|
|
|
Данный Перевод песни Katy Perry — Ur So Gay на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Ur So Gay (текст)
Ура такой гей (перевод)
Your mind may refuse to believe
Ваш разум может отказаться верить
Your mind may refuse to believe
Ваш разум может отказаться верить
I hope you hang yourself with your H&M scarf
Я надеюсь, ты повесишься со своим шарфом H&M
While jacking off listening to Mozart
Пока дрочу слушаю Моцарта
You bitch and moan about LA
Ты сука и стонешь о Лос-Анджелесе
Wishing you were in the rain reading Hemingway
Желая, чтобы ты был под дождем, читая Хемингуэя
You don’t eat meat and drive electrical cars
Вы не едите мясо и не ездите на электромобилях
You’re so indie rock, it’s almost an art
Ты такой инди-рок, это почти искусство
You need SPF 45 just to stay alive
Вам нужен SPF 45, чтобы остаться в живых
You’re so gay and you don’t even like boys
Ты такой гей, и тебе даже не нравятся мальчики
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like boys
Нет, ты даже не любишь мальчиков
You’re so gay and you don’t even like boys
Ты такой гей, и тебе даже не нравятся мальчики
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
You’re so sad, maybe you should buy a happy meal
Ты такой грустный, может быть, тебе стоит купить счастливую еду
You’re so skinny, you should really Super Size the deal
Ты такой худой, тебе действительно нужно увеличить размер сделки
Secretly you’re so amused that nobody understands you
Втайне ты так забавляешься, что никто тебя не понимает
I’m so mean ’cause I cannot get you out of your head
Я такой злой, потому что не могу выкинуть тебя из головы
I’m so angry ’cause you’d rather MySpace instead
Я так зол, потому что вместо этого ты предпочитаешь MySpace.
I can’t believe I fell in love with someone that wears more makeup and
Не могу поверить, что я влюбился в кого-то, кто носит больше макияжа и
You’re so gay and you don’t even like boys
Ты такой гей, и тебе даже не нравятся мальчики
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like boys
Нет, ты даже не любишь мальчиков
You’re so gay and you don’t even like boys
Ты такой гей, и тебе даже не нравятся мальчики
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like…
Нет, тебе даже не нравится…
Hey
Привет
Oh, whoa-oh-oh-oh!
О-о-о-о-о!
La-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Do-do-do, bah-bah-bah
Ду-ду-ду, ба-ба-ба
Do-do-do, da-da-day
Делай-делай, да-да-день
You’re so gay
ты такой гей
You’re so gay
ты такой гей
You walk around like you’re oh so debonair
Ты ходишь, как будто ты такой жизнерадостный
You pull ’em down and there’s really nothing there
Вы тянете их вниз, и там действительно ничего нет
I wish you would just be real with me
Я хочу, чтобы ты был со мной настоящим
You’re so gay and you don’t even like boys
Ты такой гей, и тебе даже не нравятся мальчики
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like boys
Нет, ты даже не любишь мальчиков
You’re so gay and you don’t even like boys
Ты такой гей, и тебе даже не нравятся мальчики
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
Oh, no-no-no-no-no-no-no
О, нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет
You’re so gay and you don’t even like boys
Ты такой гей, и тебе даже не нравятся мальчики
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like boys
Нет, ты даже не любишь мальчиков
You’re so gay and you don’t even like boys
Ты такой гей, и тебе даже не нравятся мальчики
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like
Нет, тебе даже не нравится
No, you don’t even like… penis
Нет, тебе даже не нравится… пенис
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться