Перевод песни Lady Gaga - 911 на русский и текст

Данный Перевод песни Lady Gaga — 911 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

911 (текст)

911 (перевод)

Turnin’ up emotional faders

Поднимите эмоциональные фейдеры

Keep repeating self-hating phrases

Продолжайте повторять ненавидящие себя фразы

I have heard enough of these voices

Я наслушался этих голосов

Almost like I have no choice

Как будто у меня нет выбора

This is biological stasis

Это биологический застой

My mood’s shifting to manic places

Мое настроение меняется на маниакальное место

Wish I laughed and kept the good friendships

Хотел бы я посмеяться и сохранить хорошие дружеские отношения

Watch life, here I go again

Смотри жизнь, вот я еду опять

I can’t see me cry

я не вижу я плачу

Can’t see me cry ever again (Ooh)

Не могу больше видеть, как я плачу (Ооо)

I can’t see me cry

я не могу видеть, как я плачу

Can’t see me cry, this is the end (Ooh)

Не могу видеть, как я плачу, это конец (Ооо)

My biggest enemy is me, pop a 911

Мой самый большой враг это я, поп 911

My biggest enemy is me, pop a 911

Мой самый большой враг это я, поп 911

My biggest enemy is me ever since day one

Мой самый большой враг — это я с самого первого дня

Pop a 911, then pop another one

Нажми 911, затем нажми еще один

Keep my dolls inside diamond boxes

Держите моих кукол в коробках с бриллиантами

Save ’em ’til I know I’m gon’ drop this

Спаси их, пока я не узнаю, что брошу это.

Front I’ve built around my oasis

Фронт, который я построил вокруг своего оазиса

Paradise is in my hands

Рай в моих руках

Holdin’ on so tight to this status

Держись так крепко за этот статус

It’s not real, but I’ll try to grab it

Это не реально, но я попытаюсь схватить его

Keep myself in beautiful places

Держу себя в красивых местах

Paradise is in my hands

Рай в моих руках

I can’t see me cry

я не могу видеть, как я плачу

Can’t see me cry ever again (Ooh)

Не могу больше видеть, как я плачу (Ооо)

I can’t see me cry

я не могу видеть, как я плачу

Can’t see me cry, this is the end (Ooh)

Не могу видеть, как я плачу, это конец (Ооо)

My biggest enemy is me, pop a 911

Мой самый большой враг это я, поп 911

My biggest enemy is me, pop a 911

Мой самый большой враг это я, поп 911

My biggest enemy is me ever since day one

Мой самый большой враг — это я с самого первого дня

Pop a 911, then pop another one

Нажми 911, затем нажми еще один