Перевод песни Logic – Are You Ready на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — Are You Ready на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Are You Ready (текст)

Вы готовы (перевод)

Everybody like (Hey!) are you ready to go? Ready to go

Всем нравится (Эй!) Вы готовы идти? Готов идти

Everybody like (Hey!) are you ready to go? Ready to go

Всем нравится (Эй!) Вы готовы идти? Готов идти

(Hey!) Are you ready to go? Ready to go

(Эй!) Ты готов идти? Готов идти

Everybody like (Hey!) are you ready to go? Ready to go

Всем нравится (Эй!) Вы готовы идти? Готов идти

[Verse 1: Logic]

[Куплет 1: Логика]

On my Charlie Sheen, homie, yes I am a winner

На моем Чарли Шине, братан, да, я победитель

And when it comes to making music, I am no beginner

И когда дело доходит до создания музыки, я не новичок

Hit the stage and get wild, my braniac’s loud

Выходите на сцену и становитесь дикими, мой мозг громкий

Call me double 07 because I bond with the crowd

Назовите меня двойным 07, потому что я связан с толпой

You shine like a star but I sun it

Ты сияешь, как звезда, но я загораю

50 keep it a 100, homie you know I run it

50, держи 100, братан, ты знаешь, что я управляю им.

The game needs change and Logic can break a 100

Игра нуждается в изменениях, и Logic может сломать 100

I had a shorty to bun it, until she didn’t want it

У меня была коротышка, чтобы булочка, пока она не захотела

So I focused on the flow and they gon’ put me on the map

Поэтому я сосредоточился на потоке, и они поместили меня на карту

With a pocket full of change, every day a different dime

С карманом, полным мелочи, каждый день другая копейка

Only fuck with golden girls, and I ain’t talking Lifetime

Трахаться только с золотыми девушками, и я не говорю о пожизненном

When I rhyme, they up on me, ‘cause they seen how I’ma shine

Когда я рифмуюсь, они злятся на меня, потому что видят, как я сияю

Now, you may be wondering how my raps rock

Теперь вам может быть интересно, как крутится мой рэп

‘Cause I’m so fifth key to the right of caps lock

Потому что я пятая клавиша справа от Caps Lock.

And when my tracks drop, I’ma be sipping Ciroc

И когда мои следы упадут, я буду потягивать Ciroc

With the whole skyline chillin’ in the backdrop

Со всем горизонтом, расслабляющим на заднем плане

[Chorus: Phil Ade]

[Припев: Фил Аде]

Everybody like (Hey!) are you ready to go? Ready to go

Всем нравится (Эй!) Вы готовы идти? Готов идти

Everybody like (Hey!) are you ready to go? Ready to go

Всем нравится (Эй!) Вы готовы идти? Готов идти

(Hey!) Are you ready to go? Ready to go

(Эй!) Ты готов идти? Готов идти

Everybody like (Hey!) are you ready to go? Ready to go

Всем нравится (Эй!) Вы готовы идти? Готов идти

[Verse 2: Phil Ade]

[Стих 2: Фил Аде]

Shit, nigga I was born ready

Дерьмо, ниггер, я родился готовым

And I swear I’m what these rappers can’t bear, warn teddy

И я клянусь, я то, что эти рэперы не могут вынести, предупредите Тедди

My Pro Tools bouncing like a ’64 Chevy

Мои Pro Tools подпрыгивают, как Chevy 64-го года.

I’m trying to win fast y’all on that Eddie

Я пытаюсь быстро выиграть на этом Эдди

Plus Carl and Harriet, G is how I carry it

Плюс Карл и Харриет, G — это то, как я это несу.

Been in it for miles, don’t believe ask Darius

Прошел много миль, не верь, спроси Дариуса.

Running this beach like Chariots of Fire

Управляя этим пляжем, как огненные колесницы

I aspire to be higher than these superficial liars

Я стремлюсь быть выше этих поверхностных лжецов

The attire I acquire cost a grip, buy your pliers

Одежда, которую я приобретаю, стоит хватки, купите плоскогубцы

I’m a ball out and die in Maryland, Len Bias

Я схожу с ума и умираю в Мэриленде, Лен Биас.

Apply a sire to my name, yeah you ain’t know I’m royal

Примените сира к моему имени, да, вы не знаете, что я королевский

I foil from slick talk, yeah trip off that oil

Я срываюсь с скользких разговоров, да, отключаюсь от этого масла.

Toying with girls feelings, lord forgive me I need healing

Играю с чувствами девушек, Господи, прости меня, мне нужно исцеление

I know you said it’s wrong but a long would make a killing

Я знаю, ты сказал, что это неправильно, но долго было бы убийство

Hit the bong I hit the ceiling, hit the drink I hit the floor

Ударил бонг, я ударился о потолок, ударил напиток, я ударился об пол

If they show ’em in the buildin to the crowd, then let me know

Если они покажут их в здании толпе, дайте мне знать

[Chorus: Phil Ade]

[Припев: Фил Аде]

Everybody like (Hey!) are you ready to go? Ready to go

Всем нравится (Эй!) Вы готовы идти? Готов идти

Everybody like (Hey!) are you ready to go? Ready to go

Всем нравится (Эй!) Вы готовы идти? Готов идти

(Hey!) Are you ready to go? Ready to go

(Эй!) Ты готов идти? Готов идти

Everybody like (Hey!) are you ready to go? Ready to go

Всем нравится (Эй!) Вы готовы идти? Готов идти