|
|
|
Данный Перевод песни Katy Perry — Did Somebody Say (Just Eat) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Did Somebody Say (Just Eat) (текст)
Кто-нибудь сказал (просто ешь) (перевод)
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
Ding-dong, ring-a-ding-ding-ding-dong
Дин-дон, кольцо-а-динь-динь-динь-дон
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
Want my curry in a hurry (Medium spice)
Хочу мое карри в спешке (Средняя острота)
Extra sauce on the low (Boo won’t know)
Дополнительный соус на низком уровне (Бу не узнает)
And I want açai
И я хочу асаи
Yeah, yeah, yeah, when I’m ordering delivery
Да, да, да, когда я заказываю доставку
A little sushi while I watch a movie
Немного суши, пока я смотрю фильм
Papaya salad while I sing a ballad
Салат из папайи, пока я пою балладу
Need some ice cream, make it a swirl
Нужно немного мороженого, сделай его вихрем
Gotta treat this California girl
Должен лечить эту калифорнийскую девушку
When you’re running low there’s only one place to go
Когда у тебя мало денег, есть только одно место, куда можно пойти.
‘Cause I get what I want, when I want it (When I want it)
Потому что я получаю то, что хочу, когда хочу (когда хочу)
Margherita with extra cheese on it
Маргарита с добавлением сыра
Download, now all I gotta do is pull out my phone
Скачать, теперь все, что мне нужно сделать, это вытащить свой телефон
Easy: One, two, three
Легко: раз, два, три
Mocha-whip triple-shot, it means a latte to me
Мокко-хлыст тройной выстрел, это значит для меня латте
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
Ding-dong, ring-a-ding-ding-ding-dong
Дин-дон, кольцо-а-динь-динь-динь-дон
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
Ding-dong, ring-a-ding-ding-ding-dong
Дин-дон, кольцо-а-динь-динь-динь-дон
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
Back from the club (Sandwich)
Вернувшись из клуба (Сэндвич)
Eating subs in the tub (Famished)
Поедание подводных лодок в ванне (Famished)
Spicy chicken when I’m ready
Острая курица, когда я буду готов
Bon Appétit from me, Katy Perry
Приятного аппетита от меня, Кэти Перри
When you’re running low there’s only one place to go
Когда у тебя мало денег, есть только одно место, куда можно пойти.
‘Cause I get what I want, when I want it (When I want it)
Потому что я получаю то, что хочу, когда хочу (когда хочу)
Margherita with extra cheese on it
Маргарита с добавлением сыра
Download, now all I gotta do is pull out my phone
Скачать, теперь все, что мне нужно сделать, это вытащить свой телефон
Easy: One, two, three
Легко: раз, два, три
Mocha-whip triple-shot, it means a latte to me
Мокко-хлыст тройной выстрел, это значит для меня латте
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
Ding-dong, ring-a-ding-ding-ding-dong
Дин-дон, кольцо-а-динь-динь-динь-дон
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
Ding-dong, ring-a-ding-ding-ding-dong
Дин-дон, кольцо-а-динь-динь-динь-дон
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
[Outtro]
[Концовка]
When you’re running low there’s only one place to go
Когда у тебя мало денег, есть только одно место, куда можно пойти.
‘Cause I get what I want, when I want it (When I want it)
Потому что я получаю то, что хочу, когда хочу (когда хочу)
Margherita with extra cheese on it
Маргарита с добавлением сыра
Download, now all I gotta do is pull out my phone
Скачать, теперь все, что мне нужно сделать, это вытащить свой телефон
Easy: One, two, three
Легко: раз, два, три
Mocha-whip triple-shot, it means a latte to me
Мокко-хлыст тройной выстрел, это значит для меня латте
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
Ding-dong, ring-a-ding-ding-ding-dong
Дин-дон, кольцо-а-динь-динь-динь-дон
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
Ding-dong, ring-a-ding-ding-ding-dong
Дин-дон, кольцо-а-динь-динь-динь-дон
Did somebody say Just Eat?
Кто-то сказал Просто Ешь?
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться