|
|
|
Данный Перевод песни Latto – Put It On Da Floor Again (Continued) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Rip me out the plastic, I been actin’ brand new
Вырви меня из пластика, я вел себя как новенький.
Bitches actin’ like they runnin’ shit, they really ran through
Сучки ведут себя так, будто они в дерьме, а на самом деле они в дерьме.
I’ll spend that five hundred ‘fore I ever trap you
Я потрачу эти пятьсот, прежде чем заманить тебя в ловушку.
They thought I was gon’ fall off, I hate to bring you bad news
Они думали, что я упаду, не хочу сообщать вам плохие новости.
Threw so many racks, a bitch can’t even see the floor
Накидал столько стоек, что сучка даже пола не видит.
From Atlanta to L.A., the only time I’m back and forth
От Атланты до Лос-Анджелеса — единственный раз, когда я туда-сюда.
Cheap niggas make you pick, rich niggas get you both
Дешевые ниггеры заставляют тебя выбирать, богатые ниггеры получают и то, и другое.
Gave the Bentley to valet and let that nigga drive the boat
Отдал «Бентли» парковщику и позволил этому ниггеру управлять лодкой.
Shh, be quiet (Be quiet), lеt me pop off
Тише, тише (Тише), дай мне оторваться.
Leave thе club sloppy drunk, come home and get my rocks off
Выхожу из клуба пьяный в хлам, прихожу домой и отрываюсь.
Heard «Bitch from Da Souf,» he tryna see me knock his socks off
Услышал «Bitch from Da Souf», он пытается увидеть, как я сбиваю его носки.
Told them bitches, «Meet me at the top,» think they got lost
Говорил этим сучкам: «Встретимся на вершине», а они думают, что заблудились.
Tuh, I’m on go like Grizz
Я в движении, как Гриз.
She thought I would kiss her ass, she must ain’t took her meds, tuh
Она думала, что я поцелую ее в задницу, должно быть, она не принимала свои лекарства.
Shit around my neck, it cost a arm and leg
Дерьмо на моей шее, оно стоит руки и ноги.
Swear that nigga set for life, I let him get me preg’
Клянусь, этот ниггер на всю жизнь, я позволил ему забеременеть.
I done done it all (Tuh), feel like Shawty Lo (Tuh)
Я сделал все это (Tuh), чувствую себя как Шоти Ло (Tuh)
Laughin’ to the bank (Tuh), but shit is not a joke (Tuh)
Смеюсь до упаду (Tuh), но дерьмо — это не шутка (Tuh)
Say she got a problem (Tuh), imaginary smoke (Tuh)
Скажи, что у нее проблемы (Tuh), воображаемый дым (Tuh)
Bitches said it’s up (Tuh), then put it on the floor (Tuh)
Сучки сказали, что это вверх (Tuh), а потом положили это на пол (Tuh)
I done done it all (Tuh), feel like Shawty Lo (Tuh)
Я сделал все это (Tuh), чувствую себя как Шоути Ло (Tuh)
Laughin’ to the bank (Tuh), but shit is not a joke (Tuh)
Смеюсь до упаду (Tuh), но дерьмо — это не шутка (Tuh)
Say she got a problem (Tuh), imaginary smoke (Tuh)
Скажи, что у нее проблемы (Tuh), воображаемый дым (Tuh)
Bitches said it’s up (Tuh), then put it on the floor (Tuh)
Сучки сказали, что это вверх (Tuh), а потом положили это на пол (Tuh)
I don’t know what y’all been told (Told)
Я не знаю, что вам всем сказали (Сказали).
Bet yo’ mans know, if you don’t, what’s happenin’?
Спорим, ваши мужчины знают, а если нет, то что происходит?
Put a ribbon on me, I been actin’ brand new
Наденьте на меня ленту, я веду себя как новенький.
I ain’t smokin’ on no za, lil’ bitch, I’m smokin’ on you
Я не курю ни на кого, сучка, я курю на тебя.
Put your bestie in a pack and now I’m smokin’ her too
Положила свою подружку в пачку, и теперь я курю и ее.
I been ballin’ so damn hard, could’ve went to LSU, huh
Я был так чертовски крут, что мог бы поступить в ЛГУ, а?
Got so many chains on, I can’t even see my throat
На мне столько цепей, что я даже не вижу своего горла.
These hoes don’t do enough, that’s why I always do the most
Эти шлюхи не делают достаточно, поэтому я всегда делаю больше всех.
Broke niggas give the dick, rich niggas sponsor goals
Безработные ниггеры дают член, богатые ниггеры спонсируют цели.
Only thing a nigga get from me for free is free the bros
Единственное, что ниггер получает от меня бесплатно, — это бесплатные братья.
Let me pop it off
Дайте мне отсосать.
Point me to the biggest slut, baby girl, come top it off
Направь меня к самой большой шлюхе, малышка, приди и сделай это.
She said she don’t like me ’cause she love me, duh, knock it off
Она сказала, что я ей не нравлюсь, потому что она меня любит, да, отвали.
That bitch made ten pages just to sub me, but I block ’em all
Эта сучка создала десять страниц, чтобы подменить меня, но я их всех заблокировал.
All these hoes is mid
Все эти шлюхи — середнячки.
Got her lurkin’ on my page before she feed her kids, huh
Она затаилась на моей странице, прежде чем накормить своих детей.
Shittin’ on these bitches, dunkin’ on they heads
Сру на этих сучек, окунаю их головы.
Get these hoes some melatonin, put they ass to bed (Bitch)
Дайте этим шлюхам мелатонин, уложите их в постель (Стерва).
Nigga, cry for what? Bitch, these are Denim Tears (Huh)
Ниггер, плакать по какому поводу? Сука, это джинсовые слезы (хм)
I’m sexy dancin’ in the house, I feel like Britney Spears
Я сексуально танцую в доме, я чувствую себя как Бритни Спирс.
So put it on the floor, just like they career
Так что положи на пол, как в карьере.
What they got on me? Bodies and a couple years
Что у них есть на меня? Тела и пару лет.
I done done it all (Tuh), feel like Shawty Lo (Shawty Lo)
Я сделал все это (Tuh), чувствую себя как Шоути Ло (Shawty Lo)
Laughin’ to the bank (Tuh), but shit is not a joke (Not a joke)
Смеюсь до упаду (Tuh), но это не шутка (Not a joke).
Say she got a problem (Tuh), imaginary smoke (Brr)
Скажи, что у нее проблемы (Tuh), воображаемый дым (Brr)
Bitches said it’s up, then put it on the floor (Pew, pew)
Сучки сказали, что это вверх, а потом положили это на пол (Pew, pew)
I don’t know what y’all been told (Told)
Я не знаю, что вам всем сказали (Сказали).
Bet yo’ mans know, if you don’t, what’s happenin’?
Спорим, ваши мужчины знают, а если нет, то что происходит?
Smokin’ on that gas, blunt big as Coi Leray
Курю на бензине, тупой, большой, как Coi Leray.
Bitches like to run they mouth, but I’m the type to run a fade
Сучки любят разевать рот, но я из тех, кто разевает рот.
When your diamonds hit like this, you don’t ever see the shade
Когда твои бриллианты так бьют, ты никогда не видишь тени.
Got the key to my city, they gave me a holiday, bitch (Bitch)
У меня есть ключ от моего города, они дали мне отпуск, сучка (Bitch).
All kinda shit (Uh)
Всякое дерьмо (Uh)
Let me pull my diamond tester out, these bitches counterfeit (What?)
Дай-ка я вытащу свой алмазный тестер, эти сучки подделывают (Что?)
Better keep my name up out her mouth, they been tryin’ it (Boom)
Лучше держать мое имя подальше от ее рта, они пытались это сделать (Бум)
If it’s beef then let me know, baby, why you hidin’ it? (Haha)
Если это говядина, то дай мне знать, детка, почему ты ее прячешь? (Хаха)
And I heard about your coochie, bitch
А я слышал о твоей сучке, сучка.
Pits like your pussy, we all know that cat is givin’ fish (Bitch)
Ямы, как твоя киска, мы все знаем, что эта кошка дает рыбу (Сука).
When I send that eggplant, that nigga know what time it is
Когда я посылаю баклажан, этот ниггер знает, который час.
My ex crazy ’bout me, better be ready to die in it
Моя бывшая без ума от меня, лучше быть готовым умереть в ней.
I done done it all (Tuh), feel like Shawty Lo (Shawty Lo)
Я сделал все это (Tuh), чувствую себя как Шоти Ло (Shawty Lo)
Laughin’ to the bank (Tuh), but shit is not a joke (Not a joke)
Смеюсь до упаду (Tuh), но это не шутка (Not a joke).
Say she got a problem (Tuh), imaginary smoke (Brr)
Скажи, что у нее проблемы (Tuh), воображаемый дым (Brr)
Bitches said it’s up, then put it on the floor (Pew, pew)
Сучки сказали, что это вверх, а потом положили это на пол (Pew, pew)
[Post-Chorus: Latto]
I don’t know what y’all been told (Told)
Я не знаю, что вам всем сказали (Сказали).
Bet yo’ mans know, if you don’t, what’s happenin’?
Спорим, ваши мужчины знают, если нет, что происходит?
Yeah, it’s giving cunt, mhmm
Да, это дает пиздюлей, м-м-м.
I’m in the booth playin’ with my pussy, bitch, ha
Я в кабинке играю со своей пиздой, сука, ха.
Big Latto, big Bardi, it’s a real bitch party, haha
Большой Латто, большой Барди, это настоящая сучья вечеринка, хаха
Put it on the floor again, bitch
Положи его на пол снова, сука
|
|
|