Перевод песни Logic – Theme for the People на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — Theme for the People на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Theme for the People (текст)

Тема для людей (перевод)

Yeah

Ага

[Verse]

[Стих]

This a new generation

Это новое поколение

Switch up the style, I’m regeneratin’

Смените стиль, я регенерирую

I be talkin’ to God when I’m hearin’ Satan

Я разговариваю с Богом, когда слышу сатану

I’m a black man but pass like a Michael, Payton

Я черный человек, но веду себя как Майкл, Пэйтон.

Why you think I made Everybody? It’s a statement, a way of life

Почему вы думаете, что я сделал Всех? Это заявление, образ жизни

Black is beautiful but today, in this day and age

Черный прекрасен, но сегодня, в наше время

A crooked cop will take away your life

Кривой полицейский заберет вашу жизнь

Come now, that shit ain’t no way of life

Да ладно, это дерьмо не образ жизни

Know some people make music, but I make a statement

Знаю, что некоторые люди делают музыку, но я делаю заявление

And use it when people feel like they gon’ lose it, yeah

И используйте его, когда люди чувствуют, что потеряют его, да

Why the fuck do you think

Почему, черт возьми, ты думаешь

Whеn it comes to an album, I’m dropping like two a year?

Когда дело доходит до альбома, я выпускаю около двух в год?

Hold up, lеt me break down what I’m doing here

Подожди, позволь мне объяснить, что я здесь делаю

I get introspective on a record with a message deep in the lyrics

Я погружаюсь в себя в записи с сообщением глубоко в лирике

But after a while, that shit get depressin’, they don’t wanna hear it

Но через некоторое время это дерьмо становится депрессивным, они не хотят этого слышать.

They just wanna turn up so that’s when I come back

Они просто хотят появиться, вот когда я вернусь

On that Bobby Tarantino, countin’ money, sippin’ Vino shit

На этом Бобби Тарантино, считающем деньги, потягивающем винное дерьмо.

It’s how we stay relevant to the young

Так мы остаемся актуальными для молодежи

I mean I’d rather be rappin’ on breaks

Я имею в виду, что я предпочел бы читать рэп на перерывах

But whatever it takes to get to the young

Но все, что нужно, чтобы добраться до молодых

I ain’t mad at the fact when I rap over 808’s

Я не злюсь на тот факт, что я читаю рэп поверх 808-х

With the hat, it make me millions, peep the brilliance like, uh

С этой шляпой я зарабатываю миллионы, смотрю на блеск, как, э-э

I grew up on Biggie and GZA

Я вырос на Biggie и GZA

But Roddy was bumping that Future and Thug

Но Родди натыкался на Будущее и Бандита

Give a fuck how you came up

Похуй, как ты появился

I run up like ten out of ten just to show you some love

Я подбегаю, как десять из десяти, чтобы показать тебе немного любви.

Man, as long as you rappin’ and killin’ shit

Чувак, пока ты читаешь рэп и убиваешь дерьмо

Fuck a car, Black man own a dealership

К черту машину, у черного человека есть дилерский центр

Fuck a record label, fuck a deal and shit

К черту звукозаписывающий лейбл, к черту сделку и дерьмо

Keep killin’ shit, keep

Продолжай убивать дерьмо, держи

At the crib watchin’ Bebop

В кроватке наблюдаю за Бибопом

Writing rhymes in my book and I’m bumpin’ that heat rock

Пишу рифмы в свою книгу, и я натыкаюсь на этот горячий рок

Shit smooth, word to Pete Rock

Дерьмо гладкое, слово Питу Року

I can’t fuck with my phone, need to detox

Я не могу трахаться со своим телефоном, мне нужен детокс

So I pick up the Glock like I’m John Wick

Так что я беру Глок, как будто я Джон Уик.

Yes, I’m in it for life like a convict

Да, я в нем на всю жизнь, как каторжник

When I switch up the style, wonder who this

Когда я переключаю стиль, интересно, кто это

No ceilings like Wayne in ’09, bitch, I’m roofless

Никаких потолков, как у Уэйна в 2009, сука, у меня нет крыши.