Перевод песни Logic – The Adventures of Stoney Bob на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — The Adventures of Stoney Bob на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

The Adventures of Stoney Bob (текст)

Приключения Стони Боба (перевод)

It’s a, it’s a vibe (Alta Mesa!)

Это, это атмосфера (Альта Меса!)

All my homies we on the-we on the studio tour bus right now

Все мои кореши, мы на-мы на студийном автобусе прямо сейчас

This is Stoney Bob live in a room from

Это Stoney Bob живет в комнате из

Wherever the fuck we are today on tour

Где бы мы ни были сегодня в туре

I’ve uh, I’ve already rolled about four blunts

Я уже накатал около четырех косяков

It’s 3:38 PM

Сейчас 15:38.

I’m going off, here we go

Я ухожу, поехали

[Verse 1: Logic]

[Куплет 1: Логика]

What up? What’s good? I’m running through your hood

Что? Что хорошо? Я бегу через твой капюшон

I’m feeling like I should, I wish a motherfucker would

Я чувствую, что должен, я бы хотел, чтобы ублюдок

Bobby be my name, I’m ’bout to run a train

Меня зовут Бобби, я собираюсь управлять поездом

On this girl with all my boys and her name is Mary Jane

На этой девушке со всеми моими мальчиками, и ее зовут Мэри Джейн

Cause I burn (big dope!) with my dogs

Потому что я горю (большой наркотик!) со своими собаками

Joe Clay rolled a blunt so big that shit look like a log

Джо Клэй закатил косяк такой большой, что дерьмо похоже на бревно

In my dressing room but I can’t see through all the fog

В моей гримерке, но я не вижу сквозь весь туман

6ix supply the kicks like karate

6ix поставляет такие удары, как каратэ

I was fighting with the idea of smokin’ again and now I got my green belt

Я снова боролся с идеей курить, и теперь я получил свой зеленый пояс

And that’s the longest line without a rhyme

И это самая длинная строка без рифмы

But the punch before the line about the line was so divine

Но удар перед строкой о линии был таким божественным

For shizzle my nizzle, I feel like D-O-double Gizzle on this grizzle, my nizzle

Для того, чтобы шипеть на моем nizzle, я чувствую себя D-O-double Gizzle на этом nizzle, моем nizzle

Put the greenery on the grill and let it sizzle, my nizzle

Положи зелень на гриль и пусть она шипит, моя шишка

It don’t matter the season Bobby let it burn when it drizzle

Неважно, в какое время года Бобби пусть горит, когда моросит дождь

And boy I’m liable to put my right hand on the Bible

И мальчик, я могу положить правую руку на Библию

And tell the world that me and Berner got a strain of the cookie

И скажи миру, что я и Бернер получили печенье

That shit is so simply just undeniable

Это дерьмо так просто неоспоримо

It’ll make your world shatter like glass and I ain’t talkin’ ’bout them dabs

Это заставит ваш мир разбиться, как стекло, и я не говорю об этих мазках

[Interlude: Logic]

[Интерлюдия: Логика]

(Woo-hah!) What’s the haps on the craps?

(Ву-ха!) Что случилось с крэпсом?

(Woo-hah!) Stoney Bob, bring it back

(Ву-ха!) Каменный Боб, верни его.

(Woo-hah!) Stoney Bob want a snack

(Ву-ха!) Каменный Боб хочет перекусить

(Woo-hah!) Stoney Bob got the pack

(Ву-ха!) Стони Боб получил пакет

(Woo-hah!) What’s the craps on the motherfuckin’—fucked that line up

(Ву-ха!) Что за дерьмо на ублюдке — трахал эту очередь

Nice

Хороший

[Chorus: Kajo & Logic]

[Припев: Каджо и Логика]

You make me feel so amazing

Ты заставляешь меня чувствовать себя так удивительно

I wanna ride with you, I wanna smoke with you

Я хочу кататься с тобой, я хочу курить с тобой

I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like

Я иду за тобой, девочка, ты знаешь, я должен ударить тебя, как

You make me feel so amazing

Ты заставляешь меня чувствовать себя так удивительно

I wanna ride with you, I wanna smoke with you

Я хочу кататься с тобой, я хочу курить с тобой

I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like

Я иду за тобой, девочка, ты знаешь, я должен ударить тебя, как

[Verse 2: Slaydro]

[Куплет 2: Слайдро]

Mary Jane, I never been the same since our lips locked

Мэри Джейн, я никогда не был прежним с тех пор, как наши губы сомкнулись.

The only lady that never gets pissed off

Единственная леди, которая никогда не злится

And if there’s one thing I know

И если есть что-то, что я знаю

It’s how to roll a J and let it burn real slow

Это как свернуть J и позволить ему гореть очень медленно

For those who don’t know, I go by Slaydro, ready, set, go

Для тех, кто не знает, я езжу на Слайдро, готов, ставь, иди

I take one to the dome like Pablo Esco

Я беру одного в купол, как Пабло Эско

Germinate the seed, then just let it grow

Прорасти семя, а затем просто дай ему расти

Then harvest like a pro

Собирайте урожай как профессионал

Dodging cops just to cop digits

Уклонение от полицейских только для того, чтобы копировать цифры

Made the packs move and flip like, they was gymnasts

Заставил пакеты двигаться и переворачиваться, как будто они гимнасты

Got me seeing trick green night vision

Я увидел трюк зеленого ночного видения

All truth, no fiction

Вся правда, никакой выдумки

Always fried like Popeye’s Chicken

Всегда жареный, как цыпленок Попая

Hella mother- hella motherfucker

Хелла мать — хелла ублюдок

So you know I’m always know I’m always running late

Итак, вы знаете, я всегда знаю, что всегда опаздываю

Unless that currency at stake

Если эта валюта на кону

In this Ruth Chris because I’m ruthless

В этом Рут Крис, потому что я безжалостен

Forty in the-forty in the trunk gone in 20 minutes

Сорок в сорок в багажнике ушли за 20 минут

That’s 80K for the ticket, every-everybody fucking with it

Это 80 тысяч за билет, все-все трахаются с ним.

Smoking the container bet I’m always gon’ retain it

Курю контейнер, держу пари, я всегда его оставлю.

Lit

горит

You make me feel so amazing

Ты заставляешь меня чувствовать себя так удивительно

I wanna ride with you, I wanna smoke with you

Я хочу кататься с тобой, я хочу курить с тобой

I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like

Я иду за тобой, девочка, ты знаешь, я должен ударить тебя, как

You make me feel so amazing

Ты заставляешь меня чувствовать себя так удивительно

I wanna ride with you, I wanna smoke with you

Я хочу кататься с тобой, я хочу курить с тобой

I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like

Я иду за тобой, девочка, ты знаешь, я должен ударить тебя, как

[Verse 3: Big Lenbo]

[Стих 3: Большой Ленбо]

It ain’t nothing, joint stuffing, rolling blunts and

Это не что иное, совместная начинка, крутящиеся притупления и

Big buds for breakfast crumble like a muffin

Большие бутоны на завтрак рассыпаются, как булочки

No discussion, smoking big dope with the fam

Никаких дискуссий, курение большой дури с семьей

Stoney on the bus, used to hot box a van

Стони в автобусе, привыкший к фургону

In and out the cities, group the women and the weed

В городах и за их пределами группируйте женщин и травку

All these male groupies step unless you got tree

Все эти мужские поклонницы шагают, если у тебя нет дерева

Better roll it and smoke it to the last drop

Лучше свернуть его и выкурить до последней капли

That cash crop, stay up in the hash spot

Этот денежный урожай, оставайтесь на месте хэша

Daily session, that Buddha blessing, never stressing

Ежедневная сессия, это благословение Будды, никогда не подчеркивая

Laid back but I keep the whistle like I’m reffing

Спокойный, но я держу свисток, как будто я реф

That’s some rap nigga shit, we Hugh Heffin’

Это какое-то рэп-ниггерское дерьмо, мы, Хью Хеффин.

Smoke out the grotto

Выкурить грот

Feeling like Pablo, saucing like tomato

Чувствую себя Пабло, соусом, как помидор

Pull them numbers like lotto

Вытяните их числа, как лото

[Chorus: Kajo & Logic]

[Припев: Каджо и Логика]

You make me feel so amazing

Ты заставляешь меня чувствовать себя так удивительно

I wanna ride with you, I wanna smoke with you

Я хочу кататься с тобой, я хочу курить с тобой

I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like

Я иду за тобой, девочка, ты знаешь, я должен ударить тебя, как

You make me feel so amazing

Ты заставляешь меня чувствовать себя так удивительно

I wanna ride with you, I wanna smoke with you

Я хочу кататься с тобой, я хочу курить с тобой

I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like

Я иду за тобой, девочка, ты знаешь, я должен ударить тебя, как