|
|
|
Данный Перевод песни ABBA — The Way Old Friends Do (Live) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
The Way Old Friends Do (Live) (текст)
Как делают старые друзья (вживую) (перевод)
You and I can share the silence
Мы с тобой можем разделить тишину
Finding comfort together
Находим комфорт вместе
The way old friends do
Как старые друзья
And after fights and words of violence
И после драк и слов насилия
We make up with each other
Мы миримся друг с другом
The way old friends do
Как старые друзья
[Chorus: Frida & Agnetha]
[Припев: Фрида и Агнета]
Times of joy and times of sorrow
Время радости и время печали
We will always see it through
Мы всегда будем видеть это через
Oh, I don’t care what comes tomorrow
О, мне все равно, что будет завтра
We can face it together
Мы можем противостоять этому вместе
The way old friends do
Как старые друзья
[Verse: Frida & Agnetha]
[Стих: Фрида и Агнета]
You and I can share the silence
Мы с тобой можем разделить тишину
Finding comfort together
Находим комфорт вместе
The way old friends do
Как старые друзья
And after fights and words of violence
И после драк и слов насилия
We make up with each other
Мы миримся друг с другом
The way old friends do
Как старые друзья
[Chorus: Frida & Agnetha]
[Припев: Фрида и Агнета]
Times of joy and times of sorrow
Время радости и время печали
We will always see it through
Мы всегда будем видеть это через
Oh, I don’t care what comes tomorrow
О, мне все равно, что будет завтра
We can face it together
Мы можем противостоять этому вместе
The way old friends do
Как старые друзья
[Outro: Frida & Agnetha]
[Концовка: Фрида и Агнета]
We can face it together
Мы можем противостоять этому вместе
The way old friends do
Как старые друзья
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться