Перевод песни Logic – The Dream на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — The Dream на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

The Dream (текст)

Мечта (перевод)

Uh, uh, uh, yeah, V’s up motherfucker, what it is?

Э-э, э-э, да, Ви встал, ублюдок, что это?

Visionary takin’ over the whole biz

Дальновидный захват всего бизнеса

All over your city like we in the blow biz

По всему твоему городу, как мы в ударном бизнесе

Never go Hollywood even though we in show biz

Никогда не ходите в Голливуд, даже если мы в шоу-бизнесе

Baby girl, I just wanna give it to you like you never had it

Детка, я просто хочу дать тебе это, как будто у тебя никогда не было этого.

When it comes to music I’m an addict

Когда дело доходит до музыки, я наркоман

A killer, ain’t none other iller for realler that’s word to Dilla

Убийца, никто другой не болен, это слово Дилле

Rest in peace the best with beats

Покойся с миром лучшее с битами

And I’m ’bout to bring the heat like 5-O

И я собираюсь принести тепло, как 5-O

Cutting records when I’m out in Cabo

Режу записи, когда я в Кабо

Logic got more verses than the bible

Логика получила больше стихов, чем библия

I’m liable to murder anybody that pretend to be a contender

Я могу убить любого, кто притворяется соперником

There’s no better than us, the second we bust their guts, you’ll trust but we get it in

Нет ничего лучше нас, в ту секунду, когда мы разорвем им кишки, вы поверите, но мы это сделаем.

Cutting records like a dividend

Резка записей как дивиденд

You can kill me but my music it will live again

Ты можешь убить меня, но моя музыка снова будет жить

RattPack, six months on the track

RattPack, шесть месяцев в пути

GRVTY on the visual, so you know its a rap

GRVTY на видео, так что вы знаете, что это рэп

I murder, bringing shit that you ain’t never heard of

Я убиваю, приношу дерьмо, о котором ты никогда не слышал

I’m goin’ in raw no contraception

Я иду без контрацепции

Red Dead Redemption, no need to mention

Red Dead Redemption, не нужно упоминать

I’ma, murder the beat, homie word on the street, you a bitch

Я, убей бит, братан, слово на улице, ты сука

I plan to get rich cause my mixtape sound like an album

Я планирую разбогатеть, потому что мой микстейп звучит как альбом

Your mixtape sound like shit

Твой микстейп звучит как дерьмо

I don’t give a damn, I am not cocky

Мне наплевать, я не дерзкий

I am Balboa even when the road is rocky

Я Бальбоа, даже когда дорога каменистая

Chillin at MOCO, ya you know I gotta go

Чиллин в МОКО, ты же знаешь, мне нужно идти.

West Deer Park where I started ten years ago

West Deer Park, где я начал десять лет назад

Every time I see a hater they wanna get physical

Каждый раз, когда я вижу ненавистника, он хочет физически

Why? Cause when a girl see me, we get physical

Почему? Потому что, когда девушка видит меня, мы становимся физически

When it comes to women, I’m a Mac, you’re a Dell

Когда дело доходит до женщин, я Mac, ты Dell

Pick up the mic and I shall prevail

Возьми микрофон, и я одержу победу

When the tide is high and the lights are low

Когда прилив высокий, а свет низкий

You feel like there’s nowhere to go

Вы чувствуете, что некуда идти

And when the stars align and the sky explodes

И когда звезды сойдутся и небо взорвется

I’ll be there, of this I know

Я буду там, об этом я знаю

And when the tide is high and the lights are low

И когда прилив высокий, а свет низкий

You feel like there’s nowhere to go

Вы чувствуете, что некуда идти

And when the stars align and the sky explodes

И когда звезды сойдутся и небо взорвется

I’ll be there, of this I know

Я буду там, об этом я знаю

[Outro]

[Концовка]

And when the sky, is high, so high

И когда небо высокое, такое высокое

And when the stars align and the sky explodes

И когда звезды сойдутся и небо взорвется

I’ll be there, right there, and I ain’t goin’ no where

Я буду там, прямо там, и я никуда не пойду

And when the sky, is high, so high

И когда небо высокое, такое высокое

And when the stars align and the sky explodes

И когда звезды сойдутся и небо взорвется