Перевод песни Baby Smoove – Muffin Man на русский и текст

Данный Перевод песни Baby Smoove — Muffin Man на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Muffin Man (текст)

Маффин Человек (перевод)

I need a gun to keep myself among

Мне нужен пистолет, чтобы держать себя среди

Poor people who are burning in the sun

Бедные люди, которые горят на солнце

But they ain’t got a chance, they ain’t got a chance

Но у них нет шансов, у них нет шансов

I need a gun ’cause all I do is dance

Мне нужен пистолет, потому что я только и делаю, что танцую.

‘Cause all I do is dance

Потому что все, что я делаю, это танцую

[Instrumental Break]

[Инструментальная пауза]

[Chorus: San Fernandez Youth Chorus]

[Припев: Молодежный хор Сан-Фернандес]

I need a gun to keep myself among

Мне нужен пистолет, чтобы держать себя среди

The poor people who are burning in the sun

Бедные люди, которые горят на солнце

But they ain’t got a chance, they ain’t got a chance

Но у них нет шансов, у них нет шансов

I need a gun ’cause all I do is dance

Мне нужен пистолет, потому что я только и делаю, что танцую.

‘Cause all I do is dance

Потому что все, что я делаю, это танцую

[Verse: Bootie Brown]

[Стих: Бути Браун]

In my backpack, I got my act right in case you act quite difficult

В моем рюкзаке я правильно поступил, если ты будешь вести себя довольно сложно.

And your result weaken with anger and discontent

И твой результат слабеет от гнева и недовольства

Some are seekin’ and searchin’ like Nimoy

Некоторые ищут и ищут, как Нимой

I’m a peace-loving decoy, ready for retaliation

Я миролюбивая приманка, готовая к возмездию

I change your whole location to a pine box, six under

Я меняю все ваше местоположение на сосновый ящик, шесть под

Impulsive, don’t ask why or wonder

Импульсивный, не спрашивай, почему или удивляйся

Orders given to me is strike and I’m thunder

Приказы, данные мне, — это забастовка, а я гром

With lightning-fast reflexes

С молниеносными рефлексами

On constant alert from the constant hurt

В постоянной тревоге от постоянной боли

That seems limitless with no drop in pressure

Это кажется безграничным без падения давления

It seems like everybody’s out to test ya ’til they see you break

Кажется, что все хотят проверить тебя, пока не увидят, как ты сломаешься

You can’t conceal the hate that consumes you

Вы не можете скрыть ненависть, которая поглощает вас

I’m the reason why you fill up your Isuzu

Я причина, по которой ты наполняешь свой Isuzu

Chill with your old lady at the tilt

Расслабьтесь со своей старухой на наклоне

I got a ninety-day extension and I’m filled with guilt

Я получил продление на девяносто дней, и я полон вины

From things done and seen

Из сделанного и увиденного

Your water’s from a bottle, mine’s from a canteen

Твоя вода из бутылки, моя из фляги

At night I hear the shots ring, so I’m a light sleeper

Ночью я слышу выстрелы, так что я чутко сплю

The cost of life, it seems to get cheaper

Стоимость жизни, кажется, становится дешевле

Out in the desert with my street sweeper

В пустыне с моим дворником

«The war is over», so said the speaker

«Война окончена», так сказал спикер

With the flight suit on

В летном костюме

Maybe to him, I’m just a pawn

Может быть, для него я всего лишь пешка

So he can advance

Так он может продвинуться

Remember when I used to dance?

Помнишь, когда я танцевал?

Man, all I wanna do is dance

Чувак, все, что я хочу сделать, это танцевать

(Dance)

(Танец)

(Dance)

(Танец)

(Dance)

(Танец)

I need a gun to keep myself among

Мне нужен пистолет, чтобы держать себя среди

(Enrgy made this one)

(Энергия сделала это)

Do you know the Muffin Man?

Вы знаете Маффина?

Do you know the Muffin Man? The Muffin Man, the Muffin Man

Вы знаете Маффина? Человек-маффин, Человек-маффин

Alright

Хорошо

That nigga disloyal and a snake, so it’s fuck him

Этот неверный ниггер и змея, так что трахни его

Alright, watch this, this a straight run, like, I’ma let ’em know I how do it

Ладно, смотри, это прямая пробежка, типа, я дам им знать, как это сделать.

[Verse]

[Стих]

That nigga disloyal and a snake, so it’s fuck him

Этот неверный ниггер и змея, так что трахни его

Westside 7 Mile, but I’m ballin’ like the Ruckus

Westside 7 Mile, но я балуюсь, как Ruckus

Yeah, I’m smokin’ out the pint and I’m sippin’ out the ‘bow

Да, я выкуриваю пинту и потягиваю лук

I get the whole wrap, nigga, shit, I feel like Shawty Lo

Я получаю всю информацию, ниггер, дерьмо, я чувствую себя Shawty Lo

High as hell, a sleepwalker, shit, it tastes like candy

Под кайфом, лунатик, дерьмо, на вкус как конфеты

Up close with the switch, shit, I damn near fanned him

Рядом с выключателем, черт, я чуть не обмахнул его

Them bullets get to grabbin’ niggas’ neck like Randy

Их пули попадают в шею нигеров, как Рэнди

Got an island in my kitchen, they could see the whole family

У меня на кухне есть остров, на них можно увидеть всю семью

My bitch left, but I don’t give a fuck, rеd back

Моя сука ушла, но мне похуй, красная спина

Boy, it better be thе Angels if you wear a red hat

Мальчик, лучше быть ангелами, если ты носишь красную шляпу

I got Santa on a plane, he gon’ bring the yams back

У меня есть Санта на самолете, он вернет ямс

You in the crib with your mama, in there gettin’ yelled at

Ты в кроватке со своей мамой, там на тебя кричат

I got thirty seals, I’m ’bout to drink a raw deuce

У меня тридцать тюленей, я собираюсь выпить сырую двойку

Bitch, I’m rich as hell, in my Benz eatin’ fruit

Сука, я чертовски богат, в своем «Бенце» ем фрукты.

That lean did him bad, he ’bout to have a missing tooth

Это худо-бедно сделало его, у него вот-вот выпадет зуб

Paid twenty thousand more just to have a missing roof

Заплатил еще двадцать тысяч только за отсутствие крыши

Eight hundred stacked up, we be lookin’ eye to eye

Восемь сотен сложены, мы смотрим друг другу в глаза

I’ma keep buyin’ cars, I’ma never need a ride

Я буду продолжать покупать машины, мне никогда не понадобится поездка

She been fuckin’ everybody, that’s just word around town

Она всех трахала, это просто слухи по городу

Man, these niggas lame as hell, they could never hang around

Чувак, эти ниггеры чертовски хромые, они никогда не могли торчать

I’m ’bout to run up forty M’s real quick, just watch me

Я собираюсь быстро набрать сорок М, просто смотри на меня.

It’s ’bout a quarter mill’ in jewelry and a hundred in my pockets

Это около четверти миллиона в драгоценностях и сотня в моих карманах.

Got some fresh credit cards like I picked a nigga pocket

Получил несколько свежих кредитных карт, как будто я выбрал ниггерский карман

Them niggas wanna be just like me, they been watchin’

Эти ниггеры хотят быть такими же, как я, они смотрели

Yeah, my heart purple, yeah, my cup too

Да, мое сердце фиолетовое, да, моя чашка тоже

AMG Benz, six digit coupe

AMG Benz, шестизначное купе

I don’t do the rims, when I drive, I get loose

Я не делаю диски, когда я еду, я расслабляюсь

Put some syrup in the pop, now I call it juice

Положите немного сиропа в поп, теперь я называю это соком

This weed so strong, I be coughin’ and wheezin’

Этот сорняк такой сильный, что я кашляю и хриплю

Ho on wrong type shit, she be beggin’ and pleasin’

Хо на неправильном типе дерьма, она умоляет и радует

Ninety inch TV, shit big for no reason

Девяностодюймовый телевизор, дерьмо большое без всякой причины.

Runnin’ shit like the mob, play with us, we get even

Беги, как мафия, играй с нами, мы отомстим

Shit ain’t really nothin’, he’ll be dead in a minute

Дерьмо на самом деле ничего, он умрет через минуту

You gotta cut some niggas off, everybody don’t get it

Вы должны отрезать некоторых ниггеров, все этого не понимают.

Gettin’ rich like a song, everybody won’t listen

Разбогатеть, как песня, все не будут слушать

Lame niggas pay for pussy, they can’t even pay attention

Хромые ниггеры платят за киску, они даже не могут обратить внимание

[Outro]

[Концовка]

Can’t pay attention

не могу обратить внимание

Do you know the Muffin Man? The Muffin Man, the Muffin Man

Вы знаете Маффина? Человек-маффин, Человек-маффин

I’ma get—

Я получу—

Ayy, look

Эй, смотри

I’ma get high as I can, as high as I can, as high as I can

Я поднимусь так высоко, как смогу, так высоко, как смогу, так высоко, как смогу.