Перевод песни Logic – Run It на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — Run It на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Run It (текст)

Запустить его (перевод)

Me and my team gotta intervene

Я и моя команда должны вмешаться

What’s the point of living if you ain’t living a dream?

Какой смысл жить, если ты не живешь мечтой?

We live in a world where everybody want everything

Мы живем в мире, где все хотят всего

Everybody want a better thing

Все хотят лучшего

Tryna fool ya like it’s picture perfect but it’s just the editing

Пытаюсь обмануть тебя, как будто это идеальная картина, но это просто редактирование.

Man, the game been waiting for a better king

Человек, игра ждала лучшего короля

I’ve been posted with my Queen like Coretta King

Меня отправили с моей королевой, как Коретта Кинг

Screaming «Money ain’t a thing», cause it ain’t

Кричать «Деньги не вещь», потому что это не так

Man, I never knew that living out a dream

Человек, я никогда не знал, что живу мечтой

Meant living out a suitcase, I’ve been working at a new pace

Имелось в виду жить в чемодане, я работал в новом темпе

So much money on the road I ain’t even had a minute

Столько денег на дороге, у меня даже не было минуты

Not a single second chilling in my new place

Ни секунды отдыха на моем новом месте

Motherfuckers getting two-faced

Ублюдки становятся двуличными

Cause a brother finally eating

Потому что брат, наконец, ест

Not to mention everybody gettin’ two plates

Не говоря уже о том, что все получают две тарелки

You know I only got two traits

Вы знаете, у меня есть только две черты

Drop hits, get money—run it

Бросьте хиты, получите деньги — бегите

What the fuck is there left to talk about

Что, черт возьми, осталось говорить о

I told them my vision, let ’em know what it’s all about

Я рассказал им свое видение, дайте им знать, что это такое

Industry only respect me because I’m ballin’ out

Промышленность уважает меня только потому, что я выхожу из себя

You never know who there for you until you fallin’ out

Вы никогда не знаете, кто там для вас, пока вы не выпадете

And that’s the reason I’ve been in the kitchen

И именно поэтому я был на кухне

Working on that nutrition, now let ’em listen

Работая над этим питанием, теперь давайте послушаем

Boy, this been my house, this is merely an addition

Мальчик, это был мой дом, это просто дополнение

Fuck ’em and their permission, they was killin’ the game

К черту их и их разрешение, они убивали игру

Who the one that gave ’em remission?—you know the name

Кто тот, кто дал им ремиссию? — вы знаете имя

Who else you know on the come up, do it like I does it

Кого еще ты знаешь, когда придет время, сделай это, как я.

Lyrics all up in your skull like when the barber buzz it

Тексты песен все в твоем черепе, как когда парикмахер жужжит.

Say my last shit a classic, and I wonder was it?

Скажи, что мое последнее дерьмо — классика, и интересно, было ли это?

Come to think about it everybody seemed to love it

Если подумать, всем, казалось, это нравилось.

I was workin’ on a budget, second time around shit is different

Я работал над бюджетом, во второй раз все по-другому.

Cause they know that boy good, know he does it

Потому что они хорошо знают этого мальчика, знают, что он это делает.

I’ve been at it for the people that been lovin’ my shit

Я был в этом для людей, которые любили мое дерьмо

Not the people that been hating

Не люди, которые ненавидели

They can suck my dick—run it

Они могут сосать мой член — беги

[Interlude]

[Интерлюдия]

I’ma do somethin’ different for the last one

Я сделаю что-нибудь другое для последнего

I’ma go in…

Я войду…

Feelin’ like Matthew Mcconaughey

Чувствую себя Мэтью Макконахи

On an Interstellar mission in Chicago

На межзвездной миссии в Чикаго

At the bottom of the Riviera

На дне Ривьеры

I wonder who I would be if I wasn’t in my era

Интересно, кем бы я был, если бы не был в моей эпохе

I gotta beware of the people

Я должен остерегаться людей

But I take care of the people

Но я забочусь о людях

When I jump in the cockpit and rock it

Когда я прыгаю в кабину и качаю

Been done had this in my pocket

Было сделано это в моем кармане

I had to wait to unlock it

Мне пришлось ждать, чтобы разблокировать его

Open that locket and see the picture I painted

Открой этот медальон и посмотри на картину, которую я нарисовал.

No, we ain’t never acquainted

Нет, мы никогда не знакомы

On the rise like a defendant

На подъеме, как подсудимый

That was charged with possession like an exorcism

Это было обвинено во владении, как экзорцизм

My division is solely my vision

Мое подразделение — это исключительно мое видение

God damn, can you feel it?

Черт возьми, ты чувствуешь это?

Uh, I had a dream I would run the game and kill it

У меня была мечта, я бы запустил игру и убил ее.

Had a dream, can you feel it?

Приснился сон, ты чувствуешь это?

Motherfucker wanna push it to the limit

Ублюдок хочет довести его до предела

Get up in it, make the shit infinite

Встань в него, сделай дерьмо бесконечным

Yeah you know I wanna win it, on my independent

Да, ты знаешь, я хочу выиграть, на своей независимой

I’ve been at it like an addict

Я был в этом как наркоман

Never at the party like I’m democratic

Никогда на вечеринке, как будто я демократ

‘Lotta static on the radio

«Лотта статика на радио

Fuck everything that they represent

К черту все, что они представляют

This right here is heaven sent, never irrelevant

Это прямо здесь послано небесами, никогда не имеет значения

No never when I slide up in the spot

Нет, никогда, когда я подскакиваю на месте

Just a youngin’ in the game

Просто молодой в игре

Tryna show ’em what I got, way back

Попробуй показать им, что у меня есть, давным-давно.

That was the mentality, never truly reality

Это был менталитет, а не реальность

Looking for validation

Ищу подтверждение

With all the wrong things on my mind for motivation

Со всеми неправильными вещами на уме для мотивации

Just chillin’ at the crib on a PlayStation

Просто расслабься в кроватке на PlayStation

‘Cause I never thought about it, never thought that people would have a song like mine in their rotation

Потому что я никогда не думал об этом, никогда не думал, что у людей будет такая песня, как моя, в их ротации.

Til I wised up, got ’em sized up

Пока я не поумнел, я их оценил

Ready to go, I’m feelin’ fired up

Готов идти, я чувствую себя заряженным

Man it’s been a good ride up

Человек, это была хорошая поездка.

Everybody want me to lace ’em

Все хотят, чтобы я зашнуровал их

I’m too tied up, this a ransom—

Я слишком связан, это выкуп —

Fist full of money then we head back to the mansion

Кулак, полный денег, затем мы возвращаемся в особняк

30 thousand people in the crowd, we expanding

30 тысяч человек в толпе, мы расширяемся

Couple years back you ain’t give a damn

Пару лет назад тебе было наплевать

Autographs off the plane whenever I land

Автографы с самолета всякий раз, когда я приземляюсь

All part of the plan, anything you wanna do you can

Все часть плана, все, что вы хотите сделать, вы можете

Just go and get it, fuck ’em if they don’t love ’em

Просто иди и возьми это, трахни их, если они их не любят

Be above it unless you’re thinking your profession gon’ be rap

Будь выше этого, если только ты не думаешь, что твоя профессия будет рэпом.

Matter fact, you should take a step back—cause I run it

Дело в том, что вы должны сделать шаг назад, потому что я управляю им.