|
|
|
Данный Перевод песни Katy Perry — Tucked на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Tucked (текст)
Подвернутый (перевод)
No one knows, knows where my mind goes
Никто не знает, знает, куда идет мой разум
I keep you on the low, I must confess
Я держу тебя в тени, должен признаться
I’ve been painting us, the picture makes me blush
Я рисовала нас картинка заставляет меня краснеть
My imagination at its best
Мое воображение в лучшем виде
I could put us on an island
Я мог бы посадить нас на остров
I could put us in a mansion
Я мог бы поместить нас в особняк
I could put us in a back seat, yeah
Я мог бы посадить нас на заднее сиденье, да
You’re anywhere I want you to be
Ты везде, где я хочу, чтобы ты был
I keep you tucked away inside my head
Я держу тебя в своей голове
Where I can find you anytime I want to, baby
Где я могу найти тебя в любое время, когда захочу, детка
I keep you tucked away inside my head
Я держу тебя в своей голове
Where I can find you anytime I want to, baby
Где я могу найти тебя в любое время, когда захочу, детка
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Na, na, na
На на на
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na-na-na
На-на-на-на
No, they’ll never know about us
Нет, они никогда не узнают о нас
Na, na, na
На на на
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na-na-na
На-на-на-на
As long as I keep you tucked
Пока я держу тебя в покое
Tucked deep, deep in my fantasy
Глубоко, глубоко в моей фантазии
‘Cause, in reality, we’re a mistake
Потому что на самом деле мы ошиблись
Don’t need permission to do what I do to you
Не нужно разрешение делать то, что я делаю с тобой
When all you are to me’s a sweet escape
Когда все, что ты для меня, это сладкий побег
I could put us on an island
Я мог бы посадить нас на остров
I could put us in a mansion
Я мог бы поместить нас в особняк
I could put us in a back seat, yeah
Я мог бы посадить нас на заднее сиденье, да
You’re anywhere I want you to be
Ты везде, где я хочу, чтобы ты был
I keep you tucked away inside my head
Я держу тебя в своей голове
Where I can find you anytime I want to, baby
Где я могу найти тебя в любое время, когда захочу, детка
I keep you tucked away inside my head
Я держу тебя в своей голове
Where I can find you anytime I want to, baby
Где я могу найти тебя в любое время, когда захочу, детка
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Na, na, na
На на на
Na-na-na-na (Baby)
На-на-на-на (Малыш)
Na-na-na-na
На-на-на-на
No, they’ll never know about us
Нет, они никогда не узнают о нас
Na, na, na
На на на
Na-na-na-na (Baby)
На-на-на-на (Малыш)
Na-na-na-na
На-на-на-на
As long as I keep you tucked
Пока я держу тебя в покое
I’ll keep you
я буду держать тебя
Yeah, I’ll keep you, baby
Да, я буду держать тебя, детка
No one knows, knows where my mind goes
Никто не знает, знает, куда идет мой разум
I keep you on the low, I must confess
Я держу тебя на низком уровне, я должен признаться
You’re someone that I should forget
Ты тот, кого я должен забыть
Oh, woah, oh, yeah
О, воах, о, да
I keep you tucked away inside my head
Я держу тебя в своей голове
Where I can find you anytime I want to, baby (Anytime, anytime, anytime)
Где я могу найти тебя в любое время, когда захочу, детка (в любое время, в любое время, в любое время)
I keep you tucked away inside my head
Я держу тебя в своей голове
Where I can find you anytime I want to, baby (Oh)
Где я могу найти тебя в любое время, когда захочу, детка (О)
Na, na, na
На на на
Na-na-na-na (Baby)
На-на-на-на (Малыш)
Na-na-na-na
На-на-на-на
No, they’ll never know about us
Нет, они никогда не узнают о нас
Na, na, na
На на на
Na-na-na-na (Baby)
На-на-на-на (Малыш)
Na-na-na-na
На-на-на-на
As long as I keep you tucked
Пока я держу тебя в покое
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться