Перевод песни Logic – My Way на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — My Way на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

My Way (текст)

Мой путь (перевод)

I’ma do it my way (My way)

Я сделаю это по-своему (по-своему)

Ah yeah, I’ma do it my way (My way)

Ах да, я сделаю это по-своему (по-своему)

They lookin’ at me sideways (Sideways)

Они смотрят на меня боком (боком)

But I ain’t livin’ for the dead today

Но сегодня я живу не для мертвых

I’ma do it my way (My way)

Я сделаю это по-своему (по-своему)

Ah yeah, I’ma do it my way (My way)

Ах да, я сделаю это по-своему (по-своему)

They lookin’ at me sideways (Sideways)

Они смотрят на меня боком (боком)

But I ain’t livin’ for the dead today

Но сегодня я живу не для мертвых

I’m on ten, homie, yeah I’m on ten

У меня десять, братан, да, у меня десять.

Just me and my family and all my friends

Только я и моя семья и все мои друзья

We gon’ do it our way ’til the fuckin’ end

Мы будем делать это по-своему до конца

I’ma do it my way, I won’t ever bend, oh yeah

Я сделаю это по-своему, я никогда не согнусь, о да

Take a look in my lens

Взгляните в мой объектив

Bad bitch with me when I pull up in a Benz

Плохая сука со мной, когда я подъезжаю к Бенцу.

That’s my baby mama, ain’t no drama, don’t pretend

Это моя мама, это не драма, не притворяйся

Ah yeah, if you had my money then you’d do it your way

Ах да, если бы у тебя были мои деньги, ты бы сделал это по-своему

Ah yeah, if you have my money you will do it your way, but

Ах да, если у вас есть мои деньги, вы сделаете это по-своему, но

I’ma do it my way (My way)

Я сделаю это по-своему (по-своему)

Ah yeah, I’ma do it my way (My way)

Ах да, я сделаю это по-своему (по-своему)

They lookin’ at me sideways (Sideways)

Они смотрят на меня боком (боком)

But I ain’t livin’ for the dead today

Но сегодня я живу не для мертвых

I’ma do it my way (My way)

Я сделаю это по-своему (по-своему)

Ah yeah, I’ma do it my way (My way)

Ах да, я сделаю это по-своему (по-своему)

They lookin’ at me sideways (Sideways)

Они смотрят на меня боком (боком)

But I ain’t livin’ for the dead today

Но сегодня я живу не для мертвых

This for everybody at the party goin’ crazy

Это для всех на вечеринке, сходящей с ума

All that bullshit don’t phase me

Вся эта ерунда не сбивает меня с толку.

On the dancefloor bumpin’ JAY-Z

На танцполе бьют JAY-Z

Sip a lil’ somethin’ then the night got hazy (Hey)

Выпейте что-нибудь, а потом ночь станет туманной (Эй)

This for everybody at the party goin’ crazy

Это для всех на вечеринке, сходящей с ума

Yeah, this is amazing

Да, это потрясающе

I feel bad for anybody that stayed in

Я чувствую себя плохо для всех, кто остался в

Oh yeah, fuck whoever hatin’

О да, к черту всех, кто ненавидит

Drinks on me, I’m payin’

Выпей за меня, я плачу

Ah yeah, if you had my money then you’d do it your way

Ах да, если бы у тебя были мои деньги, ты бы сделал это по-своему

Ah yeah, if you have my money you will do it your way but

Ах да, если у вас есть мои деньги, вы сделаете это по-своему, но

I’ma do it my way (My way)

Я сделаю это по-своему (по-своему)

Ah yeah, I’ma do it my way (My way)

Ах да, я сделаю это по-своему (по-своему)

They lookin’ at me sideways (Sideways)

Они смотрят на меня боком (боком)

But I ain’t livin’ for the dead today

Но сегодня я живу не для мертвых

I’ma do it my way (My way)

Я сделаю это по-своему (по-своему)

Ah yeah, I’ma do it my way (My way)

Ах да, я сделаю это по-своему (по-своему)

They lookin’ at me sideways (Sideways)

Они смотрят на меня боком (боком)

But I ain’t livin’ for the dead today

Но сегодня я живу не для мертвых