Перевод песни Logic – No Country for Old Man на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — No Country for Old Man на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

No Country for Old Man (текст)

Нет страны для старика (перевод)

Think about kids, think about bills

Думайте о детях, думайте о счетах

Think about how to maintain these mills

Подумайте, как обслуживать эти мельницы.

Think about youth on drugs and pills

Подумайте о молодежи на наркотиках и таблетках

Tryna remember just how that shit feel

Пытаюсь вспомнить, каково это дерьмо

Broker than hell and tryna get a deal

Брокер, чем ад, и попробуй заключить сделку

But now that I made it, it don’t feel real

Но теперь, когда я это сделал, это не кажется реальным.

Like it’s gon’ fall away, and I’ma wake up homeless in the Holloway

Как будто он исчезнет, и я проснусь бездомным в Холлоуэе

Growing up never ever had a holiday, now I’m like Halliday

В детстве никогда не было праздника, теперь я как Холлидей.

From Ready Player One son

От первого игрока готового сына

How I used to think about it, how you used to think son

Как я думал об этом, как ты думал, сын

Think about hoes, think about clothes

Подумайте о мотыгах, подумайте об одежде

Wishin’ I had like six zero’s

Желаю, чтобы у меня было шесть нулей

Hit up the club through Bentley doors

Попадите в клуб через двери Bentley

Dollar, dollar bills and bank loans

Доллар, долларовые купюры и банковские кредиты

Wanna’ be loved, just wanna’ be celebrated

Хочешь быть любимым, просто хочешь, чтобы тебя праздновали

If I elevated they would never hate it, I’m a renegade it

Если бы я поднялся, они бы никогда не возненавидели это, я отступник.

Say they love me, say they want me

Скажи, что любят меня, скажи, что хотят меня.

Say they bump me in they whip

Скажи, что они толкают меня, они хлещут

I’ma go platinum from rapping

Я стану платиновым от рэпа

You hear me, I’m snapping and killin’ this shit

Ты меня слышишь, я снимаю и убиваю это дерьмо

Murder em’ all on some villainous shit

Убей их всех на каком-нибудь злодейском дерьме

Murder em’ all on some villainous shit

Убей их всех на каком-нибудь злодейском дерьме

Like, like, like

Нравится Нравится Нравится

[Hook: John Lindahl & Logic]

[Припев: Джон Линдал и логика]

What you doing, what you thinking, what’s been on yo mind?

Что ты делаешь, о чем ты думаешь, что у тебя на уме?

Are you grinding, are you rhyming?

Вы мелете, вы рифмуете?

Spending all your time

Тратить все свое время

In the studio they don’t know what you feelin’ inside

В студии не знают, что ты чувствуешь внутри

Gotta’ get it all off your chest

Должен снять все это с груди