Перевод песни Katy Perry – Milk Milk Lemonade на русский и текст

Данный Перевод песни Katy Perry — Milk Milk Lemonade на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Milk Milk Lemonade (текст)

Молоко Молочный лимонад (перевод)

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

I know you’re thirsty, baby, standing in the heat

Я знаю, ты хочешь пить, детка, стоишь на жаре

I’ve got the juicy fruit, those sweet peaches and cream

У меня есть сочные фрукты, эти сладкие персики и сливки

You wanna wet your whistle, come and have a drink (Ice cold)

Ты хочешь намочить свой свисток, иди и выпей (ледяной)

Cool as a cucumber, you’re coming on to me

Крутой как огурец, ты идешь на меня

You say, «You got the ripest melons on the street»

Ты говоришь: «У тебя самые спелые дыни на улице».

My honeydew and your banana make a treat

Моя медовая роса и твой банан делают удовольствие

‘Cause baby, don’t you know all the boys are jelly of you?

Потому что, детка, разве ты не знаешь, что все мальчишки с тобой такие желе?

But first comes, first serve

Но сначала приходит, сначала подают

Don’t you know that it’s so delicious, yummy and new

Разве ты не знаешь, что это так вкусно, вкусно и ново

But first comes, first serves, so bottoms up!

Но первый пришел, первый обслужит, так что снизу вверх!

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

You’ll have to count your calories when you’re with me

Тебе придется считать свои калории, когда ты со мной.

Because my sugar gonna give you cavities

Потому что мой сахар даст тебе кариес

Don’t wanna share me ’cause I’m such a tasty treat (Yum, yum)

Не хочешь делиться со мной, потому что я такое вкусное угощение (ням, ням)

I’ll let you double dip it in your favorite sauce

Я позволю тебе дважды окунуть его в твой любимый соус

I’ll even let you eat the cherry on the top

Я даже позволю тебе съесть вишенку сверху

You’ll beg for seconds in a diabetic shock (What?)

Вы будете умолять секунды в диабетическом шоке (Что?)

‘Cause baby, don’t you know all the boys are jelly of you?

Потому что, детка, разве ты не знаешь, что все мальчишки с тобой такие желе?

But first comes, first serve

Но сначала приходит, сначала подают

Don’t you know that it’s so delicious, yummy and new

Разве ты не знаешь, что это так вкусно, вкусно и ново

But first comes, first serves, so bottoms up!

Но первый пришел, первый обслужит, так что снизу вверх!

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Open 24 hours, more than 31 flavors

Открыто 24 часа, более 31 вкуса

To satisfy your craving

Чтобы удовлетворить свою тягу

I know you’re sick of the Kool-Aid, I got your upgrade

Я знаю, что ты устал от Kool-Aid, я получил твое обновление

One sip, you’ll be salivating

Один глоток, у тебя потекут слюнки

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад

Milk, milk, lemonade

Молоко, молоко, лимонад

Round the back, where chocolate’s made

Вокруг спины, где сделан шоколад