|
|
|
Данный Перевод песни Logic — Ordinary Day на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Ordinary Day (текст)
Обычный день (перевод)
It was an ordinary day
Это был обычный день
Until I saw you crawl around my way
Пока я не увидел, как ты ползешь по моему пути
And the night goes
И ночь идет
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
It was an ordinary day
Это был обычный день
Until I saw you crawl around my way
Пока я не увидел, как ты ползешь по моему пути
And the night goes
И ночь идет
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on (All right)
Снова и снова, и снова, и снова (хорошо)
On, and on, and on, and on (All right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right)
Снова, и снова, и снова, и снова (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
[Verse 1: Logic]
[Куплет 1: Логика]
Cocaine in the back, hard liquor to the right
Кокаин сзади, крепкий алкоголь справа
Don’t really drink, but shit, I might
На самом деле не пью, но дерьмо, я мог бы
This the type of shit I like, everyone just livin’ life
Это то дерьмо, которое мне нравится, все просто живут жизнью
Livin’ life like this is dangerous
Жить такой жизнью опасно
Anybody ain’t just this famous
Кто-нибудь не просто так знаменит
Everybody from the young to the old
Все от молодых до старых
Anybody with a little bit of money get shameless
Любой, у кого есть немного денег, становится бесстыдным
You know you fuckin’ boujee, you know you fuckin’ dumb
Ты знаешь, что ты чертовски бужи, ты знаешь, что ты чертовски тупой
You know you get the shit smacked outta you back where I’m from
Ты знаешь, что ты получаешь дерьмо от тебя, откуда я родом
Hold up, wait up
Подожди, подожди
This shit is made up
Это дерьмо выдумано
Feel like I’m dreamin’, I’ma wake up
Чувствую, что я сплю, я проснусь
Girl, I can see through yo’ makeup
Девушка, я вижу сквозь твой макияж
I can tell by the look in yo’ eyes
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
I can tell by the fact you don’t know how to act
Я могу сказать по тому факту, что вы не знаете, как действовать
I see right through yo’ lies
Я вижу насквозь твою ложь
I’m a real mothafucker, whatcha know ’bout that?
Я настоящий ублюдок, что ты об этом знаешь?
Like yeah, wassup?
Как да, как дела?
Everybody out here actin’ tough
Все здесь ведут себя жестко
I might get drunk, call yo’ bluff
Я мог бы напиться, назвать тебя блефом
This right here, yeah, that’s yo’ nuff
Это прямо здесь, да, это ты нафф
Yeah, you know me, I know you
Да, ты знаешь меня, я знаю тебя
But bitch, I been here before you
Но сука, я был здесь раньше тебя
I’ma show you, I’ma show you, I’ma show you
Я покажу тебе, я покажу тебе, я покажу тебе
And so they tell me that they love me
И поэтому они говорят мне, что любят меня
But I know that’s it’s all for show, it’s all for show
Но я знаю, что это все для шоу, это все для шоу
And I tell her that she lovely
И я говорю ей, что она прекрасна
But she know that’s it’s all for show, it’s all for show
Но она знает, что это все для шоу, это все для шоу
[Chorus: Logic & Hailee Steinfeld]
[Припев: Logic & Hailee Steinfeld]
It was an ordinary day
Это был обычный день
Until I saw you crawl around my way
Пока я не увидел, как ты ползешь по моему пути
And the night goes
И ночь идет
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
[Verse 2: Hailee Steinfeld]
[Стих 2: Хейли Стейнфельд]
Oh all right, all right
О, хорошо, хорошо
I know everyone’s fakin’ it tonight
Я знаю, что сегодня все притворяются
But I know that I love the way I feel right now
Но я знаю, что мне нравится то, что я чувствую сейчас
So I don’t wanna let them bring me down
Так что я не хочу, чтобы они сломили меня
It’s an ordinary day, I’m gonna live it how I like
Это обычный день, я буду жить так, как мне нравится
[Chorus: Logic & Hailee Steinfeld]
[Припев: Logic & Hailee Steinfeld]
It was an ordinary day
Это был обычный день
Until I saw you crawl around my way
Пока я не увидел, как ты ползешь по моему пути
And the night goes
И ночь идет
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
On, and on, and on, and on
Снова и снова, и снова, и снова
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться