Перевод песни Don Toliver – Let Her Go на русский и текст

Данный Перевод песни Don Toliver — Let Her Go на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Let Her Go (текст)

Отпусти ее (перевод)

Don’t I make you feel special?

Разве я не заставляю тебя чувствовать себя особенным?

I think you’re gettin’ loose when you’re near

Я думаю, ты расслабляешься, когда ты рядом

I think I’m really here for once

Я думаю, что я действительно здесь на этот раз

I’m hopin’ I am what you seek

Я надеюсь, что я то, что ты ищешь

[Chorus: Don Toliver]

[Припев: Дон Толивер]

And you know I let her go (Shawty come here, talk to me)

И ты знаешь, что я отпустил ее (Шоути, иди сюда, поговори со мной)

And you know I let her go (Bought her a bag and a Prada tee)

И ты знаешь, что я отпустил ее (купил ей сумку и футболку Prada)

And you know I let her go (Eatin’ that pussy on obsolete)

И ты знаешь, что я отпустил ее (съел эту киску на устаревшем)

And you know I let her go (Shawty come here, come talk to me)

И ты знаешь, что я отпустил ее (Шоути, иди сюда, поговори со мной)

[Verse 1: Don Toliver]

[Куплет 1: Дон Толивер]

Come talk to me, huh (Yeah)

Поговори со мной, да (Да)

Come sign the re-up (Ooh)

Приходите подписать повторное (Ооо)

Drivin’ the coupe with the, uh (Uh)

Вождение купе с, э-э (э-э)

Finna gon’ T up (T up)

Финна собирается подняться (подняться)

I ain’t takin’ trip back home (Uh-huh)

Я не собираюсь возвращаться домой (Угу)

Lil’ shawty wanna еat up and meet up (Meet up)

Малышка хочет поесть и встретиться (Встретиться)

Side by side, my feet up (Yeah)

Бок о бок, мои ноги вверх (Да)

Young nigga finna kick his feet up (Ah)

Молодой ниггер финна пинает его ноги (Ах)

Talk down on ‘еm, the wrong one

Говорите о них свысока, неправильный

Boy, you’re on the call when you want somethin’

Мальчик, ты на связи, когда тебе что-то нужно

I’m tired of lurkin’, I’m tired of talkin’, I’m firin’ at your homeboy (Yeah)

Я устал прятаться, я устал говорить, я стреляю в твоего приятеля (Да)

Young nigga on one (Yeah), young nigga won (Yeah-yeah)

Молодой ниггер на одном (Да), молодой ниггер выиграл (Да-да)

Young nigga on one (Yeah-yeah, young)

Молодой ниггер на одном (Да-да, молодой)

[Pre-Chorus: Don Toliver]

[Перед припевом: Дон Толивер]

Don’t I make you feel special?

Разве я не заставляю тебя чувствовать себя особенным?

I think you’re gettin’ loose when you’re near

Я думаю, ты расслабляешься, когда ты рядом

I think I’m really here for once

Я думаю, что я действительно здесь на этот раз

I’m hopin’ I am what you seek

Я надеюсь, что я то, что ты ищешь

[Chorus: Don Toliver]

[Припев: Дон Толивер]

And you know I let her go (Shawty come here, talk to me)

И ты знаешь, что я отпустил ее (Шоути, иди сюда, поговори со мной)

And you know I let her go (Bought her a bag and a Prada tee)

И ты знаешь, что я отпустил ее (купил ей сумку и футболку Prada)

And you know I let her go (Eatin’ that pussy on obsolete)

И ты знаешь, что я отпустил ее (съел эту киску на устаревшем)

And you know I let her go (Shawty come here, come talk to me)

И ты знаешь, что я отпустил ее (Шоути, иди сюда, поговори со мной)

(Ooh)

(Ооо)

Don’t I?

Не так ли?

Don’t I make you feel special? Loose when you’re near

Разве я не заставляю тебя чувствовать себя особенным? Расслабься, когда ты рядом

You can call on me, I’ll be there, right there for your lovin’, yeah

Ты можешь позвонить мне, я буду там, прямо здесь, ради твоей любви, да

What you seek

Что вы ищете

Right there for your lovin’

Прямо здесь для твоей любви

Don’t I?

Не так ли?

Don’t I make you feel special?

Разве я не заставляю тебя чувствовать себя особенным?

And the rain is cryin’ now

И дождь плачет сейчас

[2:03][?] know I’m out here for your lovin’

[2:03][?] знаю, что я здесь ради твоей любви

It’s for the winner somehow

Это как-то для победителя

Don’t I? Yeah, don’t I?

Не так ли? Да, не так ли?

Make you feel special?

Заставить вас чувствовать себя особенным?

Loose when you’re near

Расслабься, когда ты рядом

Make you feel loose around me

Заставь тебя чувствовать себя свободно рядом со мной.

What you seek

Что вы ищете

You don’t even need to speak

Вам даже не нужно говорить

Loose when you’re near

Расслабься, когда ты рядом

(You don’t even need to speak)

(Вам даже не нужно говорить)

What you seek

Что вы ищете

Don’t I make you feel special?

Разве я не заставляю тебя чувствовать себя особенным?

I think you’re gettin’ loose when you’re near

Я думаю, ты расслабляешься, когда ты рядом

I think I’m really here for once

Я думаю, что я действительно здесь на этот раз

I’m hopin’ I am what you seek

Я надеюсь, что я то, что ты ищешь

Don’t I make you feel special? (Don’t I?)

Разве я не заставляю тебя чувствовать себя особенным? (Не так ли?)

I think you’re gettin’ loose when you’re near

Я думаю, ты расслабляешься, когда ты рядом

I think I’m really here for once

Я думаю, что я действительно здесь на этот раз

I’m hopin’ I am what you seek

Я надеюсь, что я то, что ты ищешь