Перевод песни Frank Ocean – Easy на русский и текст

Данный Перевод песни Frank Ocean — Easy на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Easy (текст)

Легкий (перевод)

With a strawberry icee

С клубничным мороженым

Channeling Morrissey

Ченнелинг Моррисси

Were we at the rave, dancing horribly

Были ли мы на рейве, ужасно танцевали

Pulse went through my face and my clear backpack

Пульс прошел через мое лицо и мой прозрачный рюкзак

Sonic sound you made me

Звуковой звук, который ты сделал мне

I know you’re in here somewhere

Я знаю, что ты где-то здесь

You came with someone

Вы пришли с кем-то

There’s something you need

Тебе что-то нужно

Hope you don’t think I’m easy

Надеюсь, ты не думаешь, что я легко

What starts inside these hallways

Что начинается в этих коридорах

Always comes and goes

Всегда приходит и уходит

I come from nothing

я пришел из ничего

Like you come from nothing

Как будто ты из ничего

Light like a laser cut from the navel

Свет, как лазерный разрез от пупка

Til it’s dark as a plum

Пока темно, как слива

Back where we’re from

Назад, откуда мы

Don’t take life so serious

Не относитесь к жизни так серьезно

If you find another

Если вы найдете другой

He could sleep right here

Он мог спать прямо здесь

Between the two of us

Между нами двумя

I’ll move over some

я перееду

I hope he doesn’t think I’m easy

Я надеюсь, что он не думает, что я легко

Between the three of us

Между нами тремя

There’s no one sleeping cold

Никто не спит холодно

Nobody said it would be easy

Никто не говорил, что будет легко

With you on my mind

С тобой на уме

I’m scared to think alone

Я боюсь думать один

Ohh why was it never this easy

О, почему это никогда не было так просто

The windows raise to show us

Окна поднимаются, чтобы показать нам

Daylight’s come again

Дневной свет снова пришел