|
|
|
Данный Перевод песни Lady Gaga — Enigma на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Enigma (текст)
Энигма (перевод)
Open-minded, I’m so blinded
Непредубежденный, я так ослеплен
Mystery man, woman phantom
Таинственный мужчина, женщина-призрак
Violet light smears the atmosphere
Фиолетовый свет размазывает атмосферу
I’m so scared, but I’m standing here
Я так напуган, но я стою здесь
Is what I am seeing real, or is it just a sign?
То, что я вижу, реально или это просто знак?
Is it all just virtual?
Это все только виртуально?
We could be lovers, even just tonight
Мы могли бы быть любовниками, даже сегодня вечером
We could be anything you want
Мы могли бы быть кем угодно
We could be jokers, brought to the daylight
Мы могли бы быть шутниками, выведенными на свет
We could break all of our stigma
Мы могли бы сломать все наши клейма
I’ll, I’ll be your enigma
Я буду твоей загадкой
I’ll, I’ll be your enigma
Я буду твоей загадкой
I’ll, I’ll be your enigma
Я буду твоей загадкой
I’ll, I’ll be your enigma
Я буду твоей загадкой
Can’t stop staring, I’m so naked
Не могу перестать пялиться, я такая голая.
Wrapped in shadows, my heart races
Окутанный тенями, мое сердце колотится
Dragon’s eyes watch, goddess breathing
Глаза дракона смотрят, богиня дышит
Give me something to believe in
Дай мне что-нибудь, чтобы верить в
Is what I am seeing real, or is it just a sign?
То, что я вижу, реально или это просто знак?
Is it all just virtual?
Это все только виртуально?
We could be lovers, even just tonight
Мы могли бы быть любовниками, даже сегодня вечером
We could be anything you want
Мы могли бы быть кем угодно
We could be jokers, brought to the daylight
Мы могли бы быть шутниками, выведенными на свет
We could break all of our stigma
Мы могли бы сломать все наши клейма
I’ll, I’ll be your enigma
Я буду твоей загадкой
I’ll, I’ll be your enigma
Я буду твоей загадкой
I’ll, I’ll be your enigma
Я буду твоей загадкой
I’ll, I’ll be your enigma
Я буду твоей загадкой
Did you hear what I said? (What?)
Вы слышали, что я сказал? (Что?)
Did you hear what I said? (Yeah)
Вы слышали, что я сказал? (Ага)
Is it all in my head?
Это все в моей голове?
Is it all in my head? (Ooh, yeah)
Это все в моей голове? (ООО да)
Is it all in my head?
Это все в моей голове?
You might also like
Вам также может понравиться
Alice
Алиса
Lady Gaga
Леди Гага
Rain On Me
Дождь на мне
Lady Gaga & Ariana Grande
Леди Гага и Ариана Гранде
Fun Tonight
Веселье сегодня вечером
Lady Gaga
Леди Гага
We could be lovers, even just tonight
Мы могли бы быть любовниками, даже сегодня вечером
We could be anything you want
Мы могли бы быть кем угодно
We could be jokers, brought to the daylight
Мы могли бы быть шутниками, выведенными на свет
We could break all of our stigma
Мы могли бы сломать все наши клейма
I’ll, I’ll be your enigma, even just tonight
Я буду твоей загадкой даже сегодня вечером
I’ll, I’ll be your enigma, brought to the daylight
Я, я буду твоей загадкой, вынесенной на свет
I’ll, I’ll be your enigma, even just tonight
Я буду твоей загадкой даже сегодня вечером
I’ll, I’ll be your enigma, brought to the daylight, daylight
Я буду твоей загадкой, вынесенной на дневной свет, дневной свет
|
|
|