Перевод песни Lil Peep - Feelz на русский и текст

Данный Перевод песни Lil Peep — Feelz на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Feelz (текст)

Фельц (перевод)

[Intro]

[Вступление]

(Cowabunga, dude!)

(Ковабунга, чувак!)

[Chorus]

[Хор]

I love you to the summer and back, it’s not the winter

Я люблю тебя до лета и обратно, это не зима

But you’ve frozen my heart, and got me warmin’ up my liver

Но ты заморозил мое сердце и разогрел мою печень

I would never put a knife in your back, the love I give her

Я бы никогда не всадил нож тебе в спину, любовь, которую я ей даю

Is kinda creepy, but fuck it, she orders and I deliver

Это немного жутко, но, черт возьми, она заказывает, а я доставляю

I could never leave you alone, my little mama

Я никогда не мог оставить тебя одну, моя маленькая мама

Is mad at me at the moment, know she’s such a prima donna

Злится на меня в данный момент, знай, что она такая примадонна

Wherever you are is my home, you know I mean it

Где бы ты ни был, мой дом, ты знаешь, что я имею в виду

They say home is where the heart is, you’re the reason mine is beatin’

Говорят, что дом там, где сердце, из-за тебя мое сердце бьется.

[Verse]

[Стих]

I will always be here for you, and when I’m dyin’

Я всегда буду рядом с тобой, и когда я умру

I pray to a higher power, next to you is where I’m lyin’

Я молюсь высшей силе, рядом с тобой я лежу

Would you fuck me right on the floor? I’m feelin’ naughty

Ты бы трахнул меня прямо на полу? я чувствую себя непослушным

I wish to explore your features, secrets hidden in your body

Я хочу исследовать твои черты, секреты, скрытые в твоем теле

I been feelin’ like I don’t have a choice, my only option

Я чувствовал, что у меня нет выбора, мой единственный вариант

Watchin’ me through the window as I whip up this concoction

Наблюдайте за мной через окно, когда я взбиваю эту смесь

Don’t you ever take your life out of mine, I’ll fuckin’ kill you

Никогда не забирай свою жизнь из моей, я тебя убью

Take you out to the bayou in the cabin with the mildew

Отвезу тебя в залив в каюте с плесенью

And I’ll leave you there for someone to find, my little angel

И я оставлю тебя там, чтобы кто-то нашел, мой маленький ангел

In your deepest darkest corners and I’m lovin’ every angle

В твоих самых глубоких темных углах, и я люблю каждый угол

Baby, you got nowhere to hide, I’m comin’ for you

Детка, тебе негде спрятаться, я иду за тобой

Your parents could never fathom the levels to I adore you

Твои родители никогда не могли понять уровни, чтобы я тебя обожал

It’s like Palestine up inside my mind, a deadly war zone

Это как Палестина в моей голове, смертельная зона боевых действий

Quakin’ inside my boots as you waken my every hormone

Дрожь в моих сапогах, когда ты пробуждаешь каждый мой гормон

I’ll give you everything I’ve got till I’m gone, and that’s a promise

Я дам тебе все, что у меня есть, пока я не уйду, и это обещание

Unless you didn’t want it, then for you I’d be dishonest

Если бы ты этого не хотел, то для тебя я был бы нечестен