|
|
|
Данный Перевод песни Ibex Clone — Sound of the Skyline на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Sound of the Skyline (текст)
Звук горизонта (перевод)
Lighting up the early evening
Освещение ранним вечером
Bleeding through another day and night
Кровотечение через другой день и ночь
Rows of black glass speeding past me
Ряды черного стекла проносятся мимо меня
Sprouting sudden metal acne
Прорастание внезапных металлических прыщей
Meteors crashed on the face of death
Метеоры разбились перед лицом смерти
Face of death
Лицо смерти
Face your death
Лицом к лицу со своей смертью
What else is left?
Что еще осталось?
Briefly in tune with the sound of the sky
Кратко в гармонии со звуком неба
Humming along like a drunk
Напевая, как пьяный
In the backlash of the morning
В ответ на утро
This sense of self just ain’t no good
Это чувство себя просто нехорошо
Who am I to say I am at all?
Кто я такой, чтобы говорить, что я вообще?
Nothing’s strange, then nothing harms me
Ничего странного, значит ничего мне не вредит
Groundless being, faith disarming
Безосновательное бытие, обезоруживающая вера
Easier to drive straight off this hill
Легче ехать прямо с этого холма
Off this hill
С этого холма
Just be killed
Просто быть убитым
How should it feel?
Как это должно ощущаться?
Briefly in tune with the sound of the skyline
Кратко в гармонии со звуком горизонта
Floating along like a god
Плавающий как бог
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться