|
|
|
Данный Перевод песни Kevin Gates — Hero на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Hero (текст)
Герой (перевод)
Got on white drawls
Получил белые тяги
Hope I don’t shit myself (Nard & B)
Надеюсь, я не обосрусь (Нард и Би)
Got my brick, watch I shit myself
Получил свой кирпич, смотри, как я обосрался
Tooth aching up in this bitch
Зуб болит у этой суки
Shawty smoking boo koo loud
Shawty курит бу-ку громко
They free my phone
Они освобождают мой телефон
Won’t leave you ‘lone
Не оставит тебя одиноким
A coward dies a thousand times
Трус умирает тысячу раз
And a soldier dies uno
И солдат умирает uno
Immortals die zero
Бессмертные умирают ноль
Zero, zero, zero
Ноль, ноль, ноль
Left up to me? I’d rather die a hero
Осталось до меня? Я лучше умру героем
A coward dies a thousand times
Трус умирает тысячу раз
And a soldier dies uno
И солдат умирает uno
Immortals die zero
Бессмертные умирают ноль
Zero, zero, zero
Ноль, ноль, ноль
Left up to me? I’d rather die a hero
Осталось до меня? Я лучше умру героем
Choppas out, go blatt-kapow
Чоппас вон, иди блат-капоу
Let me catch you slippin’ and you ride up on ’em
Позвольте мне поймать вас поскользнуться, и вы едете на них
Ridin’ ’round the median, see us speedin’
Едем по медиане, смотри, как мы ускоряемся
While chief grinnin’, these tires screechin’ out
Пока шеф ухмыляется, эти шины визжат
One more fool, stomach so unfull
Еще один дурак, желудок такой неполный
Bet it don’t look good when them heaters easin’ out
Бьюсь об заклад, это не выглядит хорошо, когда их обогреватели гаснут
Lived everything you can seem to speak about
Прожил все, о чем вы можете говорить
That’s your bitch I ain’t mean to freak her out
Это твоя сука, я не хочу ее пугать
See what the Desert Eagle beak about
Посмотрите, о чем говорит клюв пустынного орла
All I know is cocaine
Все, что я знаю, это кокаин
My uncle been to jail, free Lee Lucas
Мой дядя был в тюрьме, освободил Ли Лукаса
Product of the dope game
Продукт игры с наркотиками
Thinkin’ back is just retrospective
Thinkin ‘back — это просто ретроспектива
Few people need to be reprimanded
Мало кто нуждается в выговоре
Thuggin’ bad with a mouth of cash
Thuggin ‘плохой с ртом наличных денег
Shoutout to Fee, I got duffle bags
Крик плате, у меня есть спортивные сумки
I survived shots with the gun cocked
Я пережил выстрелы со взведенным пистолетом
Found out who it, was I was unshocked
Узнал, кто это, я был не шокирован
Played hot blocks, let cops watch
Играли в горячие блоки, пусть копы смотрят
Stacked money for a house now I run shop
Сложил деньги на дом, теперь я управляю магазином
That .9 up in this bitch
Это 0,9 в этой суке
Blowin’ Ryan up in this bitch
Blowin ‘Ryan в этой суке
Pussy rappers smile but they pissed
Киски-рэперы улыбаются, но они злятся
All they rhymes sounding like shit
Все, что они рифмуют, звучит как дерьмо
And I’m the shit
И я дерьмо
A coward dies a thousand times
Трус умирает тысячу раз
And a soldier dies uno
И солдат умирает uno
Immortals die zero
Бессмертные умирают ноль
Zero, zero, zero
Ноль, ноль, ноль
Left up to me? I’d rather die a hero
Осталось до меня? Я лучше умру героем
A coward dies a thousand times
Трус умирает тысячу раз
And a soldier dies uno
И солдат умирает uno
Immortals die zero
Бессмертные умирают ноль
Zero, zero, zero
Ноль, ноль, ноль
Left up to me? I’d rather die a hero
Осталось до меня? Я лучше умру героем
Say «Gates, my girl just cheated on me»
Скажи: «Гейтс, моя девушка только что изменила мне».
Fuck that bitch, that’s her loss
Трахни эту суку, это ее потеря
Look at it like that’s another nigga problem
Посмотри на это, как будто это еще одна проблема ниггера.
In New York, they call that a jump-off
В Нью-Йорке это называют прыжком
Your dick’ll hate a good jump-off
Твой член ненавидит хороший прыжок
Chokin’, smokin’ my lungs off
Задыхаюсь, выкуриваю легкие
My bare bitch don’t run cross
Моя голая сука не бегает
Spray the pump off, make it slump y’all
Распылите насос, сделайте так, чтобы он упал.
Like a millionaire and I’m vision impaired as if all I can see is the loot
Как миллионер, и у меня слабое зрение, как будто все, что я вижу, это добыча
Beautiful women prepared for whatever I ask and they starin’ at me and my crew
Красивые женщины готовы ко всему, что я прошу, и они смотрят на меня и мою команду
No disrespect was intended for Kendrick Lamar, don’t know shit about liquor and pools
К Кендрику Ламару не было никакого неуважения, я ни хрена не знаю о ликере и бассейнах
While in the water they gigglin’ twos
В то время как в воде они хихикают двойками
Watch I hinder the threesome and lick her in pools
Смотри, как я мешаю сексу втроем и лижу ее в лужах
Follow me you
Следуй за мной, ты
Niggas in Twitter expressing they feelings because all they bitches unfollowin’ you
Ниггеры в Твиттере выражают свои чувства, потому что все эти суки отписываются от вас.
Talking that silliness, not comprehendin’ it, what the fuck I look like talkin’ to you?
Говоря эту глупость, не понимая ее, какого хрена я выгляжу, разговаривая с тобой?
This ain’t Street Fighter I’m not good at kickin’ it. you must look at me like Ken or Ryu
Это не Street Fighter, я не умею его пинать. ты должен смотреть на меня как Кен или Рю
A coward dies a thousand times (A coward dies a thousand times)
Трус умирает тысячу раз (Трус умирает тысячу раз)
And a soldier dies uno
И солдат умирает uno
Immortals die zero, zero
Бессмертные умирают ноль, ноль
Zero, zero, zero
Ноль, ноль, ноль
Left up to me? I’d rather die a hero
Осталось до меня? Я лучше умру героем
A coward dies a thousand times (A coward dies a thousand times)
Трус умирает тысячу раз (Трус умирает тысячу раз)
And a soldier dies uno
И солдат умирает uno
Immortals die zero, zero
Бессмертные умирают ноль, ноль
Zero, zero, zero
Ноль, ноль, ноль
Left up to me? I’d rather die a hero
Осталось до меня? Я лучше умру героем
|
|
|