Перевод песни Frank Ocean – Solo на русский и текст

Данный Перевод песни Frank Ocean — Solo на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Solo (текст)

Один (перевод)

Hand me a towel, I’m dirty dancing

Дай мне полотенце, я грязно танцую

By myself, gone off tabs of that acid

Сам по себе ушел от этой кислоты

Form me a circle, watch my Jagger

Сформируй мне круг, смотри на моего Джаггера

Might lose my jacket and hit a solo, one time

Могу потерять свою куртку и ударить соло, один раз

We too loud in public, them police turned down the function

Мы слишком громкие на публике, их полиция отключила функцию

Now we outside and the timing’s perfect

Теперь мы снаружи, и время идеально

Forgot to tell you

Забыл сказать тебе

Gotta tell you how much I vibe with you

Должен сказать тебе, как сильно я вибрирую с тобой

And we don’t gotta be solo

И мы не должны быть соло

Now stay away from highways

Теперь держитесь подальше от шоссе

My eyes like them red lights

Моим глазам нравятся красные огни

Right now, I prefer yellow

Сейчас я предпочитаю желтый

Redbone, so mellow

Рыжая кость, такая мягкая

Fuck ’round, be cutting you

Ебать, резать тебя

Think we were better off solo

Думаю, нам было лучше соло

I got that act right in the Windy City that night

Я сделал это прямо в Городе ветров той ночью

No trees to blow through, but blow me and I owe you

Нет деревьев, через которые можно было бы взорвать, но взорви меня, и я должен тебе

Two grams when the sun rise

Два грамма, когда восходит солнце

Smoking good, rolling solo

Хорошо курю, катаюсь соло

Solo (Solo), solo (Solo)

Соло (Соло), соло (Соло)

S-solo (Solo), s-solo (Solo)

S-соло (соло), s-соло (соло)

It’s hell on Earth and the city’s on fire

Это ад на Земле и город в огне

Inhale, in hell, there’s heaven

Вдохните, в аду есть рай

There’s a bull and a matador dueling in the sky

В небе сражаются бык и матадор

Inhale, in hell, there’s heaven

Вдохните, в аду есть рай

Oh, oh, oh, oh

Ой ой ой ой

Oh, oh, oh, oh

Ой ой ой ой

Solo

Соло

Solo

Соло

Solo

Соло

Solo

Соло

I’m skipping showers and switching socks, sleeping good and long

Я пропускаю душ и меняю носки, сплю хорошо и долго

Bones feeling dense as fuck, wish a nigga would cross

Кости чувствуют себя чертовски плотными, желаю, чтобы ниггер пересекся

And catch a solo, on time

И лови соло вовремя

White leaf on my boxers, green leaf turn to vapors for the low

Белый лист на моих боксерах, зеленый лист превращается в пары для низких

And that mean cheap, ’cause ain’t shit free and I know it

И это значит дешево, потому что это не дерьмо бесплатно, и я это знаю.

Even love ain’t, ’cause this nut cost, that clinic killed my soul

Даже любви нет, потому что этот орех стоил, эта клиника убила мою душу.

But you gotta hit the pussy raw, though

Но ты должен ударить по киске, хотя

Now your baby mama ain’t so vicious

Теперь твоя мама не такая злая

All she want is her picket fence

Все, что ей нужно, это ее частокол

And you protest and you picket sign

И вы протестуете, и вы подписываете пикет

But them courts won’t side with you

Но их суды не встанут на твою сторону.

Won’t let you fly solo, yeah

Не позволю тебе летать в одиночку, да

I wanted that act right in Colorado that night

Я хотел, чтобы это выступление было прямо в Колорадо той ночью.

I brought trees to blow through, but it’s just me and no you

Я принес деревья, чтобы проветрить их, но это только я, а не ты.

Stayed up ’til my phone died

Не спал, пока мой телефон не умер

Smoking big, rolling solo

Курю по-крупному, катаюсь соло

It’s hell on Earth and the city’s on fire

Это ад на Земле и город в огне

Inhale, in hell, there’s heaven

Вдохните, в аду есть рай

There’s a bull and a matador dueling in the sky

В небе сражаются бык и матадор

Inhale, in hell, there’s heaven

Вдохните, в аду есть рай

Oh, oh, oh, oh

Ой ой ой ой

Oh, oh, oh, oh

Ой ой ой ой

Solo

Соло

Solo

Соло

Solo (By myself)

Соло (сам по себе)

Solo

Соло

Solo

Соло

Solo

Соло

Solo

Соло

Solo

Соло