|
|
|
Данный Перевод песни Bruno Mars — That’s What I Like (PARTYNEXTDOOR Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
That’s What I Like (PARTYNEXTDOOR Remix) (текст)
Это то, что мне нравится (PARTYNEXTDOOR Remix) (перевод)
That thing go raw
Эта вещь сырая
That thing go raw
Эта вещь сырая
That’s what you like I know, I know
Это то, что тебе нравится, я знаю, я знаю
Afterparties in the Hills, while you poppin’ whoa
Афтерпати в горах, пока ты поппин
That’s how it goes
Вот как это происходит
Well let’s hit Miami, Biscayne
Что ж, давайте отправимся в Майами, Бискейн.
Might let you change your name for the night
Может позволить вам изменить свое имя на ночь
Why, why, why?
Почему, почему, почему?
So you can act a fool for the night
Так что вы можете вести себя дураком на ночь
Oh that’s right
О, это верно
Girl I know the tricks
Девушка, я знаю трюки
Girl I know the tricks, ooh
Девушка, я знаю трюки, ох
But that happen to be the shit I like
Но это то дерьмо, которое мне нравится
[Pre-Chorus: Bruno Mars and PARTYNEXTDOOR]
[Перед припевом: Бруно Марс и PARTYNEXTDOOR]
Jump in the Cadillac, girl, let’s put some miles on it
Прыгай в Кадиллак, девочка, давай проедем несколько миль.
Anything you want, just to put a smile on it
Все, что вы хотите, просто чтобы вызвать улыбку
You deserve it, baby, you deserve it all
Ты заслуживаешь этого, детка, ты заслуживаешь всего
And I’m gonna give it to you
И я дам это тебе
[Chorus: Bruno Mars and PARTYNEXTDOOR]
[Припев: Бруно Марс и PARTYNEXTDOOR]
Gold jewelry shining so bright
Золотые украшения сияют так ярко
Strawberry champagne on ice
Клубничное шампанское на льду
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
Sex by the fire at night
Секс у костра ночью
Silk sheets and diamonds all white
Шелковые простыни и бриллианты все белые
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
[Verse 2: PARTYNEXTDOOR and Bruno Mars]
[Куплет 2: PARTYNEXTDOOR и Бруно Марс]
Tell me why your panties still on
Скажи мне, почему твои трусики все еще на тебе?
Girl when Ginuwine’s playing in the background
Девушка, когда на заднем плане играет Джинувин
I would never make a promise that I can’t keep
Я бы никогда не дал обещание, которое я не могу сдержать
I’m tryna tell it to you gently
Я пытаюсь сказать это тебе нежно
We ‘gone do more than kick it, like Jet Li
Мы сделали больше, чем пнули, как Джет Ли.
But you ‘gone cum before I do don’t stress me
Но ты кончишь раньше, чем я, не напрягай меня.
Asking if it’s you (is it you?), is it’s me (is it me?)
Спрашивая, это ты (это ты?), это я (это я?)
Say it’s us (say it’s us) and I’ll agree, baby
Скажи, что это мы (скажи, что это мы), и я соглашусь, детка.
Jump in the Cadillac, girl, let’s put some miles on it
Прыгай в Кадиллак, девочка, давай проедем несколько миль.
Anything you want, just to put a smile on it
Все, что вы хотите, просто чтобы вызвать улыбку
You deserve it baby, you deserve it all
Ты заслуживаешь этого, детка, ты заслуживаешь всего
And I’m gonna give it to you
И я дам это тебе
[Chorus: Bruno Mars and PARTYNEXTDOOR]
[Припев: Бруно Марс и PARTYNEXTDOOR]
Gold jewelry shining so bright
Золотые украшения сияют так ярко
Strawberry champagne on ice
Клубничное шампанское на льду
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
Sex by the fire at night
Секс у костра ночью
Silk sheets and diamonds all white
Шелковые простыни и бриллианты все белые
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
[Bridge: Bruno Mars and PARTYNEXTDOOR]
[Переход: Бруно Марс и PARTYNEXTDOOR]
You say you want a good time
Вы говорите, что хотите хорошо провести время
Well here I am, baby, here I am, baby
Ну вот и я, детка, вот и я, детка
Talk to me, tell me what’s on your mind
Поговори со мной, скажи мне, что у тебя на уме
If you want it, girl, come and get it
Если хочешь, девочка, иди и возьми.
All this is here for you
Все это здесь для вас
Tell me, baby, tell me, tell me, baby, what you tryna do?
Скажи мне, детка, скажи мне, скажи мне, детка, что ты пытаешься сделать?
[Chorus: Bruno Mars and PARTYNEXTDOOR]
[Припев: Бруно Марс и PARTYNEXTDOOR]
Gold jewelry shining so bright
Золотые украшения сияют так ярко
Strawberry champagne on ice
Клубничное шампанское на льду
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
Sex by the fire at night
Секс у костра ночью
Silk sheets and diamonds all white
Шелковые простыни и бриллианты все белые
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
К счастью для тебя, это то, что мне нравится, это то, что мне нравится
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться