|
|
|
Данный Перевод песни Lil Peep — Better Off (Dying) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Better Off (Dying) (текст)
Лучше (умирает) (перевод)
[Chorus]
[Хор]
Chains on shining, you can see me riding
Цепи сияют, ты можешь видеть, как я еду
Cocaine lined up, secrets that I’m hidin’
Кокаин в очереди, секреты, которые я прячу
You don’t wanna find out, better off lying
Ты не хочешь узнать, лучше солги
You don’t wanna cry now, better off dying
Ты не хочешь плакать сейчас, лучше умереть
Chains on shining, you can see me riding
Цепи сияют, ты можешь видеть, как я еду
Cocaine lined up, secrets that I’m hidin’
Кокаин в очереди, секреты, которые я прячу
You don’t wanna find out, better off lying
Ты не хочешь узнать, лучше солги
You don’t wanna cry now, better off dyin’
Ты не хочешь плакать сейчас, лучше умереть
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Baby, I’ma dive in, I don’t put the time in
Детка, я нырну, я не трачу время
Even if I try hard, I ain’t gonna make it
Даже если я буду очень стараться, у меня не получится
We ain’t gonna make it
Мы не собираемся делать это
We ain’t gonna make it
Мы не собираемся делать это
Baby, I’ma dive in, I don’t put the time in
Детка, я нырну, я не трачу время
Even if I try hard, I ain’t gonna make it
Даже если я буду очень стараться, у меня не получится
We ain’t gonna make it
Мы не собираемся делать это
We ain’t gonna make it
Мы не собираемся делать это
[Verse]
[Стих]
I ain’t gonna make it
я не собираюсь делать это
But, I love it when you fake, yeah
Но я люблю, когда ты притворяешься, да.
Got her little heart in my hand
Получил ее маленькое сердце в моей руке
And I don’t wanna break it
И я не хочу его ломать
I ain’t gonna make it
я не собираюсь делать это
But, I love it when you fake, yeah
Но я люблю, когда ты притворяешься, да.
Got her little heart in my hand
Получил ее маленькое сердце в моей руке
And I don’t wanna break it
И я не хочу его ломать
[Chorus]
[Хор]
Chains on shining, you can see me riding
Цепи сияют, ты можешь видеть, как я еду
Cocaine lined up, secrets that I’m hidin’
Кокаин в очереди, секреты, которые я прячу
You don’t wanna find out, better off lying
Ты не хочешь узнать, лучше солги
You don’t wanna cry now, better off dying
Ты не хочешь плакать сейчас, лучше умереть
Chains on shining, you can see me riding
Цепи сияют, ты можешь видеть, как я еду
Cocaine lined up, secrets that I’m hidin’
Кокаин в очереди, секреты, которые я прячу
You don’t wanna find out, better off lying
Ты не хочешь узнать, лучше солги
You don’t wanna cry now, better off dyin’
Ты не хочешь плакать сейчас, лучше умереть
[Outro]
[Концовка]
Baby, I’ma dive in, I don’t put the time in
Детка, я нырну, я не трачу время
Even if I try hard, I ain’t gonna make it
Даже если я буду очень стараться, у меня не получится
We ain’t gonna make it
Мы не собираемся делать это
We ain’t gonna make it
Мы не собираемся делать это
I ain’t gonna make it
я не собираюсь делать это
But, I love it when you fake, yeah
Но я люблю, когда ты притворяешься, да.
Got her little heart in my hand
Получил ее маленькое сердце в моей руке
And I don’t wanna break it
И я не хочу его ломать
|
|
|