Я собираюсь получить это прямо сейчас

All these muhfuckers wonder how

Все эти ублюдки удивляются, как

All the pretty girls love the style

Все красивые девушки любят этот стиль

And they wonder if he well endowed

И они задаются вопросом, хорошо ли он наделен

On stage tryna feel my dick from the crowd

На сцене пытаюсь почувствовать мой член из толпы

Come on, baby girl, tell me what you want, I got what you need

Давай, детка, скажи мне, чего ты хочешь, я получил то, что тебе нужно

Said she independent, so don’t get offended if she leave

Сказала, что независима, так что не обижайся, если она уйдет.

I said I won’t get offended, I’ll just get some Fendi

Я сказал, что не обижусь, я просто возьму Фенди

And repress my emotions in material shit that can be a distraction

И подавить свои эмоции материальным дерьмом, которое может отвлечь

Pussy and money, sometimes I feel the satisfaction

Киска и деньги, иногда я чувствую удовлетворение

Till I spend that bread and bust that nut and now I’m back, son

Пока я не потрачу этот хлеб и не разорву этот орех, и теперь я вернулся, сын

After the damage is done

После нанесения ущерба

Rearrange the game and let ’em know your name

Переставьте игру и дайте им знать ваше имя

Right now

Прямо сейчас

All these muhfuckers wonder how

Все эти ублюдки удивляются, как

All the pretty girls love the style

Все красивые девушки любят этот стиль

And they wonder if he well endowed

И они задаются вопросом, хорошо ли он наделен

On stage tryna feel my dick from the crowd

На сцене пытаюсь почувствовать мой член из толпы

I’m ’bout to get it right now

Я собираюсь получить это прямо сейчас

All these muhfuckers wonder how

Все эти ублюдки удивляются, как

All the pretty girls love the style

Все красивые девушки любят этот стиль

And they wonder if he well endowed

И они задаются вопросом, хорошо ли он наделен

On stage tryna feel my dick from the crowd

На сцене пытаюсь почувствовать мой член из толпы

«Sinatra»

«Синатра»

You know the drill, come on, you know the deal

Ты знаешь дрель, давай, ты знаешь дело

If my shorty acting up, I wife swap like Uncle Phil

Если мой коротышка капризничает, я поменяюсь женой, как дядя Фил

Moving at the speed of sound, let’s slow it down and keep it trill

Двигаясь со скоростью звука, давайте замедлим его и сохраним трель

Yeah, we keep it real, kill ’em with kindness and not the steel

Да, мы держим это в секрете, убиваем их добротой, а не сталью.

Yeah, we livin’ it up, you know that this is my everything, I’m never givin’ it up

Да, мы живем, ты знаешь, что это мое все, я никогда не сдамся.

All the time, all the—all the time (yeah, we do)

Все время, все — все время (да, мы делаем)

And now I feel like I wanna keep going, my cards never showing, don’t know what’s in-hand

И теперь я чувствую, что хочу продолжать, мои карты никогда не открываются, я не знаю, что у меня в руках.

I love my fans, but this here girl want me, tell me I’m the man, I know I am

Я люблю своих фанатов, но эта девушка хочет меня, скажи мне, что я мужчина, я знаю, что я

But never acknowledge it

Но никогда не признавай этого

Touring the country, I’m loving these colleges

Путешествуя по стране, я люблю эти колледжи

Touching more pussy than a gynecologist

Трогать больше киски, чем гинеколог

Study her body like I’m a biologist, with no apology

Изучай ее тело, как будто я биолог, без извинений.

Baby girl, follow me

Малышка, следуй за мной

She got low, blow my kiss of criminology

Она опустилась, взорви мой поцелуй криминалистики.

And she be loving the way I be flowing

И ей нравится, как я теку

And I know the infatuation is growing

И я знаю, что увлечение растет

If you catchin’ feelings you better be slowin’ it down

Если вы ловите чувства, вам лучше замедлить их

(«Slowin’ it dow—») slow it down, down

(«Slowin’ it dow…») замедлить, замедлить

‘Cause we both know what happens when that love come around

Потому что мы оба знаем, что происходит, когда приходит эта любовь

You feelin’ me, I’m feelin’ you, I want you to be mine

Ты чувствуешь меня, я чувствую тебя, я хочу, чтобы ты был моим

Maybe one day it will be, but I don’t have the time

Может быть, когда-нибудь так и будет, но у меня нет времени

Right now

Прямо сейчас

All these motherfuckers wonder how

Все эти ублюдки удивляются, как

All the pretty girls love the style

Все красивые девушки любят этот стиль

And they wonder if he well endowed

И они задаются вопросом, хорошо ли он наделен

On stage tryna feel my dick from the crowd

На сцене пытаюсь почувствовать мой член из толпы

I’m ’bout to get it right now

Я собираюсь получить это прямо сейчас

All these muhfuckers wonder how

Все эти ублюдки удивляются, как

All the pretty girls love the style

Все красивые девушки любят этот стиль

And they wonder if he well endowed

И они задаются вопросом, хорошо ли он наделен

On stage tryna feel my dick from the crowd

На сцене пытаюсь почувствовать мой член из толпы

Shorty say she love me and she know every word

Коротышка говорит, что любит меня, и она знает каждое слово

To every song on every mixtape

К каждой песне на каждом микстейпе

«When your album droppin’? Tell me which date

«Когда твой альбом выйдет? Скажи мне, какая дата

Everything you say to me, I can relate

Все, что вы мне говорите, я могу понять

The fact that we met right here, right now on this night, it must be fate»

То, что мы встретились именно здесь, прямо сейчас, этой ночью, должно быть, судьба.

Now I’ll be damned, time moves so fast

Будь я проклят, время так быстро летит

Couple months back, I had a meeting with my last

Пару месяцев назад у меня была встреча с моим последним

Reminiscing ’bout love, discussing matters of the past

Вспоминая о любви, обсуждая вопросы прошлого

Looking in them eyes, but I’m thinking ’bout that ass

Смотрю им в глаза, но я думаю об этой заднице

I took her for coffee, she took me for granted

Я взял ее на кофе, она приняла меня как должное

Now I show no emotion and my shorty can’t stand it

Теперь я не проявляю эмоций, и мой коротышка не может этого вынести.

And now you know (And now you know)

И теперь ты знаешь (И теперь ты знаешь)

I’m on my grind, I keep my exes in line like tic-tac-toe

Я на работе, я держу своих бывших в очереди, как крестики-нолики

And I finally got ’em all up out my vision

И я, наконец, вытащил их из своего видения

However, I’m all they see when they turn on the television

Тем не менее, я все, что они видят, когда включают телевизор

Right now

Прямо сейчас

All these muhfuckers wonder how

Все эти ублюдки удивляются, как

All the pretty girls love the style

Все красивые девушки любят этот стиль

And they wonder if he well endowed

И они задаются вопросом, хорошо ли он наделен

On stage tryna feel my dick from the crowd

На сцене пытаюсь почувствовать мой член из толпы

Right now

Прямо сейчас

All these muhfuckers wonder how

Все эти ублюдки удивляются, как

All the pretty girls love the style

Все красивые девушки любят этот стиль

And they wonder if he well endowed

И они задаются вопросом, хорошо ли он наделен

On stage tryna feel my dick from the crowd («Sinatra»)

На сцене пытаюсь почувствовать мой член из толпы («Синатра»)