|
|
|
Данный Перевод песни Lil Peep — 16 Lines на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
16 Lines (текст)
16 строк (перевод)
[Intro]
[Вступление]
16 lines-
16 строк-
Of blow and I’m fine
Удара, и я в порядке
You’re wastin’ your time, wastin’ your time
Ты тратишь свое время, тратишь свое время
Please don’t cry
Пожалуйста, не плачь
[Chorus]
[Хор]
16 lines of blow and I’m fine
16 линий удара и я в порядке
Break my bones, but act as my spine
Сломай мои кости, но действуй как мой позвоночник
I wonder who you’ll fuck when I die
Интересно, кого ты трахнешь, когда я умру?
And if I tried to call, would you cry?
А если бы я попытался позвонить, ты бы заплакал?
Please don’t cry, you’re wastin’ your time
Пожалуйста, не плачь, ты зря тратишь время
16 lines will make me feel fine
16 строк заставят меня чувствовать себя хорошо
10 years ago I went blind
10 лет назад я ослеп
I been on my own since age nine
Я был один с девяти лет
16 lines of blow and I’m fine
16 линий удара и я в порядке
Break my bones, but act as my spine
Сломай мои кости, но действуй как мой позвоночник
I wonder who you’ll fuck when I die
Интересно, кого ты трахнешь, когда я умру?
And if I tried to call, would you cry?
А если бы я попытался позвонить, ты бы заплакал?
Please don’t cry, you’re wastin’ your time
Пожалуйста, не плачь, ты зря тратишь время
16 lines will make me feel fine
16 строк заставят меня чувствовать себя хорошо
10 years ago I went blind
10 лет назад я ослеп
I been on my own since age nine
Я был один с девяти лет
[Verse]
[Стих]
I been on my own for two nights
Я был один две ночи
I been in my zone, I’ve been high
Я был в своей зоне, я был под кайфом
Now she wonder why do I lie
Теперь она удивляется, почему я лгу
I can’t tell my wrongs from my rights
Я не могу отличить свои ошибки от своих прав
[Bridge]
[Мост]
Is anybody out there? (Is anybody out there?)
Кто-нибудь там? (Кто-нибудь там?)
Can anybody hear me? (Can anybody hear me?)
Кто-нибудь слышит меня? (Кто-нибудь слышит меня?)
I hate it when you fake care (I hate it when you fake care)
Я ненавижу, когда ты притворяешься заботой (ненавижу, когда ты притворяешься заботой)
Girl, I know you hear me (Girl, I know you hear me)
Девочка, я знаю, ты меня слышишь (Девушка, я знаю, что ты меня слышишь)
Is anybody out there? (Is anybody out there?)
Кто-нибудь там? (Кто-нибудь там?)
Can anybody hear me? (Can anybody hear me?)
Кто-нибудь слышит меня? (Кто-нибудь слышит меня?)
I hate it when you fake care (Fake care)
Я ненавижу, когда ты притворяешься заботой (притворяешься заботой)
Girl, I know you hear me (Hear me)
Девочка, я знаю, ты меня слышишь (Слышишь меня)
[Chorus]
[Хор]
16 lines of blow and I’m fine
16 линий удара и я в порядке
Break my bones, but act as my spine
Сломай мои кости, но действуй как мой позвоночник
I wonder who you’ll fuck when I die
Интересно, кого ты трахнешь, когда я умру?
And if I tried to call, would you cry?
А если бы я попытался позвонить, ты бы заплакал?
Please don’t cry, you’re wastin’ your time
Пожалуйста, не плачь, ты зря тратишь время
16 lines will make me feel fine
16 строк заставят меня чувствовать себя хорошо
10 years ago I went blind
10 лет назад я ослеп
I been on my own since age nine
Я был один с девяти лет
[Outro]
[Концовка]
Is anybody out there? (Is anybody out there?)
Кто-нибудь там? (Кто-нибудь там?)
Can anybody hear me? (Can anybody hear me?)
Кто-нибудь слышит меня? (Кто-нибудь слышит меня?)
I hate it when you fake care (I hate it when you fake care)
Я ненавижу, когда ты притворяешься заботой (ненавижу, когда ты притворяешься заботой)
Girl, I know you hear me (Hear me)
Девочка, я знаю, ты меня слышишь (Слышишь меня)
|
|
|