|
|
|
Данный Перевод песни Jordan Occasionally — If You Want My Love (Jaye Locke Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
If You Want My Love (Jaye Locke Remix) (текст)
Если ты хочешь моей любви (Jaye Locke Remix) (перевод)
Take me for who I am
Возьми меня таким, какой я есть
Or have nothing at all
Или вообще ничего
Baby, I ain’t too hard to please
Детка, мне не так уж сложно угодить
There’s only a few rules to keep me
Есть только несколько правил, чтобы держать меня
No, you ain’t gotta get down on one knee
Нет, ты не должен вставать на одно колено
I’m not in it for the long haul if you can’t appease me
Я не в этом надолго, если ты не сможешь успокоить меня.
If you want me (Say it), yeah
Если ты хочешь меня (Скажи это), да
Don’t just talk about it, be about it (Show it), oh
Не просто говори об этом, будь об этом (Покажи это), о
Put in the work to keep me (Do it)
Приложите усилия, чтобы удержать меня (сделайте это)
And let me know that I can trust you (Prove it)
И дай мне знать, что я могу доверять тебе (докажи это)
Oh, baby
О, детка
If you want my love (Say it)
Если ты хочешь моей любви (Скажи это)
If you want my love (Show it)
Если ты хочешь моей любви (Покажи это)
If you want my love (Do it)
Если ты хочешь моей любви (сделай это)
If you want my love (Won’t you prove it, baby?)
Если ты хочешь моей любви (ты не докажешь это, детка?)
If you want my love (Say it)
Если ты хочешь моей любви (Скажи это)
If you want my love (Show it)
Если ты хочешь моей любви (Покажи это)
If you want my love (Do, baby)
Если ты хочешь моей любви (сделай, детка)
If you want my love
Если ты хочешь моей любви
I just need you to see me fully
Мне просто нужно, чтобы ты увидел меня полностью
Take me for what I am
Возьми меня за то, что я
Don’t try to change me
Не пытайся изменить меня
‘Cause I ain’t compromising on my beliefs
Потому что я не иду на компромисс со своими убеждениями
So don’t let my confidence intimidate you
Так что не позволяй моей уверенности запугать тебя
If you want me (Say it), yeah
Если ты хочешь меня (Скажи это), да
Don’t just talk about it, be about it (Show it), oh
Не просто говори об этом, будь об этом (Покажи это), о
Put in the work to keep me (Do it)
Приложите усилия, чтобы удержать меня (сделайте это)
And let me know that I can trust you (Prove it)
И дай мне знать, что я могу доверять тебе (докажи это)
Oh, baby
О, детка
If you want my love (Say it)
Если ты хочешь моей любви (Скажи это)
If you want my love (Show it)
Если ты хочешь моей любви (Покажи это)
If you want my love (Do it)
Если ты хочешь моей любви (сделай это)
If you want my love (Won’t you prove it, baby?)
Если ты хочешь моей любви (ты не докажешь это, детка?)
If you want my love (Say it)
Если ты хочешь моей любви (Скажи это)
If you want my love (Show it)
Если ты хочешь моей любви (Покажи это)
If you want my love (Do it)
Если ты хочешь моей любви (сделай это)
If you want my love
Если ты хочешь моей любви
If you want my love
Если ты хочешь моей любви
If you want my love
Если ты хочешь моей любви
If you want my love
Если ты хочешь моей любви
If you want my love
Если ты хочешь моей любви
Take me for who I am
Возьми меня таким, какой я есть
Or have nothing at all (Won’t you take me, baby?)
Или вообще ничего (Ты не возьмешь меня, детка?)
Take me for who I am (Take me)
Возьми меня таким, какой я есть (Возьми меня)
Or have nothing at all (Or have nothing, baby)
Или вообще ничего не иметь (Или ничего не иметь, детка)
Take me for who I am
Возьми меня таким, какой я есть
Or have nothing at all (Oh yeah, or have nothing, baby)
Или вообще ничего (О да, или ничего, детка)
Take me for who I am (Well, if you want my love, said if you want my love, woah)
Прими меня таким, какой я есть (Ну, если ты хочешь моей любви, сказал, хочешь ли ты моей любви, уоу)
Or have nothing at all (Or have nothing, baby, yeah)
Или вообще ничего не иметь (Или ничего не иметь, детка, да)
Take me for who I am
Возьми меня таким, какой я есть
Or have nothing at all
Или вообще ничего
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться