Перевод песни Logic – Don’t Be Afraid to Be Different на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — Don’t Be Afraid to Be Different на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Don’t Be Afraid to Be Different (текст)

Не бойся быть другим (перевод)

Yeah-yeah, yeah

Да-да, да

Yeah-yeah

Ага-ага

[Chorus: Logic]

[Припев: Логика]

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

[Verse 1: Will Smith]

[Куплет 1: Уилл Смит]

West Philadelphia born and raised

Западная Филадельфия родилась и выросла

On the playground is where I… **** all that

На детской площадке я… **** все это

Came in the game on my neon fresh

Пришел в игру на моем неоновом фреше

Won the first rap Grammy so I guess I’m blessed

Выиграл первый рэп Грэмми, так что я думаю, что я благословлен

Come off tours, walk on sets

Отрывайтесь от гастролей, гуляйте по съемкам

Everybody followin’ the trends I set

Все следят за тенденциями, которые я установил

60 million sold, doin’ it different

60 миллионов продано, делай по-другому

And my IG poppin’ from doing it different

И мой IG poppin ‘от того, что он делает это по-другому

Bad vibrations, I stay distant

Плохие вибрации, я остаюсь на расстоянии

RattPack, MSFTS, doin’ it different

RattPack, MSFTS, делай по-другому

Fortnite doin’ the Carlton dance

Fortnite танцует Карлтон

Come on, it’s just different, man

Да ладно, это просто другое, чувак

[Chorus: Logic]

[Припев: Логика]

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

[Verse 2: Logic]

[Куплет 2: Логика]

Used to be that motherfucker in the background

Раньше был тот ублюдок на заднем плане

Yeah, but now I’m in the forefront

Да, но теперь я в авангарде

‘Cause I keep it more blunt, goddamn

Потому что я держу это более тупым, черт возьми

Pump up the jam, pump up the volume

Накачайте джем, накачайте громкость

I’m not Rakim, but I’m doper than—

Я не Раким, но я лучше, чем…

Pump up, pump up the jam, pump up the volume

Накачайте, накачайте джем, накачайте громкость

I’m not Rakim, but I’m doper than Valium

Я не Раким, но я лучше, чем валиум

Back in high school, I was not the man

Еще в старшей школе я не был мужчиной

Now wherever I go they know who I am

Теперь, куда бы я ни пошел, они знают, кто я

From Maryland to Beijing, I’m raging

От Мэриленда до Пекина я в ярости

Paging the doctor on call, the illest of them all

Пейджинг врача по вызову, самый больной из всех

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

[Verse 3: Logic]

[Стих 3: Логика]

This is for the people goin’ hard in the gym

Это для тех, кто усердно занимается в спортзале

This is for the people goin’ hard on the dance floor

Это для тех, кто усердно танцует на танцполе.

Pump up the heart rate and dance more

Увеличьте частоту сердечных сокращений и больше танцуйте

Pump up the, pump up the motherfuckin’ jam

Накачайте, накачайте гребаное варенье

Rhymin’ like Dr. Seuss, bitch I’m Sam I Am

Рифмую, как доктор Сьюз, сука, я Сэм, я

I don’t give a damn ’bout lyrics

Мне плевать на лирику

You should feel the spirit when you hear it

Вы должны чувствовать дух, когда слышите его

No fuckboys, a legend can’t get near it

Никаких ебаных мальчиков, легенда не может приблизиться к этому.

Sucka em—sucka emcees they, sucka emcees, they fear it

Sucka em — sucka emcees они, sucka emcees, они боятся этого

[Chorus: Logic]

[Припев: Логика]

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все

Don’t be afraid to be different

Не бойся быть другим

Don’t be afraid to be different, y’all

Не бойтесь быть разными, вы все