Перевод песни Bruno Mars – Chunky на русский и текст

Данный Перевод песни Bruno Mars — Chunky на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Chunky (текст)

Коренастый (перевод)

She got to shake her little something

Она должна что-то встряхнуть

(Shake her little something)

(Встряхните ее чем-нибудь)

Ooh, throwin’ that thing from left, right, side to side

О, бросай эту штуку слева, справа, из стороны в сторону.

She got to have her own money

Она должна иметь свои собственные деньги

(She got her own money)

(Она получила свои деньги)

Oh, yeah

Ах, да

Shout out to the girls that pay they rent on time

Кричите девушкам, которые вовремя платят за аренду

If you ain’t here to party, take your ass back home

Если ты здесь не для вечеринки, верни свою задницу домой

If you getting naughty, baby, here’s my phone

Если ты будешь шалить, детка, вот мой телефон

Slide with your boy to the bar

Сдвиньте своего мальчика в бар

Slide with your boy to the car

Сдвиньте своего мальчика к машине

I’ve been searchin’ everywhere and now here you are

Я искал везде, и вот ты здесь

Ooh, chunky

ох, толстенький

Lookin’ for them girls with the big ol’ hoops

Ищите девушек с большими обручами

That drop it down in Daisy Dukes

Это бросает его в Дейзи Дьюкс

(I wanna get down)

(Я хочу спуститься)

Yeah, them the ones I’m tryna recruit

Да, это те, кого я пытаюсь завербовать

I’m lookin’ at you

я смотрю на тебя

Yeah, you, baby

Да, ты, детка

Now let me hear you say you ready

Теперь позвольте мне услышать, как вы говорите, что готовы

(I’m ready)

(Я готов)

Oh, yeah

Ах, да

Girl, you better have your hair weave strapped on tight

Девочка, тебе лучше завязать волосы туго

‘Cause once we get goin’, we rollin’

Потому что, как только мы начнем, мы катимся

We’ll cha-cha ’til the morning

Мы будем ча-ча до утра

So just say alright

Так что просто скажи хорошо

(Alright)

(Хорошо)

If you ain’t here to party, take your ass back home

Если ты здесь не для вечеринки, верни свою задницу домой

If you getting naughty, baby, here’s my phone

Если ты будешь шалить, детка, вот мой телефон

Slide with your boy to the bar

Сдвиньте своего мальчика в бар

Slide with your boy to the car

Сдвиньте своего мальчика к машине

I’ve been searchin’ everywhere and now here you are

Я искал везде, и вот ты здесь

Ooh, chunky

ох, толстенький

Lookin’ for them girls with the big ol’ hoops

Ищите девушек с большими обручами

That drop it down in Daisy Dukes

Это бросает его в Дейзи Дьюкс

(I wanna get down)

(Я хочу спуститься)

Yeah, them the ones I’m tryna recruit

Да, это те, кого я пытаюсь завербовать

I’m looking at you

я смотрю на тебя

Yeah, you, baby

Да, ты, детка

(Baby, baby, baby)

(Детка детка детка)

Ow, you got what I want

О, ты получил то, что я хочу

(I got what you want)

(Я получил то, что вы хотите)

Girl, you got what I need

Девушка, у вас есть то, что мне нужно

(I got what you need)

(Я получил то, что вам нужно)

37-27-42

Ooh, squeeze all of that into my coupe

О, втисни все это в мое купе.

Girl, I-I choo-choose you

Девушка, я выбираю тебя

Chunky

Коренастый

Lookin’ for them girls with the big ol’ hoops

Ищите девушек с большими обручами

That drop it down in Daisy Dukes

Это бросает его в Дейзи Дьюкс

(I wanna get down)

(Я хочу спуститься)

Yeah, them the ones I’m tryna recruit, woah

Да, это те, кого я пытаюсь завербовать, уоу

I’m lookin’ at you

я смотрю на тебя

Yeah, you, baby

Да, ты, детка

Chunky

Коренастый

Oh, oh, oh, oh

Ой ой ой ой

Lookin’ for them girls with the big ol’ hoops, hoops

Ищите девушек с большими обручами, обручами

That drop it down in Daisy Dukes

Это бросает его в Дейзи Дьюкс

(I wanna get down)

(Я хочу спуститься)

Yeah, them the ones I’m tryna recruit

Да, это те, кого я пытаюсь завербовать

Hey, I’m looking at you

Эй, я смотрю на тебя

Yeah, you, baby

Да, ты, детка

(Baby, baby, baby)

(Детка детка детка)