Перевод песни Logic – 24 Freestyle на русский и текст

Данный Перевод песни Logic — 24 Freestyle на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

24 Freestyle (текст)

24 Фристайл (перевод)

Feeling this villainous vibe

Чувствуя эту злодейскую атмосферу

Feeling, feeling this villainous vibe

Чувствуя, чувствуя эту злодейскую атмосферу

(Fight!)

(Драться!)

[Verse 1: QuEst]

[Куплет 1: QuEst]

Эм-м-м

Chip on my shoulder, fuck is you sayin’ ?

Чип на моем плече, блядь, ты говоришь?

Swear to God our fathers were playing nigga relay the message

Клянусь Богом, наши отцы играли в ниггер, передавали сообщение

Breathless, every morning was forced to skip on breakfast

Задыхаясь, каждое утро был вынужден пропускать завтрак

Mama told me don’t let these peasants throw rocks at a king

Мама сказала мне, чтобы эти крестьяне не бросали камни в короля

Pawns tend to carry on with no conscience

Пешки имеют тенденцию продолжать без совести

Straight non-sense, pay homage or K’s vomit, verbal

Прямая ерунда, воздайте должное или рвота К., словесная

Fucker wanna know Biggie was making certain while niggas was getting iffy

Ублюдок хочет знать, что Бигги был уверен, в то время как ниггеры становились сомнительными

Heart is bigger than derrières of Vicky and Nicki

Сердце больше, чем ягодицы Вики и Ники

But fuck up and diss me, this shit will 360

Но, черт возьми, и дисс меня, это дерьмо будет 360

And must I mention my body count?

И я должен упомянуть количество убитых?

It’s murderous to be humble

Убийственно быть скромным

Murder is to be humble?

Убийство должно быть скромным?

Ever heard of me stumble?

Вы когда-нибудь слышали, как я спотыкаюсь?

I was born in the jungle where niggas belly’s will rumble

Я родился в джунглях, где живот нигеров будет грохотать

Get checked for thinking or mumble

Проверьте мышление или бормотание

But y’all still stuck on rap

Но вы все еще застряли на рэпе

Fuck all that

К черту все это

I do this in my slumber, merely ventilation

Я делаю это во сне, просто вентиляция

Tryna stay afloat beyond the bullshit

Tryna остаться на плаву за пределами дерьма

I swear that I’m lost inside of the spirit of Biggie back in his lumberjack

Клянусь, я потерялся внутри духа Бигги в его дровосеке

Or Nasir with the fatigue, I felt stifle, street’s disciple

Или Насир с усталостью, мне стало душно, ученик улицы

My raps are trifle, I shoot slugs for my…you get the picture

Мои рэпы — пустяки, я стреляю слизнями для своего … вы поняли картину

I was raised in Miami, niggas’ll smack your coofie

Я вырос в Майами, ниггеры отшлепают твое печенье

Just for acting coochie, your goofy actions will never move me

Просто для игры в пизду, твои глупые действия никогда не тронут меня.

No sir, needy no, all my homies is ready to roll

Нет, сэр, нуждающийся, нет, все мои кореши готовы бросить

Never the matter the chitter and chatter

Неважно, болтовня и болтовня

I did it ’cause I can machete the flow

Я сделал это, потому что я могу мачете поток

And comeback, here’s a fun fact

И возвращение, вот забавный факт

I’m not a dumb act, run that

Я не тупица, запусти это

Little punk rat, fuck it, Pun’s back

Маленькая панк-крыса, к чёрту, каламбур вернулся

In the middle of Little Havana

В центре Маленькой Гаваны

Holding a hammer outside with pajamas

Держит молоток на улице в пижаме

Better watch your grammar around me

Лучше следи за своей грамматикой вокруг меня.

These haters surround me, I swear it’s unnecessary

Эти ненавистники окружают меня, клянусь, в этом нет необходимости.

Gambino, you childish niggas could never see the shit that I do

Гамбино, вы, детские ниггеры, никогда не видели того дерьма, что я делаю.

VMG, yes nigga VMG

VMG, да ниггер VMG

Only competition that we see is TDE

Единственная конкуренция, которую мы видим, это TDE

[Chorus: Logic]

[Припев: Логика]

Feeling this villainous vibe

Чувствуя эту злодейскую атмосферу

Feeling, feeling this villainous vibe

Чувствуя, чувствуя эту злодейскую атмосферу

[Interlude: C Dot Castro]

[Интерлюдия: C Dot Castro]

Happy birthday to my nigga doe

С днем рождения, мой ниггер лань

(Fight!)

(Драться!)

[Verse 2: C Dot Castro]

[Куплет 2: C Dot Castro]

I’ma be the guy that rap slow, sike nah

Я буду парнем, который медленно читает рэп, сикэ, нет.

Dictating bitches and smoking Cubans, I’m Castro

Диктующие суки и курящие кубинцы, я Кастро

My life is like a movie, and I be the director

Моя жизнь похожа на кино, и я буду режиссером

And just to get a small role, got bitches acting extra

И просто чтобы получить небольшую роль, суки играли дополнительно

I wrote this verse in one minute ’cause Bobby said that he wants rhymes

Я написал этот стих за одну минуту, потому что Бобби сказал, что ему нужны рифмы.

Intelligent, but I’m getting brain from bitches that’s dumb fine

Умный, но я получаю мозги от сук, которые тупые.

Got punchlines like prom with the, world on my palm

Получил изюминки, как выпускной с миром на моей ладони

I knew that we would blow up ’cause bitch, we be the bomb

Я знал, что мы взорвемся, потому что, сука, мы будем бомбой.

RattPack out to get the cheese, drop a verse, get fifty Gs

RattPack, чтобы получить сыр, бросить стих, получить пятьдесят Gs

Hit the studio drunk as fuck but still drop a verse with ease

Попади в студию пьяным, но все же с легкостью брось куплет.

I don’t give a fuck

мне плевать

Bitch you know the flow is second nature

Сука, ты знаешь, что поток — вторая натура.

With no pen and paper break it down disintegrate a hater, wassup

Без ручки и бумаги сломать его, расщепить ненавистника, как дела?

[Chorus: Logic]

[Припев: Логика]

Feeling this villainous vibe

Чувствуя эту злодейскую атмосферу

Feeling, feeling this villainous vibe

Чувствуя, чувствуя эту злодейскую атмосферу

(Fight!)

(Драться!)

Yeah

Ага

Let’s have a money conversation

Давайте поговорим о деньгах

Four hundred thousand from Eminem that’s a payment

Четыреста тысяч от Эминема, это плата

Kennedy Reagans presidential arrangement

Президентская договоренность Кеннеди Рейгана

Please don’t let this Pop kid take you back to the basement

Пожалуйста, не позволяйте этому поп-ребенку вернуть вас в подвал

I’m still here screaming Beautiful Mind

Я все еще здесь кричу «Прекрасный разум».

Sick of the noodles of rhyming on my cubical grind

Больной от лапши рифмования на моем кубическом измельчении

So I just grew and decided to put true in your spine

Так что я просто вырос и решил положить правду в ваш позвоночник

Ooodles and boodles of blue bags from Louis Vuitton

Уйма синих сумок от Louis Vuitton

Getting money with lawyers we have a Jew of a time

Получая деньги с адвокатами, у нас есть еврей времени

With liquor in a Poland Spring like I’m Junior at prom

С ликером в Польше весной, как будто я младший на выпускном

Yes I chose the pop charts I’m doing the crime

Да, я выбрал поп-чарты, я совершаю преступление

And that just means I’m fucking dope to you and your mom

И это просто означает, что я чертовски крут для тебя и твоей мамы.

Uh working in the summer, AC on freezing

Э-э, работаю летом, кондиционер на заморозке

Working in the winter like I got no heaters, uh

Работаю зимой, как будто у меня нет обогревателей.

Spring rolls at the damn four seasons

Спринг-роллы в чертовы четыре сезона

In the Red Octobers screaming thank you Yeezus

В Красных Октябрях кричат спасибо Yeezus

[Chorus: Logic]

[Припев: Логика]

Feeling this villainous vibe

Чувствуя эту злодейскую атмосферу

Feeling, feeling this villainous vibe

Чувствуя, чувствуя эту злодейскую атмосферу

(Sinatra)

(Синатра)

(Finish him!)

(Прикончи его!)

[Verse 4: Logic]

[Стих 4: Логика]

Uh feeling this villainous vibe

О, чувствую эту злодейскую атмосферу

Chilling with me and my Tribe

Охлаждение со мной и моим племенем

Gotta spit this to survive

Должен плюнуть на это, чтобы выжить

How long have I been alive?

Как долго я живу?

Twenty-four years and counting not including my mama womb

Двадцать четыре года и считая, не считая утробы моей мамы

I’m here in the lab, and I’ll be here until the tomb

Я здесь, в лаборатории, и я буду здесь до самой могилы

Album coming soon, watch the RattPack consume

Альбом скоро выйдет, смотрите, как RattPack потребляет

Ayo, yeah

Айо, да

I’ve been on that real shit

Я был на этом настоящем дерьме

That fun shit

Это веселое дерьмо

Spit artillery, like a gunship

Коса артиллерия, как боевой корабль

V’s up we run shit

V вверх, мы бежим дерьмо

Don’t come around with that dumb shit it’s scandalous

Не ходи с этим тупым дерьмом, это скандально.

In the studio in Los Angeles

В студии в Лос-Анджелесе

At No I.D. spot hit you with the heat rock goddamn

Под номером удостоверения личности пятно поразило тебя жарким роком, черт возьми

With Bobby on the board everybody on the floor

С Бобби на доске все на полу

Hold up let me take a breath here come more

Подожди, позволь мне перевести дух, иди сюда

This a freestyle let me redirect my intellect

Это фристайл, позволь мне перенаправить свой интеллект

Drop this shit just for fun, it’s all over the internet

Бросьте это дерьмо просто для удовольствия, это по всему интернету

‘Cause bitch I’m in effect

Потому что, сука, я в действии.

Wait hold up, y’all ain’t get the Memo?

Подождите, подождите, вы не получили записку?

You Lumbergh rappers is Initech

Вы, рэперы Lumbergh, — это Initech

Bitch I’ve been a fact

Сука, я был фактом

Hit you like Hiroshima then intercept

Ударь тебя, как Хиросиму, а затем перехвати

(Logic)

(логика)

Check it, yo, see

Проверьте это, лет, см.

Now all the real fans know the album goin be crazy

Теперь все настоящие фанаты знают, что альбом будет сумасшедшим.

Spit it off the top and get dirty like Pat Swayze

Выплюнь это сверху и испачкайся, как Пэт Суэйзи

From the cover of XXL

С обложки XXL

Fuck around and then propel

Трахаться, а затем двигаться

Tour coming soon man I know the tickets finna sell

Скоро тур, чувак, я знаю, что билеты продаются

Really, coming for everybody’s Achilles

Действительно, иду за Ахиллесом для всех

Put my own money into this album, like half a milli

Вложил в этот альбом свои деньги, вроде полмиллиона.

It’s Logic, coming for their neck no disrespect

Это логика, приходить к ним за шею без неуважения

I did this shit in two minutes or less

Я сделал это дерьмо за две минуты или меньше

Spent a year on the album, who knows what to expect (Sinatra)

Потратил год на альбом, кто знает, чего ожидать (Синатра)

Spent a year on the album, who knows what to expect

Потратил год на альбом, кто знает, чего ожидать

This is Logic

Это логика

(Flawless Victory)

(Безупречная победа)

Happy birthday to me motherfucker

С днем рождения

It’s my birthday!

undefined

[Chorus: Logic]

undefined

Feeling this villainous vibe

undefined

Feeling, feeling this villainous vibe

undefined