Перевод песни Logic – Live on the Air на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — Live on the Air на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Live on the Air (текст)

Прямой эфир (перевод)

Ayo, I’m living abroad like the baddest bitch you’ve ever seen

Айо, я живу за границей, как самая крутая сука, которую ты когда-либо видел

Ain’t about that hybrid shit but I’m all about the green

Не о том гибридном дерьме, но я все о зелени

Making so many moves, I need a dose of Dramamine

Делая так много ходов, мне нужна доза драмамина

For rap I’m a fiend, come and test my team

Для рэпа я злодей, иди и испытай мою команду

I school emcees ’cause I’m the motherfuckin’ dean

Я школьный ведущий, потому что я чертов декан

My cerebral cortex force, my trigger finger reflex

Сила моей коры головного мозга, рефлекс спускового крючка

To bust Tecs like raw sex, ain’t no tellin’ what’s next

Чтобы разорить Tecs, как грубый секс, не знаю, что будет дальше

I sling mixtapes like crack rocks

Я пою микстейпы, как крэк-рок

Watch snow bunnies chillin’ in the backdrop, discussin’ how the track rocks

Наблюдайте, как снежные кролики отдыхают на заднем плане, обсуждая, как качается трасса

Goddamn, I’m a miraculous man

Черт возьми, я чудесный человек

And if I wasn’t Logic, I’d be his number one fan

И если бы я не был Логиком, я был бы его фанатом номер один

Beware I’m spittin’ fire cause the world is in dire need of an MC to admire

Остерегайтесь, я плююсь огнем, потому что мир остро нуждается в MC, чтобы восхищаться

And set the bar higher

И установить планку выше

So I conspire, within my mind just had a friar

Так что я заговор, в моем сознании только что был монах

The rap Messiah, fresh to death so peep the attire

Рэп Мессия, свежий до смерти, так что взгляните на одежду

Feelin’ like B Rabbit when he slaughtered the Lotto

Чувствую себя, как Кролик Би, когда он зарезал лотерею

Get money, fuck bitches, and respect women is the motto

Получайте деньги, трахайте сучек и уважайте женщин — вот девиз

You say potato, I say potato

Ты говоришь картошка, я говорю картошка

You call ’em rappers but all I see is comedians

Вы называете их рэперами, но я вижу только комиков

My future’s lookin’ XXL, they shit is medium

Мое будущее выглядит XXL, они средние

Call me Bobby Kennedy the way I fuck with Marilyn

Зовите меня Бобби Кеннеди, как я трахаюсь с Мэрилин

MCs approach, take notes, and then I bury them

МС подходят, делают заметки, а потом я их хороню

I’m out of this world, my studio’s the planetarium

Я не от мира сего, моя студия — планетарий

The way I flow, this shit is slicker than butter

То, как я теку, это дерьмо скользче, чем масло

The second I utter lyricism that leave all the rest in the gutter

Во-вторых, я произношу лирику, которая оставляет все остальное в канаве

I thought I told ya’ll I’m the best, d-d-did I stutter?

Я думал, что сказал тебе, что я лучший, п-п-я заикался?

I’ll hit your mom in the head with a car bomb just to blow her mind like Vietnam

Я врежу твоей маме бомбу в голову, чтобы взорвать ей мозг, как во Вьетнаме.

Had a MySpace account but my only friend was Tom

У меня был аккаунт на MySpace, но моим единственным другом был Том

When I eat pussy, I pretend that I’m speaking in Islam

Когда я ем киску, я делаю вид, что говорю по-исламски

Psych, It’s a joke I swear that I’m not racist

Псих, это шутка, клянусь, я не расист

To be honest I’ll murder you no matter what color your face is

Честно говоря, я убью тебя независимо от того, какого цвета твое лицо.

Punch you in the face if I catch you slippin’ in braces

Ударь тебя по лицу, если я поймаю, как ты скользишь в подтяжках

You want beef? I’ll choke you to death with your own shoelaces

Хочешь говядины? Я задушу тебя твоими собственными шнурками

Psych, I swear I’m not a violent guy

Псих, клянусь, я не жестокий парень

Once upon time I brought a Super Soaker to a drive-by

Однажды я привез Super Soaker в проезжую часть

Full of Kool-Aid and warm piss

Полный Kool-Aid и теплой мочи

My buzz is growing every day and when the swarm hits

Мой кайф растет с каждым днем, и когда рой бьет

Million dollar trips, sex at the Ritz

Поездки на миллион долларов, секс в отеле Ritz

So rich I’ll make bitches show Charlie Murphy their tits

Так богат, я заставлю сучек показать Чарли Мерфи свои сиськи

Blow the competition to bits, leavin’ the enemy lit

Разнеси конкуренцию на куски, оставив врага зажженным.

But I’m out cause there’s women to please and money to get

Но меня нет, потому что есть женщины, которым можно угодить, и деньги, чтобы получить

It’s Logic

это логика