|
|
|
Данный Перевод песни Logic & Marshmello — Everyday на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Everyday (текст)
Каждый день (перевод)
Yeah, ayy
Да, ауу
I work hard every motherfuckin’ day-ay-ay-ayy
Я много работаю каждый день, блядь, ай-ай-ай
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah
Я много работаю, я много работаю каждый день, ай-ай-ай, да
But today is my day, it’s my day
Но сегодня мой день, мой день
And no matter what they say, it’s my day
И что бы они ни говорили, это мой день
La-la-la-la-la-la, yeah
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, да
Roll up to the spot, feelin’ real good
Сверните на место, чувствую себя очень хорошо
Think you gon’ talk shit, you better not, my homies real hood
Думаю, ты собираешься говорить дерьмо, лучше не надо, мои кореши настоящий капюшон
They say, «Logic, why you do that?» I don’t know, I don’t know
Они говорят: «Логика, зачем ты это делаешь?» я не знаю, я не знаю
Yeah, they used to be like, «Who that?» I don’t know, I don’t know
Да, раньше они такие: «Кто это?» я не знаю, я не знаю
Now they know my name wherever I go
Теперь они знают мое имя, куда бы я ни пошел.
Used to think that’s what I wanted, but now just don’t know
Раньше думал, что я этого хотел, но теперь просто не знаю
No, I can’t fuck with that, knuck if you buckin’ back
Нет, я не могу трахаться с этим, если ты отвернешься
Yeah, I been workin’ but I ain’t get nothin’ back
Да, я работал, но ничего не получил взамен
Tell me the dealy now, hold up, wait, really now
Скажи мне, что сейчас, подожди, подожди, правда сейчас
All of that shit you been talkin’ just silly now
Все это дерьмо, о котором ты говорил, сейчас просто глупо.
Just as quick as you rise
Так же быстро, как вы поднимаетесь
Just as quick as you could fall
Так же быстро, как вы могли упасть
Oh, no, no, no, I can’t fuck with that at all
О, нет, нет, нет, я вообще не могу трахаться с этим
Can’t fuck with that at all
С этим вообще нельзя трахаться
I work hard every motherfuckin’ day-ay-ay-ayy
Я много работаю каждый день, блядь, ай-ай-ай
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah
Я много работаю, я много работаю каждый день, ай-ай-ай, да
But today is my day, it’s my day
Но сегодня мой день, мой день
And no matter what they say, it’s my day
И что бы они ни говорили, это мой день
La-la-la-la-la-la, yeah
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, да
All, all she ever wanted was attention
Все, что она когда-либо хотела, это внимание
And a bunch of other shit I shouldn’t mention
И куча другого дерьма, о котором я не должен упоминать
‘Cause she got daddy issues for days, for days and days
Потому что у нее были проблемы с папой в течение нескольких дней, в течение нескольких дней
But today, she ain’t got shit to do
Но сегодня ей нечего делать
Her right along with you
Ее право вместе с вами
So we gon’ fuck around and vibe, and vibe, and vibe, and vibe
Так что мы будем трахаться и вибрировать, и вибрировать, и вибрировать, и вибрировать
I’m tryna live my life, but am I doing it right?
Я пытаюсь жить своей жизнью, но правильно ли я поступаю?
Yeah, I’m tryna live my life, but am I doing it right?
Да, я пытаюсь жить своей жизнью, но правильно ли я поступаю?
‘Cause they tell me I’m the man
Потому что они говорят мне, что я мужчина
You the man right now, you the man right now
Ты мужчина прямо сейчас, ты мужчина прямо сейчас
With the whole wide world in the palm of your hand right now
Со всем широким миром на ладони прямо сейчас
Fuck the lights and the cameras and the money and the fame
К черту свет, камеры, деньги и славу.
I’ma do it for the fam right now
Я сделаю это для семьи прямо сейчас
I’ma get it for the 301 and the R-A-double-T-P-A-C ’cause you know
Я получу это за 301 и R-A-double-T-P-A-C, потому что ты знаешь
I work hard every motherfuckin’ day-ay-ay-ayy
Я много работаю каждый день, блядь, ай-ай-ай
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah
Я много работаю, я много работаю каждый день, ай-ай-ай, да
But today is my day, it’s my day
Но сегодня мой день, мой день
And no matter what they say, it’s my day
И что бы они ни говорили, это мой день
La-la-la-la-la-la, yeah
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, да
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться