|
|
|
Данный Перевод песни Logic — 925 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
925 (текст)
925 (перевод)
Now if you feeling how I’m feeling put your hands up high
Теперь, если вы чувствуете, как я себя чувствую, поднимите руки вверх
Buck, buck, buck, buck, booyakasha!
Бак, бак, бак, бак, боякаша!
If you feeling how I’m feeling put your lighters in the sky
Если вы чувствуете, как я себя чувствую, поместите свои зажигалки в небо
Buck, buck, buck, buck, booyakasha!
Бак, бак, бак, бак, боякаша!
Now if you feeling how I’m feeling, put your hands up high
Теперь, если вы чувствуете, как я себя чувствую, поднимите руки вверх
If you feeling how I’m feeling put your lighters in the sky
Если вы чувствуете, как я себя чувствую, поместите свои зажигалки в небо
I’ll be damned if I ain’t living the life I always wanted
Будь я проклят, если я не живу той жизнью, которой всегда хотел
Started from the bottom as a youngin gettin’ blunted
Начал снизу, когда молодой человек затупился
Now I run it like a marathon, ho, yeah it’s on, ho
Теперь я бегаю как марафон, хо, да, это продолжается, хо
Hits motherfucker, hits, Barry Bonds, ho
Хит ублюдок, хиты, Барри Бондс, хо
In the studio for twenty-two days
В студии двадцать два дня
I’m too paid, might fuck around and kick-flip in my new J’s
Мне слишком платят, я могу трахаться и пинать в своих новых J’s
I got a show in Paris then Tokyo so I’m Lu-paid
У меня есть шоу в Париже, а затем в Токио, так что мне платят Лу
Fucked a shorty in Paris, I’m getting crème brûlée’d
Трахнул коротышку в Париже, я получаю крем-брюле
Fuck a nine to five, I’m too alive for the real world
Ебать с девяти до пяти, я слишком жив для реального мира
Never die in the real world, lie in the real world
Никогда не умирай в реальном мире, лги в реальном мире
Everything ain’t what it seems
Все не то, чем кажется
When you following your dream
Когда вы следуете за своей мечтой
Fuck a nine to five, I’m too alive for the real world
Ебать с девяти до пяти, я слишком жив для реального мира
Never die in the real world, lie in the real world
Никогда не умирай в реальном мире, лги в реальном мире
Everything ain’t what it seems
Все не то, чем кажется
When you following your dream
Когда вы следуете за своей мечтой
How you feeling, ho? I’m making a killing, ho, really doe
Как ты себя чувствуешь, хо? Я совершаю убийство, хо, правда
Talking all that shit behind my back just like a silly (ho)
Говоря все это дерьмо за моей спиной, как глупый (хо)
Had a dream: Dr. King, now that money ain’t a thing
Приснился сон: доктор Кинг, теперь деньги не имеют значения.
I’ve been through a lot of pain, looking like we overcame
Я прошел через много боли, похоже, мы преодолели
Goddamn, life just ain’t the same, all y’all know my name
Черт, жизнь уже не та, все вы знаете мое имя
Fuck the fame, Maryland where I came, broke up in the game
К черту славу, Мэриленд, куда я приехал, разошлись в игре.
And it feel good, good, real good, good
И это хорошо, хорошо, очень хорошо, хорошо
Now we livin’ in the hills pissing off the neighborhood
Теперь мы живем на холмах, бесим соседей
It’s just me, Castro and 6ix, going crazy in this bitch
Только я, Кастро и 6ix сходим с ума по этой суке
Plus my homie Jon, and the whole RattPack, you know we on
Плюс мой друг Джон и весь RattPack, вы знаете, что мы на
Livin’ the life of a don while my homie, Slay, roll up the swisher
Живи жизнью дона, пока мой братан, Слей, сворачивай swisher
I get richer while they hate, watch the money gravitate
Я становлюсь богаче, пока они ненавидят, наблюдайте, как притягиваются деньги
Finally eatin’, grab a plate, hell yeah, that’s sounding great
Наконец-то поесть, взять тарелку, черт возьми, это звучит здорово
I’ve been high, I been low, but there’s one thing that I know:
Я был под кайфом, я был под кайфом, но одно я знаю точно:
It’s been a long time coming, now my whole team got it
Это было давно, теперь вся моя команда поняла
And if you hatin’, suck a dick and bitch about it
И если ты ненавидишь, сосать член и сука об этом
Fuck a nine to five, I’m too alive for the real world
Ебать с девяти до пяти, я слишком жив для реального мира
Never die in the real world, lie in the real world
Никогда не умирай в реальном мире, лги в реальном мире
Everything ain’t what it seems
Все не то, чем кажется
When you following your dream
Когда вы следуете за своей мечтой
Fuck a nine to five, I’m too alive for the real world
Ебать с девяти до пяти, я слишком жив для реального мира
Never die in the real world, lie in the real world
Никогда не умирай в реальном мире, лги в реальном мире
Everything ain’t what it seem
Все не то, чем кажется
When you following your motherfucking dreams, yeah
Когда ты следуешь своим гребаным мечтам, да
[Interlude: Richard Pryor (Sampled)]
[Интерлюдия: Ричард Прайор (сэмпл)]
You know it’s funny doe, man, white people be frontin’
Вы знаете, это забавно, чувак, белые люди впереди
And you ever noticed like you’d be the only nigga some place
И вы когда-нибудь замечали, что вы были бы единственным ниггером где-то
And you go where white people, they be like:
А ты ходишь туда, где белые люди, они такие:
«You wanna move out of the way fellas? Excuse me, thank you very much — taking up all the fucking area, Jesus Christ!»
«Вы хотите убраться с дороги, ребята? Извините, большое вам спасибо — занимайте всю чертову территорию, Иисусе Христе!»
I love when white dudes get mad and cuss
Я люблю, когда белые чуваки злятся и ругаются
‘Cause you all are some funny motherfuckers when you cuss!
Потому что вы все какие-то забавные ублюдки, когда ругаетесь!
They be saying shit like «Alright, cut the shit! Fucking jerk off!»
Они говорят дерьмо типа «Ладно, хватит дерьма! Ебать, придурок!»
Fuck a nine to five, I’m too alive for the real world
Ебать с девяти до пяти, я слишком жив для реального мира
Never die in the real world, lie in the real world
Никогда не умирай в реальном мире, лги в реальном мире
Everything ain’t what it seems
Все не то, чем кажется
When you following your dream
Когда вы следуете за своей мечтой
Fuck a nine to five, I’m too alive for the real world
Ебать с девяти до пяти, я слишком жив для реального мира
Never die in the real world, lie in the real world
Никогда не умирай в реальном мире, лги в реальном мире
Everything ain’t what it seem
Все не то, чем кажется
When you following your motherfucking dreams, yeah
Когда ты следуешь своим гребаным мечтам, да
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться