Перевод песни Frank Ocean – 4 Tears на русский и текст

Данный Перевод песни Frank Ocean — 4 Tears на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

4 Tears (текст)

4 слезы (перевод)

I don’t cry cause I’m strong

Я не плачу, потому что я сильный

I don’t cry cause nothing lasts forever

Я не плачу, потому что ничто не вечно

I don’t cry cause the kids are grown

Я не плачу, потому что дети выросли

I don’t cry at all

я вообще не плачу

I don’t cry cause them days are gone

Я не плачу, потому что дни ушли

Ooh child, ooh child

О, детка, о, детка

But when the sun sets, just right, ooh I might

Но когда солнце садится, в самый раз, о, я мог бы

Shed a tear

Пролить слезу

And when the good word hits home

И когда доброе слово попадает домой

I’ll shed a tear

я пролью слезу

I’ll shed two tears

Я пролью две слезы

I won’t cry in the car

я не буду плакать в машине

I won’t cry in the bathroom stall

Я не буду плакать в туалете

I won’t cry when I’m home alone

Я не буду плакать, когда я дома один

I won’t cry at all

я вообще не буду плакать

I won’t cry cause them days are gone

Я не буду плакать, потому что дни ушли

Ooh child, ooh baby doll

О, детка, о, куколка

But if the sun shines too beautiful, I might

Но если солнце светит слишком красиво, я мог бы

I’ll shed two tears

Я пролью две слезы

And when the good word hits home

И когда доброе слово попадает домой

I’ll shed two more tears

Я пролью еще две слезы

Now that’s four tears — you got enough?

Теперь это четыре слезы — вам достаточно?

No more tears, you’ve had enough

Нет больше слез, с тебя хватит

That’s four tears

Это четыре слезы