|
|
|
Данный Перевод песни Lady Gaga — Sexxx Dreams на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Sexxx Dreams (текст)
секс мечты (перевод)
(Last night) Our lovers’ quarrel
(Прошлой ночью) Ссора наших любовников
(I was thinkin’ about you) Hurts more than I can say
(Я думал о тебе) Больнее, чем я могу сказать
(And it was kind of dirty) All night
(И это было грязно) Всю ночь
(And the way that you looked at me)
(И то, как ты смотрел на меня)
Help me here (It was kind of nasty, aah!)
Помогите мне здесь (это было противно, ааа!)
Help me here (It was kind of trashy)
Помогите мне здесь (это было немного дрянно)
‘Cause I can’t help my mind from going there
Потому что я не могу не думать о том, чтобы пойти туда
Heard your boyfriend was away this weekend
Слышал, твой парень отсутствовал в эти выходные
Wanna meet at my place?
Хочешь встретиться у меня дома?
Heard that we both got nothing to do
Слышал, что нам обоим нечего делать
When I lay in bed, I touch myself and think of you
Когда я лежу в постели, я прикасаюсь к себе и думаю о тебе
Last night
Вчера вечером
Damn, you were in my sex dreams (You were in my)
Черт, ты был в моих сексуальных снах (ты был в моих)
Doing really nasty things (You were in my dreams)
Делать действительно неприятные вещи (Ты был в моих снах)
Damn, you were in my sex dreams (You were in my)
Черт, ты был в моих сексуальных снах (ты был в моих)
Making love in my sex dreams
Заниматься любовью в моих сексуальных мечтах
We could be caught (I just want this to be perfect)
Нас могут поймать (я просто хочу, чтобы все было идеально)
We’re both convicted criminals of thought (‘Cause I’m broken)
Мы оба осуждены за мысли (потому что я сломлен)
Let’s white (By the one before)
Давайте белый (по тому, что раньше)
Glove the bed (He was kind of nasty)
Перчатка на кровати (он был противным)
Help me here (And I feel so trashy)
Помогите мне здесь (и я чувствую себя таким дрянным)
‘Cause we can’t hide the evidence in our heads
Потому что мы не можем скрыть улики в наших головах.
Heard your boyfriend was away this weekend
Слышал, твой парень отсутствовал в эти выходные
Wanna meet at my place?
Хочешь встретиться у меня дома?
Heard that we both got nothing to do (Woo)
Слышал, что нам обоим нечего делать (Ву)
When I lay in bed, I touch myself and think of you
Когда я лежу в постели, я прикасаюсь к себе и думаю о тебе
Last night
Вчера вечером
Damn, you were in my sex dreams (You were in my)
Черт, ты был в моих сексуальных снах (ты был в моих)
Doing really nasty things (You were in my dreams)
Делать действительно неприятные вещи (Ты был в моих снах)
Damn, you were in my sex dreams (You were in my)
Черт, ты был в моих сексуальных снах (ты был в моих)
Making love in my sex dreams
Заниматься любовью в моих сексуальных мечтах
You might also like
Вам также может понравиться
G.U.Y.
ПАРЕНЬ.
Lady Gaga
Леди Гага
Venus
Венера
Lady Gaga
Леди Гага
Dope
Наркотик
Lady Gaga
Леди Гага
Don’t stop the party (Making love in my sex dreams)
Не останавливай вечеринку (занимаюсь любовью в моих сексуальных мечтах)
Let’s keep it naughty, yeah (Making love in my sex dreams)
Пусть это будет непослушным, да (занимаюсь любовью в моих сексуальных мечтах)
Watch me act a fool (Making love in my sex dreams)
Смотри, как я веду себя как дурак (занимаюсь любовью в своих сексуальных мечтах)
Tomorrow when I run into you, tomorrow when I run into you
Завтра, когда я столкнусь с тобой, завтра, когда я столкнусь с тобой
You could turn to stone or the color of men petrified by a woman
Вы можете превратиться в камень или цвет мужчин, окаменевших от женщины
In love as I am when I lay with you
В любви, как я, когда я лежу с тобой
I think of him, I think of him
Я думаю о нем, я думаю о нем
I can’t believe I’m telling you this, but I’ve had a couple drinks and… oh my God!
Не могу поверить, что говорю вам это, но я выпил пару рюмок и… Боже мой!
Last night
Вчера вечером
Damn, you were in my sex dreams (You were in my)
Черт, ты был в моих сексуальных снах (ты был в моих)
Doing really nasty things (You were in my dreams)
Делать действительно неприятные вещи (Ты был в моих снах)
Damn, you were in my sex dreams (You were in my)
Черт, ты был в моих сексуальных снах (ты был в моих)
Last night
Вчера вечером
Don’t stop the party (Damn, you were in my sex dreams)
Не останавливай вечеринку (Черт, ты был в моих сексуальных мечтах)
Let’s keep it naughty, yeah (Doing really nasty things)
Давай будем непослушными, да (делаем действительно неприятные вещи)
Watch me act a fool (Damn, you were in my sex dreams)
Смотри, как я веду себя как дурак (Черт, ты был в моих сексуальных мечтах)
Tomorrow when I run into you (Making love in my sex dreams)
Завтра, когда я столкнусь с тобой (занимаюсь любовью в своих сексуальных мечтах)
|
|
|