|
|
|
Данный Перевод песни Lady Gaga — Scheiße на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Scheiße (текст)
Шайсе (перевод)
I don’t speak German, but I can if you like, ow!
Я не говорю по-немецки, но могу, если хочешь, ой!
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, begun be üske but-bair
Aus-be aus-can-be flaugen, начал быть üske but-bair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, begun be üske but-bair
Aus-be aus-can-be flaugen, начал быть üske but-bair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, begun be üske but-bair
Aus-be aus-can-be flaugen, начал быть üske but-bair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
I’ll take you out tonight, say whatever you like
Я отведу тебя сегодня вечером, скажи, что хочешь
Scheiße, scheiße be mine, scheiße be mine
Scheiße, scheiße, будь моим, scheiße, будь моим
Put on a show tonight, do whatever you like
Устрой шоу сегодня вечером, делай, что хочешь
Scheiße, scheiße be mine, scheiße be mine (Scheiße be mine)
Scheiße, scheiße, будь моим, scheiße, будь моим (Scheiße, будь моим)
When I’m on a mission
Когда я на миссии
I rebuke my condition
Я упрекаю свое состояние
If you’re a strong female
Если ты сильная женщина
You don’t need permission
Вам не нужно разрешение
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) Я хотел бы танцевать на одной молитве
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) Хотел бы я быть сильным без кого-то рядом
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) Я хотел бы танцевать на одной молитве
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(I) Хотел бы я быть сильным без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(I don’t speak German, but I wish I could, ow!)
(Я не говорю по-немецки, но я бы хотел, ой!)
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, begun be üske but-bair
Aus-be aus-can-be flaugen, начал быть üske but-bair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
You might also like
Вам также может понравиться
Bloody Mary
Кровавая Мэри
Lady Gaga
Леди Гага
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd
А вы знали, что под бульваром Океан есть туннель?
Lana Del Rey
Лана Дель Рей
Blind
Слепой
SZA
СЗА
Love is objectified by what men say is right
Любовь объективируется тем, что люди считают правильным
Scheiße, scheiße be mine, bullshit be mine
Scheiße, scheiße, будь моим, дерьмо, будь моим
Blonde high-heeled feminists, enlisting femmes for this
Блондинки-феминистки на высоких каблуках вербуют женщин для этого
Express your womankind, fight for your right (Fight for your right)
Выражайте свою женственность, боритесь за свое право (Боритесь за свое право)
(Ah, ah) When I’m on a mission
(Ах, ах) Когда я на задании
(Ah, ah) I rebuke my condition
(Ах, ах) Я осуждаю свое состояние
(Ah, ah) If you’re a strong female
(Ах, ах) Если ты сильная женщина
(Ah, ah) You don’t need permission
(Ах, ах) Вам не нужно разрешение
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) Я хотел бы танцевать на одной молитве
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) Хотел бы я быть сильным без кого-то рядом
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) Я хотел бы танцевать на одной молитве
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(I) Хотел бы я быть сильным без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(I don’t speak German, but I wish I could, ow!)
(Я не говорю по-немецки, но я бы хотел, ой!)
(Ah, ah) I-I-I-I
(Ах, ах) Я-я-я-я
(Ah, ah) I-I-I-I don’t speak German
(Ах, ах) Я-я-я-я не говорю по-немецки
(Ah, ah) I-I-I-I-I
(Ах, ах) Я-я-я-я-я
(Ah, ah) But I can if you like
(Ах, ах) Но я могу, если хочешь
(Ah, ah) I-I-I-I
(Ах, ах) Я-я-я-я
(Ah, ah) I-I-I-I don’t speak German
(Ах, ах) Я-я-я-я не говорю по-немецки
(Ah, ah) I-I-I-I-I
(Ах, ах) Я-я-я-я-я
(Ah, ah) But I can if you like
(Ах, ах) Но я могу, если хочешь
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) Я хотел бы танцевать на одной молитве
(I) I wish I could be strong without permission, yeah
(I) Хотел бы я быть сильным без разрешения, да
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) Я хотел бы танцевать на одной молитве
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(I) Хотел бы я быть сильным без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
(Oh-oh-oh-oh-oh) Without the scheiße, yeah
(О-о-о-о-о) Без scheiße, да
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Ich schleiban austa be clair, es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, begun be üske but-bair
Aus-be aus-can-be flaugen, начал быть üske but-bair
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Ich schleiban austa be clair, es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
Aus-be aus-can-be flaugen, fräulein uske-be clair
|
|
|