Перевод песни Logic – Mind Of Logic на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — Mind Of Logic на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Mind Of Logic (текст)

разум логики (перевод)

Music. Shows. Relationships. Fame. Happiness. Music. Fortune. Staying humble. Music. Fans. Grinding. Shows. Music. Touring. Money. Faith. Music. God. Fear. Bills. Friends. Enemies. Family. Music

Музыка. Шоу. Отношения. Слава. Счастье. Музыка. Удача. Оставаться скромным. Музыка. Поклонники. Шлифовка. Шоу. Музыка. Гастроли. Деньги. Вера. Музыка. Бог. Страх. Счета. Друзья. Враги. Семья. Музыка

[Intro: Logic]

[Введение: Логика]

Эм-м-м

Ayy

Айй

Yeah

Ага

Are you ready?

Вы готовы?

Logic

Логика

[Verse 1: Logic]

[Куплет 1: Логика]

Step into the mind of a young man

Шаг в разум молодого человека

And if you don’t then I don’t really give a damn

А если нет, то мне наплевать

All I wanna do is make you understand

Все, что я хочу сделать, это заставить тебя понять

But if you don’t wanna listen I guess you ain’t a part of the plan

Но если ты не хочешь слушать, я думаю, ты не часть плана

Sorry if I digress

Извините, если я отвлекся

All I ever wanted was to be the best

Все, что я когда-либо хотел, это быть лучшим

Through lyricism that put your mind to the test

Через лиризм, который подвергает ваш разум испытанию

Stayin’ up, late night, no rest

Не спать, поздняя ночь, без отдыха

Feelin’ bulletproof, no vest, but I confess

Чувствую себя пуленепробиваемым, без жилета, но признаюсь

My mind’s a mess, living in a world of stress I digest

Мой разум в беспорядке, я живу в мире стресса, который я перевариваю

But I gotta keep grinding

Но я должен продолжать шлифовать

‘Cause everyday success what I’m finding

Потому что ежедневный успех, что я нахожу

And I don’t give a damn if you hate on me

И мне наплевать, если ты меня ненавидишь.

‘Cause when I blow what you gon’ say homie?

Потому что, когда я взорву, что ты собираешься сказать, братан?

Heh, not a goddamn thing

Хех, ни черта

But that’s enough of that, I’ma let my home girl sing

Но этого достаточно, я позволю своей домашней девушке петь

[Chorus: Camille Michelle Gray]

[Припев: Камилла Мишель Грей]

Knocked down, round for round

Сбитый с ног, раунд за раундом

You’re feeling like you’re shot down on the ground

Вы чувствуете, что вас сбили на землю

When will the fantasy end? (Yeah)

Когда закончится фантазия? (Ага)

When will the heaven begin? (Yeah)

Когда начнутся небеса? (Ага)

You might be knocked down, round for round

Вы можете быть сбиты с ног, раунд за раундом

You’re feeling like you’re shot down on the ground

Вы чувствуете, что вас сбили на землю

When will the fantasy end? (Yeah)

Когда закончится фантазия? (Ага)

When will the heaven begin? (Yeah)

Когда начнутся небеса? (Ага)

[Verse 2: Logic]

[Куплет 2: Логика]

All I think about is music

Все, о чем я думаю, это музыка

Don’t get me wrong I think

Не поймите меня неправильно, я думаю

About other things but this is how I fuse it

О других вещах, но это то, как я это сплавляю

So the whole wide world can use it

Так что весь мир может использовать его

When you feel like you just might lose it

Когда вы чувствуете, что можете потерять его

Take a breath, homie, don’t confuse it

Сделай вдох, братан, не путай это.

Take a step in the mind of Logic

Сделайте шаг в уме Логики

As long as you don’t abuse it

Пока вы не злоупотребляете этим

So let me break it down for the whole world

Итак, позвольте мне разбить это на весь мир

Like I broke it down for my old girl

Как будто я сломал это для своей старой девочки

I can’t deal with your bullshit

Я не могу справиться с твоей ерундой

No more, gotta let it go, let it unfurl

Хватит, надо отпустить, дать развернуться

‘Cause I remember the time

Потому что я помню время

When I was living sublime, wanted to make a living off of my rhymes

Когда я жил возвышенно, хотел зарабатывать на жизнь своими рифмами

But the whole world told me never mind

Но весь мир сказал мне, неважно

I’m a star, how could I not shine?

Я звезда, как я мог не сиять?

Knocked down, round for round

Сбитый с ног, раунд за раундом

You’re feeling like you’re shot down on the ground

Вы чувствуете, что вас сбили на землю

When will the fantasy end? (Yeah)

Когда закончится фантазия? (Ага)

When will the heaven begin? (Yeah)

Когда начнутся небеса? (Ага)

You might be knocked down, round for round

Вы можете быть сбиты с ног, раунд за раундом

You’re feeling like you’re shot down on the ground

Вы чувствуете, что вас сбили на землю

When will the fantasy end? (Yeah)

Когда закончится фантазия? (Ага)

When will the heaven begin? (Yeah)

Когда начнутся небеса? (Ага)

[Verse 3: Logic]

[Стих 3: Логика]

I just wanna take it to another level

Я просто хочу перейти на другой уровень

That I never even been on so I can sit on

На котором я даже никогда не был, так что я могу сидеть

Every single piece of paper that I put a pen on

Каждый лист бумаги, на который я положил ручку

And when I been on for like ten years

И когда я был на протяжении десяти лет

I’ma do it better than anybody before me

Я сделаю это лучше, чем кто-либо до меня

So the whole wide world will adore me, ain’t no need to assure me

Так что весь мир будет обожать меня, не нужно меня уверять

And if you wonder why I’m rapping so fast

И если вам интересно, почему я так быстро читаю рэп

It’s ’cause I gotta lot of things on my mind

Это потому что у меня много мыслей

That wanna come out at the same time

Это хочет выйти в то же время

In other words I’m racin’

Другими словами, я участвую в гонке.

I used to pursue my dreams

Я преследовал свои мечты

But now they’re reality and that’s what I’m chasin’

Но теперь они реальность, и это то, за чем я гоняюсь.

Why are we on this Earth?

Зачем мы на этой Земле?

Why must we feel pain?

Почему мы должны чувствовать боль?

Why does everybody feel the need

Почему все чувствуют потребность

To judge one another when we’re all the same?

Судить друг друга, когда мы все одинаковы?

Knocked down, round for round

Сбитый с ног, раунд за раундом

You’re feeling like you’re shot down on the ground

Вы чувствуете, что вас сбили на землю

When will the fantasy end? (Yeah)

Когда закончится фантазия? (Ага)

When will the heaven begin? (Yeah)

Когда начнутся небеса? (Ага)

You might be knocked down, round for round

Вы можете быть сбиты с ног, раунд за раундом

You’re feeling like you’re shot down on the ground

Вы чувствуете, что вас сбили на землю

When will the fantasy end? (Yeah)

Когда закончится фантазия? (Ага)

When will the heaven begin? (Yeah)

Когда начнутся небеса? (Ага)